Tradução de "nível elementar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Elementar - tradução : Elementar - tradução : Nível - tradução : Nível elementar - tradução : Nível elementar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há uma média de 63 estudantes por classe no nível elementar e 97 por classe no nível secundário. | There are an average 63 students per classroom at the elementary level and 97 per classroom at the secondary level. |
| A educação deve ser gratuita, pelo menos no nível do ensino elementar e fundamental. | Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. |
| Composição elementar | Elemental composition |
| Carga Elementar | Elementary Charge |
| Peso elementar | Element weight |
| Parece tão elementar. | It seems so elementary. |
| Amostra elementar arquivada amostra elementar conservada durante um determinado período para análises complementares | File increment sample an increment sample that is retained for a specific period of time for further analysis. |
| É apenas probabilidade elementar. | It's just elementary probability theory. |
| É a tarefa elementar. | It's the chore. |
| Elementar, meu caro Watson. | Elementary, my dear Watson. |
| Isto é elementar, não? | I do not think this is too hard to understand. |
| É um direito parlamentar elementar. | It is a fundamental parliamentary right. |
| Parece ser uma questão elementar. | That seems elementary. |
| Penso que isso é elementar. | I think that is pretty basic. |
| São a condição para as taxas de juro mais baixas, maiores investimentos, mais crescimento e maior nível de emprego. Isto é elementar. | Please provide an answer to that and carry out an investigation on the subject in the Commission. |
| Seria de elementar justiça se eles... | I think it's only fair that they... |
| O que é uma partícula elementar? | What's an elementary particle? |
| Por fim, devemos apoiar aquelas forças da Arábia Saudita, que emergem do regime obscurantista e anseiam por um certo nível elementar de liberdade. | Which clandestine workers are we talking about? They have been in Greece for many years. |
| É apenas uma elementar teoria das probabilidades. | It's just elementary probability theory. (Laughter) |
| Princípios da ÀIgebra , Ética Elementar , Gramática , Bíblias! | Principles of Algebra, Elementary Ethics, Grammar... |
| É hipnose, ou talvez algo mais elementar. | It's hypnosis, or something more elemental perhaps. |
| Mas um acordo deste tipo poderia abrir novas perspectivas, na medida em que se iria poder iniciar a cooperação ao seu nível mais elementar. | On prag matic grounds I concur with the overall tenor of the report, but I should be far happier to endorse it if this House were to adopt a few basic amendments. |
| Cálcio elementar na forma de Carbonato de cálcio | Elemental calcium as Calcium carbonate |
| E este é um tipo de economia elementar, | And this is kind of e con 101, |
| Isto é o elementar para a nossa agricultura. | That is the be all and end all for our farmers. |
| É uma questão da mais elementar justiça social. | This is an issue of fundamental social justice. |
| O que, porém, parece da mais elementar inteligência, é promover a partilha da informação ao nível europeu, bem como o estabelecimento de condições de acesso a essa informação e de regras ao nível de custos. | What seems obvious to even the simplest mind, however, is that we must promote the sharing of information at European level and the establishment of conditions of access to this information as well as rules on charging. |
| Células são o componente elementar de uma planilha eletrônica. | To make such a formula, one simply replaces a number with a cell reference. |
| Ele é o jardineiro da Escola Elementar de Springfield. | He is head groundskeeper at Springfield Elementary School. |
| Eis um procedimento que contraria a lógica mais elementar. | We need continuity as regards financing. |
| O H2S resultante é convertido a enxofre elementar por combustão parcial via o processo Claus, o qual é a principal fonte de enxofre elementar. | The resulting is converted to elemental sulfur by partial combustion via the Claus process, which is a major source of elemental sulfur. |
| Ao perdedor elementar ж emprestado o suficiente para dar a esperanуa inЩtil de vitзria, e ao vencedor elementar ж dado o suficiente para vencer. | The ultimate looser is loaned just enough to hold out the vain hope of victory, and the ultimate winner is given enough to win. |
| Tempo típico de propagação por porta lógica elementar (3) Valor do atraso de propagação correspondente à porta lógica elementar utilizado num circuito integrado monolítico . | Tilting spindle (2) means a tool holding spindle which alters, during the machining process, the angular position of its centre line with respect to any other axis. |
| O desarmamento não é um fim em si, tem de conduzir a uma maior segurança, a uma maior estabilidade política e militar no seu nível mais elementar. | It is in this spirit that we approve of our President's decision to invite Mikhail Gorbachev to address us here in Strasbourg, to follow up his own visit to Moscow. |
| O peso da amostra elementar deve ser aproximadamente 100 gramas. | Weight of the incremental sample must be about 100 grams. |
| A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas. | About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy. |
| Em cálculo elementar, ln( z ) é, consequentemente, o limite desta série. | In elementary calculus, ln( z ) is therefore the limit of this series. |
| Buffett começou sua educação na Escola Elementar Rose Hill em Omaha. | Buffett began his education at Rose Hill Elementary School. |
| Em caso de hipocalcemia, deverá ser administrado cálcio elementar como suplemento. | Elemental calcium should be given as a supplement in case of hypocalcaemia. |
| O fósforo elementar devia ser fornecido do Cazaquistão pela Phosfor AG. | Elemental phosphorus was to be supplied by Phosfor AG from Kazakhstan. |
| Álgebra elementar Equações envolvendo funções lineares ou funções racionais simples com uma variável real desconhecida, digamos x , tais como formula_25podem ser resolvidas usando os métodos de álgebra elementar. | Elementary algebra Equations involving linear or simple rational functions of a single real valued unknown, say x , such as formula_1can be solved using the methods of elementary algebra. |
| Elementar, Watson, elementar! foi o que me ocorreu dizer neste momento, para dizer que é óbvio que se deve intervir para travar a imigração selvagem e a imigração clandestina. | 'Elementary, my dear Watson!' is what I feel I must say at this moment, meaning that it is obvious that one must intervene to stop uncontrolled and illegal immigration. |
| Já chegámos a este bloco elementar de construção que é o átomo. | We can already get to this fundamental building block called the atom. |
| 200 mg de ferro elementar por via oral diariamente) durante o tratamento. | 200 mg oral elemental iron daily) throughout the course of treatment. |
| O cálcio elementar deve ser administrado como suplemento em caso de hipocalcemia. | Elemental calcium should be given as a supplement in case of hypocalcaemia. |
Pesquisas relacionadas : Carga Elementar - Geometria Elementar - Curso Elementar - Elementar Espanhola - Natureza Elementar - Amostra Elementar - Formação Elementar - Metal Elementar - Lógica Elementar - Enxofre Elementar - Componente Elementar
