Tradução de "nível uniforme" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Galpin tentou que o segundo nível (a primeira subdivisão) tivesse um critério uniforme. | state of matter) as well as to something that is fundamental or innate (physical). |
| CAEO de uniforme. | CAEO in her uniform. |
| Todos usavam uniforme. | They were all dressed in uniforms. |
| Artigo 13 Interpretação uniforme | Article 13 Uniform interpretation |
| Onde está seu uniforme? | Where's your uniform? |
| Tom tirou o uniforme. | Tom took off his uniform. |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Então, o único uniforme de utilidade autorizado para os fuzileiros navais será o uniforme MARPAT. | The Marine Corps Dress uniform is the most elaborate, worn for formal or ceremonial occasions. |
| As orientações relativas à análise do prospecto , destinadas a garantir uma aplicação uniforme , serão definidas em conformidade com o procedimento de nível 2 ( comitologia ) . | Guidance on the scrutiny of the prospectus to ensure uniform implementation shall be provided according to the Level 2 ( comitology ) procedure . |
| Estava usando um uniforme hospitalar. | I was wearing hospital scrubs. |
| No começo é muito uniforme. | At the beginning it's very uniform. |
| Você tem um uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Ele fica bonito de uniforme. | He looks cute in his uniform. |
| No vestuário, eu recebi meu uniforme. | In the green room I received my uniform. |
| Tom mantém o seu uniforme limpo. | Tom keeps his uniform clean. |
| Tom mantém o uniforme dele limpo. | Tom keeps his uniform clean. |
| O uniforme roxo é utilizado em jogos na estrada e o uniforme dourado é usado em jogos em casa. | Purple uniforms are used for road games and gold uniforms are used for home games. |
| iv ) Regras em matéria de visto uniforme | ( iv ) rules o n a uniform visa |
| Tom está vestindo seu uniforme de futebol. | Tom is wearing his soccer uniform. |
| Tom estava usando um uniforme de zelador. | Tom was wearing a janitor's uniform. |
| Tom estava vestindo um uniforme de zelador. | Tom was wearing a janitor's uniform. |
| O Tom está usando o seu uniforme. | Tom is wearing his uniform. |
| A Comissão fixará regras pormenorizadas com vista a uma aplicação uniforme das disposições destinadas a garantir a protecção dos investidores , nos termos do procedimento de nível 2 ( comitologia ) . | Detailed rules to ensure a common implementation and investor protection shall be provided by the Commission according to Level 2 ( comitology ) procedure . |
| Se a carga é uniforme, o campo eletrostático em volta do próton deve ser uniforme e o elétron deve espalhar elasticamente. | If the charge is uniform, the electric field around the proton should be uniform and the electron should scatter elastically. |
| Importa , no entanto , garantir que a norma EMV seja aplicada de maneira uniforme e que os programas adicionais e as actualizações realizadas a nível nacional não distorçam a interoperabilidade . | However , it needs to be ensured that EMV is applied in a uniform way and that add ons and updates operated at national level do not distort interoperability . |
| Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme | Reduce Uniform Noise Restoration Preview |
| Um uniforme, ela disse, e pediu minhas medidas. | A uniform, she said, and asked for my measurements. |
| Não há uma tendência uniforme na música contemporânea. | Contemporary Composers on Contemporary Music . |
| Esta permaneceu como primeiro uniforme por seis anos. | This remained the first choice strip for six years. |
| Evolução dos Uniformes Casa, Visitante, e terceiro uniforme. | Kit evolution Home, away, and third kits. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Ver o Capítulo V. Evolução dos sistemas de pagamento e liquidação , em particular o progresso no sentido de um nível de serviço uniforme para pagamentos a retalho na área do euro . | See Chapter V. Development of payment and settlement systems , in particular progress towards a uniform service level for retail payments in the euro area . |
| Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá. | So, naturally, I had my vest and my identification. |
| Bem aí é motivo suficiente para se ter uniforme. | Right there is reason enough to have uniforms. |
| medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva | measures to ensure uniform application of this Directive |
| A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura. | The girl in a white uniform took my temperature. |
| Nesta região, a distribuição desses casos não é uniforme. | Within North America, the distribution of attacks is not uniform. |
| As cores do uniforme são preto, prata e branco. | Black, silver and white side stripes are also featured on the uniform. |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Em geral , as partes consultadas acolheram bem a iniciativa sobre os padrões comuns a nível europeu e salientaram a necessidade de coordenação de forma a garantir uma aplicação uniforme dos novos padrões . | In general , the consulted parties welcomed the initiative on common standards at the European level , and highlighted the need for co ordination to guarantee a uniform implementation of the new standards . |
| Ele tem baixa do serviço militar e tira o uniforme. | He gets out of the military. He takes his uniform off. |
| A aplicação dos critérios deve ser uniforme , transparente e simples . | The application of the criteria should be consistent , transparent and simple . |
| Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme. | In practice of course, integration did not take place uniformly. |
| Galileu formulou estes conceitos em sua descrição do movimento uniforme . | Galileo formulated these concepts in his description of uniform motion . |
Pesquisas relacionadas : Nível Uniforme - Uniforme A Nível Mundial - Uniforme - Mais Uniforme - De Uniforme - Abordagem Uniforme - Uniforme Militar - Fluxo Uniforme - Maneira Uniforme - Maneira Uniforme - Taxa Uniforme - Concepção Uniforme - Não Uniforme
