Tradução de "nós empurrar nos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Empurrar - tradução :
Jostle

Empurrar - tradução :
Nudge

Empurrar - tradução :
Push

Empurrar - tradução :
Push on

Empurrar - tradução :
Push around

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :
Do we

Palavras-chave : Pushing Push Shoving Shove Pushed Each Help Other Last Into

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom nos ajudou a empurrar o carro.
Tom helped us push the car.
Poderia empurrar aquilo?
Could you just push that?
Nós estudantes tínhamos que empurrar pesadas carteiras de madeira e cadeiras para o canto da sala e então nos ajoelhar e encerar o piso de madeira.
We students had to push heavy wooden desks and chairs to the edge of the classroom and then crouch down and wax the wooden floor.
Ela fazia coisas conosco, pelas quais ela seria presa hoje em dia, como nos empurrar para fora do carro, e nos dizer para achar o caminho para a casa da vovó sozinhos, uns 8 quilômetros antes de nós realmente chegarmos lá.
So she did things to us, which now she'd be arrested for, such as pushing us out of the car, and telling us to find our own way to Granny's, about five miles before we actually got there.
A maioria do sistema educacional é de empurrar.
Most of our education system is push.
E eles vão empurrar isso, de baixo para cima, eu acredito, nos lares. E os pais irão reagir a isso, e tentar ajudá los nos projetos.
And they're going to push that up, from the bottom up into, I believe, into the households. And parents will be reacting to it, and trying to help them with the projects.
Nós nos olhávamos, nos examinávamos.
We regarded each other, scrutinized one another.
Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.
To make the bike move, you must push on the pedals.
Nós nos recusamos a nos calar.
We refuse to sit back.
Nós nos contemos.
We hold ourselves back.
Nós nos divertimos
It's such fun!
Nós nos amamos.
We love each other.
Nós nos olhamos.
We looked at each other.
Nós nos preparamos.
We got ready.
Nós nos exercitamos.
We exercise.
Nós nos beijamos.
We kissed each other.
Nós nos casamos.
We got married.
Nós nos lembramos.
We remember.
Nós nos rendemos.
We surrendered.
Nós nos alimentamos.
We fed ourselves.
Nós nos divertimos.
We had fun.
Nós nos sentamos.
We sat down.
Nós nos conhecemos.
We know each other.
Nós nos escrevíamos.
We wrote to each other.
Nós nos despedimos.
We've said our goodbyes.
Nós nos divertimos.
We had a nice time.
Nós nos divertimos.
We enjoyed ourselves.
Nós nos vestimos.
We got dressed.
Nós nos importamos.
We care.
Nós nos acalmamos.
We calmed down.
É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.
Take a good idea and push it on the world.
Então a educação precisa ser de puxar e não de empurrar.
And so education needs to work by pull, not push.
Em alguns casos, os reformadores estavam a empurrar uma porta aberta .
In some cases, the reformers were pushing on an open door.
Manifestantes ajudam um condutor a empurrar o seu carro rua acima.
Protesters help a driver by pushing his car up the street.
Tudo o que você tem que fazer é empurrar esse botão.
All you have to do is to push this button.
Se eu empurrar Chris assim, por exemplo, ele reagirá de uma forma.
If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.
I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Mulher Vimos os homens tentando empurrar os soldados, mas nenhum deles conseguiu.
Woman We saw the men trying to push the soldiers, but none of them could do that.
Nós precisamos nos agrupar.
We need to group together.
Nós nos denominamos onívoros.
We talk about ourselves as omnivores.
E nós nos visitávamos.
And we would visit each other.
Nós nos divertimos ontem.
Yesterday we had fun.
Onde nós nos encontraremos?
Where will we meet?
Nós nos divertimos nadando.
We enjoyed swimming.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Empurrar-nos - Empurrar-nos - Empurrar-nos - Empurrar-nos - Nós Nos Encontramos Nos - Nós Nos Esforçamos - Nós Nos Apresentamos - Nós Permitir-nos - Nós Nos Vestimos - Nós Nos Desafiamos - Nós Nos Orgulhamos - Nós Nos Dedicamos - Nós Nos Encontramos - Nós Nos Tornamos - Nós Nos Permitimos
Display this page in English Display this page in English