Tradução de "nível de potência de ruído" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nível - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução : Ruído - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este gráfico mostra a taxa de batimento cardíaca dos professores contra o nível de ruído.
This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.
Na eletrônica, o kelvin é usado como um indicador de quão barulhento um circuito é em relação a um nível de ruído final, ou seja, a temperatura de ruído.
The photosphere of the Sun, for instance, has an effective temperature of 5778 K. Kelvin as a measure of noise In electronics, the kelvin is used as an indicator of how noisy a circuit is in relation to an ultimate noise floor, i.e.
Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.
Este estudo da Alemanha descobriu que o nível médio de ruído na sala de aula é de 65 decibéis.
This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
Redução de Ruído
Noise Reduction
Redução de ruído
Noise reduction
Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.
Melhorar Redução de Ruído
Enhance Noise Reduction
Redução de Ruído borrão
Noise Reduction blurring
Activar a Redução de Ruído
Enable Noise Reduction
Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Add noise add noise in an image.
O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído.
The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise.
É literalmente a definição de ruído.
It's literally the definition of noise.
A Janela de Redução do Ruído
The Noise Reduction Dialog
A redução de ruído em acção
Noisereduction in action
Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
Sound File Noise Reduction
Enfim, tivemos este pequeno ruído de comunicação.
So we had this little communication breakdown.
Usar a Ferramenta de Redução do Ruído
Using the Noisereduction Tool
A Terra deveria aquecer na década de 1980, e o aquecimento deveria exceder o nível de ruído aleatório do clima por volta do final do século.
That Earth would likely warm in the 1980's, and warming would exceed the noise level of random weather by the end of the century.
DIN é ruído
DIN Is Noise
O seu Presidente tornara se ruído de fundo.
Their president had become background noise.
Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Reduce Uniform Noise Restoration Preview
Existem, de facto, quatro factores por trás da potência olímpica a dimensão populacional, as tradições desportivas, a política desportiva e o nível de desenvolvimento.
There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
O nível de ruído em um hospital dobrou nos últimos anos, e isto afeta não só os pacientes mas todas as pessoas que lá trabalham.
Noise levels in hospitals have doubled in the last few years, and it affects not just the patients but also the people working there.
Acho que gostaríamos que os erros de procedimentos tendessem a zero, não? Mas, quando o nível de ruído aumenta, também aumentam os erros de procedimento dos funcionários dos hospitais.
I think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we? And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals.
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.
(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Potência de uma função Seja formula_11.
Repeated composition of such a function with itself is called iterated function.
De repente, ele ouve um ruído como um 'pfff'.
And then, suddenly, there's a pfft, a noise like that.
Saia sem fazer ruído.
Move quietly.
Ele ouviu um ruído.
He heard a noise.
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.
The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
Filtro de ruído Se aumentar o parâmetro Filtro de ruído, poderá ajudar a reduzir os artefactos. O ruído poderá variar de 0 1, mas os valores maiores que 0, 1 são raramente úteis. Quando o valor do ruído for demasiado baixo, eg 0, a qualidade da imagem será horrível. Um valor útil será 0, 03. A utilização de um valor alto para o Ruído irá inclusive borrar mais a imagem.
Noise filter Increasing the Noise filter parameter helps reducing artifacts. The Noise can range from 0 1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the Noise value is too low, eg 0 the image quality will be horrible. A useful value is 0.03. Using a high value for the Noise will even blur the image further.
A usar 16 oitavas de ruído cor de rosa (pink noise)
Using 16 octaves of pink noise
A relação sinal ruído que descreve a quantidade de ruído indesejado em relação a um sinal significativo também é medida em decibéis.
The signal to noise ratio describing the amount of unwanted noise in relation to a (meaningful) signal is also measured in decibels.
De fato, 65 decibéis é exatamente o nível que esta grande pesquisa sobre todas as evidências de ruído e saúde constatou como limite para o risco de um infarto do miocárdio.
In fact, 65 decibels is the very level at which this big survey of all the evidence on noise and health found that, that is the threshold for the danger of myocardial infarction.
Detentos começaram a fazer ruído com seus pratos de alumínio.
Inmates started making noise with their tin plates.
Isto é o ruído branco.
This is white noise.
A música não é ruído.
Notated music is produced as sheet music.
O 'plugin' de imagem de Redução de Ruído do digikam é uma ferramenta poderosa para reduzir o ruído da imagem. Usa um algoritmo com os direitos de cópia de Peter Heckert.
digikam The Noise Reduction is a powerful tool to reduce the image noise. It uses an algorithm copyrighted by Peter Heckert.
É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK?
It's a signal to noise problem. Okay?
O que é esse ruído de fundo que eu estou ouvindo?
What's that noise I can hear in the background?
Então a relação sinal ruído nos apresenta um problema de detecção de padrões.
So the signal to noise ratio then presents us with a pattern detection problem.
O ruído está aumentando no cérebro
Noise is increasing in the brain.
Então eu trabalhei com ruído branco
So I worked with white noise.
A Redução do Ruído em Acção
The Noise Reduction in Action

 

Pesquisas relacionadas : Potência De Ruído - Nível De Ruído - Nível De Ruído - Potência De Ruído Equivalente - Dba Nível De Ruído - Nível Global De Ruído - Nível De Ruído Interior - Nível De Ruído Equipamentos - Ruído Nível De Ação - Nível De Ruído Reduzido - Menor Nível De Ruído - Nível De Ruído Baixo - Nível De Ruído Acústico - Nível Médio De Ruído