Tradução de "nível do microfone" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sensibilidade É a relação entre o nível eléctrico de saída do microfone e a pressão sonora incidente. | The dynamic range of a microphone is the difference in SPL between the noise floor and the maximum SPL. |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Posso fazer tudo sem resistência, porque consigo liderar uma nação com um microfone, com um microfone, com um microfone. | Cause I can lead a nation with a microphone, with a microphone, with a microphone. |
| Fale no microfone. | Speak into the microphone. |
| DH Desculpe, poderíamos melhorar o design do microfone? | DH Excuse me, could we work on the design of the microphone? |
| O microfone é seu. | The mic is yours. |
| Dê me o microfone. | Give me the mic. |
| Dê me o microfone. | Give me the microphone. |
| Tom ligou o microfone. | Tom switched on the microphone. |
| Escrevi palavras no microfone. | I wrote words on the microphone. |
| Gostaria de tomar o microfone? | Would you like to take the mic? |
| Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic | Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording |
| Eu movi o microfone 20 centímetros. | I've moved the microphone 20 centimeters. |
| Estou acostumado com microfone no pedestal. | I'm used to a stationary mic. |
| Eu entreguei o microfone a Tom. | I handed the mike to Tom. |
| Por exemplo, quando subi ao palco, e peguei o microfone do suporte e liguei ele, vocês supuseram que isto é um microfone, o que não é. | For example, when I walked up here and I took the microphone from the stand and switched it on, you assumed this was a microphone, which it is not. |
| Ele possui um fone de ouvido e um microfone, e é compatível com todos os jogos que utilizam o microfone interno. | It features one earphone and a microphone, and is compatible with all games that use the internal microphone. |
| Eu retirei o microfone de lá, e acoplei isso aqui fiz um jacaré saindo do microfone e o prendí a um pedaço de papel, qualquer folha que você encontrar. | I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around. |
| Eis um exemplo de projeto usando o microfone. | Here's an example of a project using the microphone. |
| Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. | That stage, that microphone, everything was with public money. |
| Por algum motivo o microfone não funcionou antes. | For some reason the microphone didn't work earlier. |
| O jogo Pokémon Channel segue uma ideia similar, mas sem o uso do microfone. | The game Pokémon Channel follows a similar premise of interacting with the Pikachu, though without the microphone. |
| E faz um microfone muito ruim. Tentei muitas vezes. | And it makes a very bad microphone I've tried it many times. |
| Cria música na bisga gravando a com o microfone | Create scores on the fly by recording from mic |
| Naquele momento um hóspede indesejado foi até o microfone. | At that point an uninvited guest stepped to the microphone. |
| À medida que a fonte sonora se desloca do eixo central do microfone, sua captação é reduzida. | The output of a given microphone delivers the same power whether it is low or high impedance. |
| Seu microfone não estava desligado durante a checagem de som. | Your mic wasn't off during sound check. |
| E este tipo de coisa seria impossível sem um microfone. | And this kind of thing would have been impossible without a microphone. |
| Pode ligar o microfone agora, eu vou fazer algumas apresentações. | And you can turn the mike on now. I'm going to do a couple of pieces. |
| Vocês colocarim o seu código, mas primeiro testarim o microfone. | You type in your code, but you first test your mic. |
| Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora. | For some reason the microphone wasn't working until now. |
| Grande parte da música foi improvisada por Bono ao microfone. | Much of the song was improvised by Bono at the microphone. |
| Levante sua mão, e nós tentaremos levar um microfone até você. | Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. |
| Eles apavoram no microfone fora da minha janela, todas as manhãs. | They rock the mic outside my window every morning. |
| E se eu fizer isto, provaverlmente o microfone não vai ouvir. | And if I do this, probably the mic won't hear it. |
| Quando Cosmo substitui Kathy ao microfone, a farsa se torna óbvia. | When Cosmo replaces Kathy at the microphone, the sham becomes obvious. |
| Devo também mencionar que, assim como hoje, naquele evento do PostSecret, eu estava usando um microfone sem fio. | And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone. |
| Quando você tocou a perna da barata Podem colocar o microfone nele? | When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him? |
| Ele tinha seu microfone na cabeça como o que estou usando agora. | He had his head mic like I've got. |
| O microfone é um transdutor que converte o som em sinais elétricos. | A microphone, colloquially mic or mike (), is an acoustic to electric transducer or sensor that converts sound in air into an electrical signal. |
| Até aqui, um bocado de coisa que estava nas rádios era música ao vivo, mas cantores, como Frank sinatra, podiam usar o microfone e fazer coisas que jamais poderiam fazer sem o microfone. | So far, a lot of the stuff that was on the radio was live music, but singers, like Frank Sinatra, could use the mic and do things that they could never do without a microphone. |
| De facto, os microfones figura 8 (ou puros gradientes de pressão) seguiriam as variações da velocidade das partículas se o diafragma do microfone não tivesse massa, mas como o microfone possui massa, é necessária uma diferença de pressão para o fazer vibrar. | In principle they do not respond to sound pressure at all, only to the change in pressure between front and back since sound arriving from the side reaches front and back equally there is no difference in pressure and therefore no sensitivity to sound from that direction. |
| Mohammed, um rapaz de treze anos de Aleppo, levanta se e pega no microfone. | Mohammed, a thirteen year old from Aleppo, gets up and takes the mike. |
| No mesmo vídeo, Diva conta o que a fez pedir o microfone para falar | In the same video, Diva explained what made her ask for the microphone to speak |
| Quanto à sonda acústica, trata se de um microfone destinado a captar sons externos. | Mars Microphone The microphone was intended to be the first instrument to record sounds on another planet. |
Pesquisas relacionadas : Nível De Microfone - Microfone - Microfone - Braço Do Microfone - Saída Do Microfone - Suporte Do Microfone - Ganho Do Microfone - Ganho Do Microfone - Sensibilidade Do Microfone - Cápsula Do Microfone - Sensibilidade Do Microfone - Terminal Do Microfone - Atrás Do Microfone
