Tradução de "nível de gordura no sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então a pergunta é Podemos encolher a gordura ao cortar o suprimento de sangue dela? | So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply? |
| Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| E ele consiste em sete capítulos. Os capítulos são pele, ossos, carne, órgãos internos, sangue, gordura e diversos. | And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous. |
| há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue. | There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. |
| Hipercolesterolemia, vulgarmente conhecido como colesterol ruim alto , se refere a um nível elevado de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue (nível sérico). | It is a form of hyperlipidemia (elevated levels of lipids in the blood) and hyperlipoproteinemia (elevated levels of lipoproteins in the blood). |
| O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo. | BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat. |
| E células tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos. | And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. |
| Na neutropenia cíclica, existe uma redução no nível de neutrófilos em circulação no sangue que ocorre aproximadamente a cada 21 dias. | In cyclic neutropenia, there is a reduction in the level of circulating neutrophils in the blood that occurs about every 21 days. |
| É disponível em comprimidos ou injeções. É preciso tomá la todos os dias, para manter o nível de açúcar no sangue. | You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels. |
| Exames de sangue Os seguintes exames de sangue são necessários para diagnosticar o insulinoma glicose insulina peptídeo CSe disponível, um nível de proinsulina pode ser útil. | Blood tests The following blood tests are needed to diagnose insulinoma glucose insulin C peptideIf available, a proinsulin level might be useful as well. |
| Enjoaram da gordura de galinha. | Gotten sick of the chicken fat. |
| Veja a camada de gordura. | Look at the fat layer. |
| Na meningite bacteriana é geralmente menor, o nível de glicose no LCR é, portanto, dividido pelo de glicose no sangue (glicose CSF relação ao soro de glicose). | In bacterial meningitis it is typically lower the CSF glucose level is therefore divided by the blood glucose (CSF glucose to serum glucose ratio). |
| Havia manchas de sangue no chão. | There were blood stains on the floor. |
| Havia sangue no travesseiro de Tom. | There was blood on Tom's pillow. |
| Mas ao analisar quanto maior o nível de vitamina D no sangue das pessoas, menor o índice de doença cardíaca, menor o de câncer. | But an association The higher people's blood levels of vitamin D are, the less heart disease they have, the less cancer. |
| O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. | The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal. |
| Tinha sangue no chão. | There was blood on the floor. |
| Eu quero limpar as marcas de gordura. | I want to wipe the smudges clean. |
| Não há sangue no chão. | There's no blood on the floor. |
| Tom viu sangue no chão. | Tom saw blood on the floor. |
| A função principal das paratiroides é manter o nível de cálcio no sangue dentro do estreito limite apropriado ao funcionamento dos sistemas nervoso e muscular. | Function The major function of the parathyroid glands is to maintain the body's calcium and phosphate levels within a very narrow range, so that the nervous and muscular systems can function properly. |
| Onde as mulheres acumulam gordura? | Where do women get fat? |
| Muitas pessoas passaram a ter fobia de gordura. | Many people became fat phobic. |
| Esses vermes ocupam a camada subcutânea de gordura. | These worms occupy the subcutaneous layer of the skin, in the fat layer. |
| Durante a infecção primária, o nível de HIV pode chegar a vários milhões de partículas de vírus por microlitro de sangue. | During primary infection, the level of HIV may reach several million virus particles per milliliter of blood. |
| A polícia encontrou sangue no chão. | The police found some blood on the floor. |
| Havia sangue no cabo da arma. | There was blood on the handle of the gun. |
| que ajuda no transporte do sangue | See also Venule References |
| Reage com a protrombina no sangue. | This results in clotting of the blood. |
| No sangue, os neutrófilos são inactivos. | In the blood, neutrophils are inactive but are swept along at high speed. |
| Não é. Ali se armazena gordura. | They don't. They store fat. |
| E então o amarelo é a placa de gordura, e no painel A está um homem. | And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man. |
| Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente. | So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. |
| Lá está o vadio no chão, poça de sangue. | There's the punk on the ground, puddle of blood. |
| Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura. | In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out. |
| Sangue no sémen (hematospermia) A hematospermia, ou seja a presença de sangue no sémen pode ser indetectável (sendo vista somente microscopicamente) ou visível no fluido. | Blood in the semen (hematospermia) The presence of blood in semen or hematospermia may be undetectable (it only can be seen microscopically) or visible in the fluid. |
| Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. | The body converts extra calories into fat. |
| E perceberam que no outono, havia esta natural, bela, doce, deliciosa gordura dos gansos. | And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese. |
| Vitamina B12 Um baixo nível no sangue de B12 normalmente pode ser tratada com injeções, suplementação, dieta ou estilo de vida ou de aconselhamento, mas ela não é um diagnóstico. | A low level of blood Vitamin B is a finding that normally can and should be treated by injections, supplementation, or dietary or lifestyle advice, but it is not a diagnosis. |
| Não temos Karo, gordura trans, comidas processadas. | We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods. |
| Artigos relacionados Óleo Gordura Flavorizante Sabão Margarina | The carbonyl oxygen is weakly basic (less so than in amides) but forms adducts. |
| Eosinofilia é o aumento da concentração de eosinófilos no sangue. | References See also Eosinophilia myalgia syndrome |
| O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue. | It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels. |
Pesquisas relacionadas : Nível De Gordura - Nível De Chumbo No Sangue - Nível De Glicose No Sangue - Nível De Açúcar No Sangue - Nível De Oxigénio No Sangue - Nível De álcool No Sangue - Nível De Colesterol No Sangue - Nível De Insulina No Sangue - Nível De Sangue - Gordura No Fígado - Nível De Gordura Corporal - Nível De Gordura Visceral - Açúcar No Sangue - Colesterol No Sangue