Tradução de "nível de sinal recebido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se algum sinal de rádio pós perda foi recebido por Earhart e Noonan, ninguém sabe. | Whether any post loss radio signals were received from Earhart and Noonan remains unclear. |
| O tablete gera um sinal, o qual é recebido por um circuito na caneta. | The tablet generates an electromagnetic signal, which is received by the LC circuit in the stylus. |
| A transformação do sinal recebido numa imagem pode ser explicada usando uma planilha para uma analogia. | Transforming the received signal into a digital image may be explained by using a blank spreadsheet as an analogy. |
| Resmunga que Hillary mal abriu a boca, o que interpreta como sinal de que o seu pedido foi mal recebido. | He grumbles that Clinton hardly opened her mouth, which he interprets to mean that his plea was not well received. |
| Há também, desde o dia 17 de março de 2009, o acesso ao sinal digital, recebido através da Record, Rede Vida e Globo. | Media Rio Preto has affiliates of the Rede Record and Rede Globo, and is the head office for Rede Vida (Life Network), a catholic television network with national presence. |
| Raúl mantém a distinção de nunca ter recebido um cartão vermelho ao longo de 17 anos a nível profissional. | Raúl holds the distinction of having never received a red card throughout his 17 years at the professional level. |
| Sinal de Software | Software Token |
| Seu novo estilo de cantar foi recebido de forma mista alguns críticos sentiram que era um sinal de maturidade, uma vez que ela sentia que não era mais necessário sempre mostrar seus altos alcances vocais, enquanto outros acharam que era um sinal de seu enfraquecimento e a diminuição de sua voz. | Her new found style of singing was met with mixed reception some critics felt this was a sign of maturity, that she did not feel the need to always show off her upper range, while others felt it was a sign of her weakening and waning voice. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Não havia sinal de Tom. | There was no sign of Tom. |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis. | Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Estamos muito orgulhosos de terem recebido esse prêmio. | We are very proud of them for receiving this award. |
| Chomsky também tem recebido crédito de grupos culturais. | Chomsky has received death threats because of his criticisms of U.S. foreign policy. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Ele admitiu ter recebido subornos. | He admitted he had taken bribes. |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| Incapaz de encontrar a informação do sinal | Couldn't find signal information |
| existe um reflexo chamado sinal de Lázaro. | There is a reflex called the Lazarus reflex. |
| A andorinha é um sinal de verão. | The swallow is a sign of summer. |
| Um sorriso envia um sinal de amizade. | A smile sends a friendship signal. |
| Não há sinal de nada acontecendo lá. | There's no sign of anything happening in there. |
| Isso tem de ser um bom sinal. | That's got to be a good sign. |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Eis um grande sinal. | Here is a big sign. |
| O sinal está verde. | The light is green. |
Pesquisas relacionadas : Sinal Recebido - Sinal De Nível - Nível De Sinal - Intensidade Do Sinal Recebido - Recebido - Sinal De Nível Baixo - Sinal De Nível Alto - Baixo Nível De Sinal - Recebido De - Nível Do Sinal De áudio - Pedido Recebido - Tenha Recebido - Foi Recebido - Foi Recebido
