Tradução de "nível de som a funcionar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta na verdade emitindo ulta som ultra som de baixo nível que são perto de 100.000 vibrações por segundo. | It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second. |
| A bateria de Grohl levou o som do Nirvana para um novo nível de intensidade . | Grohl's drumming took Nirvana's sound to a new level of intensity . |
| Dada a sua natureza global, para poder funcionar, a Internet exige uma certa cooperação a nível internacional. | Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function. |
| A nível europeu , a partilha de responsabilidades estatísticas entre o BCE e a Comissão Europeia ( Eurostat ) continuou a funcionar bem em 2000 . | At the European level , the division of statistical responsibilities between the ECB and the European Commission ( Eurostat ) continued to work well in 2000 . |
| A máquina parou de funcionar. | The machine has stopped functioning. |
| Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar. | Make our democracy work the way it's supposed to work. |
| Até 31 de Dezembro de 2006 , a Comissão deverá rever a forma como estas medidas estão a funcionar na prática e , se necessário , propor legislação de Nível 2 . | By 31 December 2006 , the Commission will review how these measures are working in practice and , if necessary , propose Level 2 legislation . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Parou de funcionar. | It has stopped working. |
| A rotulagem está a funcionar. | The labeling is working. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Vai funcionar? | Will it work? |
| Parece funcionar. | It appears to be working. |
| Poderia funcionar? | Could it work? |
| Vai funcionar. | It will work. |
| Vai funcionar. | It'll work. |
| Parece funcionar. | It seems to work. |
| O dólar deixaria de funcionar. | The dollar would crash. |
| O freio parou de funcionar. | The brake stopped working. |
| A Piccadilly Line voltou a funcionar em 4 de agosto. | The Piccadilly line service resumed on 4 August. |
| Características O grunge é geralmente caracterizado por um som de guitarra que usa um alto nível de distorção, efeitos de fuzz e feedback. | Characteristics Grunge is generally characterized by a sludgy guitar sound that uses a high level of distortion, fuzz, and feedback effects. |
| O som a acordou. | The sound woke her up. |
| Não vai funcionar. | It's not going to work out. |
| Isso vai funcionar. | This'll work. |
| Nunca vai funcionar. | It'll never work. |
| Isso vai funcionar. | It'll work now. |
| Vai funcionar agora. | It'll work now. |
| Isso poderia funcionar. | This might work. |
| Isso vai funcionar. | This will work. |
| Isso vai funcionar. | It'll work. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar. | And so, I thought, if this could work, anything could work. |
| e a profunda realização para mim é que, se isto funcionar, o conceito egoísta de gene será jogado um nível para cima, e nós realmente começamos a falar sobre matéria egoísta. | And the profound realization for me is that, if this works, the concept of the selfish gene gets kicked up a level, and we really start talking about selfish matter. |
| Os serviços não estão a funcionar correctamente. | Services are not functioning properly. |
| O motor não está a funcionar bem. | The motor is not running well. |
| Este sistema começou a funcionar em março. | It went into operation in March. |
| É a capacidade de percepcionar o som. | This gives these animals the ability to localize sound vertically. |
| Para funcionar correctamente, cada célula depende de milhares de proteínas para funcionar nos sítios certos nas alturas certas. | Each cell, in order to function correctly, depends on thousands of proteins to function in the right places at the right times. |
| Um Mach (Ma), possui a velocidade de km h no nível do mar a temperatura ambiente, sendo considerada a velocidade mínima para que qualquer corpo consiga ultrapassar a barreira do som. | Since the speed of sound increases as the ambient temperature increases, the actual speed of an object traveling at Mach 1 will depend on the temperature of the fluid through which the object is passing. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| Com a Revolução Francesa (1789 1799_99) a universidade foi proibida de funcionar. | This was a Romance speaking territory, but it was not included within the French nation. |
Pesquisas relacionadas : Nível De Som - Nível De Som - Continuar A Funcionar - Continuar A Funcionar - Ferramenta A Funcionar - Continua A Funcionar - A Funcionar Correctamente - Funcionar A Bomba - A Funcionar Correctamente - Nível De Som Ambiente - Nível De Som Contínuo - Nível De Som De Alta - Teste De Nível De Som - Não Está A Funcionar
