formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão.	formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals.
Não será totalmente entregue à potência de transmissão a não ser que haja adaptação de impedância com a antena.	Furthermore, the power at the input of the antenna will only be fully delivered into freespace if the antenna and transmission line are conjugate matched.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.	Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
Dadas duas antenas, a razão da potência recebida pela antena de recepção, formula_1, sobre a potência transmitida à antena de transmissão, formula_2, é dado por formula_3onde formula_4 e formula_5 são os ganhos das antenas de transmissão e recepção, respectivamente, formula_6 é o comprimento de onda e formula_7 é a distância entre elas.	Given two antennas, the ratio of power available at the input of the receiving antenna, formula_1, to output power to the transmitting antenna, formula_2, is given by formula_3where formula_4 and formula_5 are the antenna gains (with respect to an isotropic radiator) of the transmitting and receiving antennas respectively, formula_6 is the wavelength, and formula_7 is the distance between the antennas.
Tesla e Wardenclyffe Em 1900 Morgan investiu 150 mil no inventor Nikola Tesla da Wardenclyffe Tower, um projeto de alta potência transatlântica de rádio transmissão.	Tesla and Wardenclyffe In 1900, Morgan invested 150,000 in inventor Nikola Tesla's Wardenclyffe Tower, a high power transatlantic wireless communication project.
Além disso, explicou o professor, essas usinas poderiam se localizar próximas às cidades para evitar a perda de potência no transporte da energia por linhas de transmissão.	Besides, also according to the professor, wind farms could be built closer to the urban areas to avoid loss of power while transporting electricity through transmission lines.
Estas , por sua vez , afectam o nível dos preços através do mecanismo de transmissão da política monetária .	These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level .
Os sistemas europeus podem fixar as condições , o nível de pormenor e dos prazos para a transmissão de dados .	European schemes may target the conditions , the level of detail and the deadlines for data transmission .
Existem, de facto, quatro factores por trás da potência olímpica a dimensão populacional, as tradições desportivas, a política desportiva e o nível de desenvolvimento.	There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
Ela foi projetada como uma torre de sustentação para antena T de ondas médias, e os isoladores foram colocados com a intenção de impedir a perda de potência de transmissão pela própria torre.	It was designed as the support tower for a T antenna for medium wave, and the insulators were intended to prevent the drain of the transmitting power down through the tower itself.
Os agregados monetários e de crédito também podem ter importância no mecanismo de transmissão da política monetária ao nível dos preços .	Monetary and credit aggregates may also play a role in the transmission mechanism of monetary policy to the price level .
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.	(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Potência de uma função Seja formula_11.	Repeated composition of such a function with itself is called iterated function.
Mecanismo de transmissão ( transmission mechanism ) processo através do qual as decisões de política monetária afectam a economia em geral e o nível dos preços em particular . Inclui uma variedade de canais de transmissão complexos e frequentemente interligados .	In particular , it sets out the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) , the procedure leading 131 to and following an EU Council decision that an excessive deficit exists in a certain Member State , including further steps to be taken in the event that an excessive deficit situation persists .
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.	The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
Erros de Transmissão	Transmission Errors
Erros de transmissão	Transmission errors
Meio de transmissão	Medium Action by
Meio de transmissão	Action by
Padrões de transmissão	Transmission standards
Além disso, a alta sensibilidade do dispositivo de classe 1 permite a recepção da baixa potência de transmissão de força dos dispositivos de classe 2, permitindo assim a operação de dispositivos de classe 2 a grandes distâncias.	In some cases the effective range of the data link can be extended when a Class 2 device is connecting to a Class 1 transceiver with both higher sensitivity and transmission power than a typical Class 2 device.
Ele é utilizado para quantificar a perda de níveis de tensão em uma transmissão de sinais elétricos, para descrever níveis de potência de sons em acústica e a absorbância de luz no campo da espectrometria e óptica.	It is used to quantify the loss of voltage levels in transmitting electrical signals, to describe power levels of sounds in acoustics, and the absorbance of light in the fields of spectrometry and optics.
Em cada nível, nove entidades (N entidade pares) interagem por meio do protocolo de N através da transmissão de unidades de dados de protocolo (PDU).	At each level N two entities at the communicating devices (layer N peers ) exchange protocol data units (PDUs) by means of a layer N protocol .
Requisitos de transmissão de dados	Reporting requirements
Primeira data de transmissão	First date of transmission
PT Padrão de transmissão	EN Transmission standard
O processo de transmissão ...	The transmission process ...
3 . Padrões de transmissão	If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB .
Parte de suas atividades consiste em atrair patrocinadores e parceiros comerciais através da negociação dos direitos de transmissão e cobertura para eventos de voleibol de alto nível.	Part of the FIVB's activities in this area consists in attracting media partners and sponsors through negotiation of commercial rights for broadcasting and coverage of major events.
Potência 0, 9.	Power 0.9.
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.	Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
Requisitos de transmissão de dados 4 .	Data requirements 4 .
O que acontece com zero à potência de zero?	What happens at zero to the zeroth power?
Definição do mecanismo de transmissão	Definition of the transmission mechanism
Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas.	RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop.
Minha potência física decaiu.	My physical power has decayed.
A primeira transmissão de discurso por técnicas digitais foi o equipamento de encriptação SIGSALY usado em alto nível das comunicações dos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial.	The first transmission of speech by digital techniques, the SIGSALY encryption equipment, conveyed high level Allied communications during World War II.
É um sistema de transmissão de sinais.	It is a signal broadcasting system.
PT Requisitos de transmissão de dados 9 .	EN Reporting requirement 9 .
Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência.	It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.
Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.	The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.
Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.	Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.
16 é o quadrado de 4 e a quarta potência de 2.	Sixteen is the fourth power of two.
As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência.	Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines.
A transmissão de informação estatística confidencial dos BCN ao BCE deve ser realizada na medida e com o nível de pormenor necessários ao desempenho das funções do SEBC .	The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information shall take place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB .

Pesquisas relacionadas : Potência De Transmissão - Potência De Transmissão - Potência De Saída De Transmissão - Nível De Potência Acústica - Nível De Potência Sonora - De Controlo De Potência De Transmissão - Nível De Potência De Ruído - Nível De Potência De Saída - Nível De Potência De Pico - Ajuste O Nível De Potência - Controlo Do Nível De Potência - De Potência - Transmissão De - Transmissão De

Display this page in English