Tradução de "nós podemos ver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução : Podemos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós podemos ver tendões e músculos.
We can see tendons and muscles.
Nós realmente não podemos ver muito longe..
We really can't see very far.
Vamos ver quão bem nós podemos fazer. Nós temos três imagens.
Let's see how well we can do. There are three images.
Nós podemos ver os roçados criados pelos americanos nativos.
We can see the fields that the Native Americans made.
Então nós podemos ver isto claramente nesta próxima pintura.
So we can also see that very clearly in this next painting.
Nós não podemos ver o outro lado da lua.
We cannot see the other side of the moon.
Nós não podemos ver o que Tom está fazendo.
We can't see what Tom is doing.
Nós não podemos ver o outro lado da lua.
We can't see the other side of the moon.
Como é que nós podemos ver as coisas tão claramente?
How is it that we can see things so clearly?
Nós podemos mandar pessoas para a lua, nós podemos ver se existe vida em Marte porque nós não podemos dar redes de cinco dólares para 500 milhões de pessoas?
We can send people to the moon we can see if there's life on Mars why can't we get five dollar nets to 500 million people?
Nós certamente podemos ver isto em relação à crise financeira atual.
We can certainly see this in response to the current financial crisis.
Agora nós podemos na verdade ver onde os dados estão indo.
Now we can in fact see where the data is going to.
Nós podemos ver quem está rindo, mas não quem está chorando.
We can see who's laughing, but not who's crying.
Nós podemos ver aqui a primeira parte que foi desenhada por porcos.
We can see the first part here was designed here by pigs.
E nós podemos ver, muito claramente, que é uma confusão de cores.
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
A força desses imãs, a força do que nós podemos fazer aqui é que nós podemos ver um nêutron individual com essa tecnologia.
The power of these magnets, the power of what we can do here, is that we can see an individual neutron with this technology.
Em coro Nós podemos. Nós podemos.
Chanting We can do it! We can do it!
Nós não podemos ver CO2, nós dependemos de medidas científicas para isso, e nós vemos os resultados iniciais de ter muito disso. Mas nós podemos ver o pré C02 agora boiando nas águas e contaminando as praias no Golfo.
We can't see CO2 we depend on scientific measurements for it and we see the beginning results of having too much of it but we can see pre CO2 now floating on the waters and contaminating the beaches in the Gulf.
Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
Yes we can. We can do it.
Nós podemos ver que, aqui, ele começou com o laranja, e então, ele já ficou sem o laranja, e aqui nós podemos ver que ele decidiu tirar uma folga por um quadrado.
We can see here he started out with orange, and then he already ran out of orange, and here we can see he decided to take a break for a square.
Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema .
We can see matter. But we can't see what's the matter.
E nós podemos ver isto acontecendo ao longo dos últimos 4 bilhões de anos.
And we can see this happening over the last four billion years.
Para ver só um minuto, nós podemos kshhplash! exatamente aqui sob o oceano, ver o que as baleias vêem
To see wait a minute, we can go kshhplash! right there, ha under the ocean, see what the whales see.
E nós podemos ver que os Estados Unidos vão para a direita do fluxo principal
And we can see that the United States goes to the right of the mainstream.
Este é Jasper Johns. Nós podemos ver que aqui ele estava praticando com sua régua.
This is Jasper Johns. We can see here he was practicing with his ruler.
Esta foi a única modalidade em que nós podemos ver o perfil interno do coração.
This was the only modality that can see the inner lining of the heart.
Nós podemos.
We can do it!
Nós podemos!
We can!
( Nós podemos! ).
( We can! ).
Assim nós podemos usar o mesmo pulso, mas aplicado à região RTPJ, para ver se podemos mudar o julgamento moral das pessoas.
And we can use that same pulse, now applied to the RTPJ, to ask if we can change people's moral judgments.
Nós não podemos. Em vez disso, nosso cérebro evoluiu para ver o mundo da forma que foi útil ver no passado.
We can't. Instead, the brain evolved to see the world the way it was useful to see in the past.
Então, podemos ver isso?
So, can we see that?
Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Se olharmos a cama aqui, nós podemos ver que eles dormem em um colchão no chão.
If we look at the bed here, we can see that they sleep on a rug on the floor.
O que penso é, nós não podemos aprender a ver até que admitamos que somos cegos.
The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.
Sabe, nós podemos.
You know, we can do it.
Nós podemos reconciliar.
We can reconcile.
Nós podemos falar.
We can speak.
Nós podemos pagar.
We can pay.
Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê.
We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Por que nós podemos entender isso, nós podemos consertar, fazer organismos melhores.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.
Se nós podemos, nós vamos fazer?
If we could, would we?
Então se nós começarmos a pensar exponencialmente, nós podemos ver como isto está começando a afetar todas as tecnologias ao nosso redor.
So if we start to think exponentially, we can see how this is starting to affect all the technologies around us.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Podemos - Nós Podemos - Nós Podemos - Nós Podemos - Podemos Nós Também - Nós Podemos Ajudar - Nós Podemos Aprender - Nós Podemos Desejar - Nós Podemos Jogar - Nós Podemos Esperar - Nós Também Podemos - Nós Podemos Carregar - Nós Podemos Assumir - Nós Não Podemos