Tradução de "nível de receita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Receita de capital 1A . | Capital revenue 1A . |
| Receita pública | Government revenue |
| Calculadora de receita do homebrewer | Homebrewer's recipe calculator |
| A receita pública em relação ao PIB atingiu um máximo em 1994 , antes de voltar para um nível próximo do alcançado em 1991 . | Government revenue in relation to GDP reached a peak in 1994 before returning close to the level of 1991 . |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| 9 mais receita de capital 1A . | 9 , plus capital revenue 1A . |
| Total da receita de capital 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Total da receita 1A . | Total revenue 1A . |
| O nível e a composição da despesa e receita públicas , assim como os défices orçamentais e a dívida pública , são variáveis chave neste processo . | The level and composition of government expenditure and revenue , as well as budget deficits and public debt , are key variables in this process . |
| A compaixão não tem receita. | Compassion is not defined in one form. |
| Total da receita corrente 1A . | Total current revenue 1A . |
| Total da receita corrente 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give him a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give her a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give you a recipe. |
| Eu quero a sua receita. | I want your recipe. |
| Eu quero a tua receita. | I want your recipe. |
| Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império. | Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire. |
| 3 mais total da receita de capital 1A . | 3 , plus total capital revenue 1A . |
| A receita de chouriço verde é nativa de Toluca. | The green chorizo recipe is native to Toluca. |
| A receita pública em relação ao PIB registou uma tendência de aumento contínuo até 1994 , permanecendo globalmente estável desde então , tendo se aproximado de um nível prejudicial ao crescimento . | Government revenue in relation to GDP tended to increase continuously up to 41 1994 , remaining broadly unchanged thereafter , and may have approached a level which is detrimental to growth . |
| A receita pública em relação ao PIB tem revelado uma tendência ascendente ao longo da década de 90 , situando se agora 5 ½ pontos percentuais acima do nível verificado em 1990 , podendo ter se aproximado de um nível prejudicial ao crescimento económico . | Government revenue in relation to GDP has tended to increase over the 1990s and is now 5 percentage points higher than in 1990 it may thereby have approached a level which is detrimental to economic growth . |
| A receita líquida desses activos não constitui uma receita do BCE , sendo reinvestida nos fundos respectivos , aguardando o pagamento de contribuições . | Net income on these assets does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned pending payment of benefits . |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| A receita é para seis pessoas. | The recipe serves six people. |
| Vai ao médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| A receita pública em percentagem do PIB subiu até 1992 e tem tendido a descer desde então , podendo estar a um nível prejudicial ao crescimento económico . | Government revenue increased in relation to GDP until 1992 , since when it has tended to decline . It may be at a level which is detrimental to economic growth . |
| Receita secreta A receita secreta do coronel à base de 11 ervas e especiarias é comercializada como um dos mais bem guardados segredos. | 11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry. |
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| Agora nesta receita você também tem custos. | Now in this recipe you also have the cost. |
| Qual a receita para um certo coquetel? | What's the recipe for a certain cocktail? |
| E a Receita Federal introduziu o programa. | And the IRS has introduced the program. |
| Receita e despesa das administrações públicas ( t ) | Government revenue and expenditure ( q ) |
| 7 é igual a receita correntes 1A . | 7 is equal to current revenue 1A . |
| Vá para o médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Mas a receita original comporta muitas variações. | In the original recipe there is no liquor or egg whites. |
| Uma receita útil do 'rsync' para as cópias de segurança | A useful rsync recipe to backups |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Entretanto , a receita pública em relação ao PIB registou uma tendência de descida até 1993 , começando a subir posteriormente , até atingir em 1997 um nível muito próximo do registado em 1990 . | Meanwhile , government revenue in relation to GDP tended to decline until 1993 , and thereafter started to increase , to reach a level in 1997 which was close to that observed in 1990 . |
| Isso significa que a Sony gerou receita a partir de ambos. | So Sony is generating revenue from both of these. |
| Dá para comprar esse remédio sem prescrição ou precisa de receita? | Can you get that medicine over the counter or do you need a prescription? |
| O turismo também constitui ótima fonte de receita para o Município. | The tourism also constitutes excellent source of profit for the city. |
| CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD . | CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . |
| Os ingredientes para esta receita são meio caros. | The ingredients for this recipe are a little expensive. |
Pesquisas relacionadas : Medidor De Nível De Receita - Receita De - Receita De Aluguel - Linha De Receita - Metas De Receita - Desenvolvimento De Receita - Receita De Assinatura - Receita De Exportação - Receita De Juros - Perda De Receita - Redução De Receita
