Tradução de "nós realmente planejado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não tinha planejado fazer isso, mas eu posso, se você realmente quer que eu faça. | I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to. |
| Cabe realmente a nós. | It's really up to us. |
| Nós realmente não sabemos. | We actually don't know. |
| Somos realmente só nós? | Is it really just us? |
| Nós realmente não sabemos. | We really don't know. |
| Nós estamos realmente atrasados. | We are really late. |
| Nós realmente queremos protegê las. | You really want to protect them. |
| Mas nós realmente não sabemos. | But we don't really know. |
| Nós realmente vimos o acidente. | We actually saw the accident. |
| Nós usamos equipamentos realmente sofisticados. | We use really state of the art equipment. |
| Nós realmente temos de ir. | We really have to go. |
| Nós realmente não temos tempo. | We really don't have time. |
| Nós realmente fomos para Boston. | We really did go to Boston. |
| E nós estamos nisso há aproximadamente dois anos e meio de um estudo planejado para cinco anos. | And we're about two and a half years into a five year study. |
| Nós realmente lutamos para fazer isto. | We really struggle to do this. |
| Nós podemos realmente ter tudo isso? | Can we really have all of these? |
| Nós realmente temos muito que fazer. | We really have a great deal to do. |
| Nós realmente não temos uma opção. | We don't really have a choice. |
| Realmente, nós temos muito em comum. | We really have a lot in common. |
| Isto não estava planejado. | This wasn't planned. |
| Nada funcionou como planejado. | Nothing worked as planned. |
| Tudo corre como planejado. | Everything is proceeding as planned . |
| E nós realmente apreciamos isto. Nós vamos pagar pelo almoço hoje. | And we really appreciate that. And we're buying you lunch today. |
| É realmente um grande desafio para nós. | It's really a huge challenge for us. |
| Portanto, nós podemos realmente mudar as coisas. | So we really can make changes. |
| Nós realmente não podemos ver muito longe.. | We really can't see very far. |
| Nós realmente precisamos focar novamente nas moléculas. | We need to focus really back again on the molecules. |
| Nós realmente temos que ir para Boston? | Do we really have to go to Boston? |
| Nós realmente deveríamos estar fazendo isto agora? | Should we really be doing this now? |
| Nós realmente não deveríamos ter feito isso. | We really shouldn't have done that. |
| Eu criei uma regra número nove depois de não ter realmente planejado uma queda, e caído uns 13 metros e quebrado uma costela. | I came up with rule number nine after I actually didn't plan for a fall, and went about 40 feet and cracked a rib. |
| Nada acontece como planejado... nunca. | Nothing ever turns out as planned ... ever. |
| E 12 horas depois, nós alugamos um carro, como havíamos planejado, e dirigimos de volta para a vila de Natasha. | And then 12 hours later, we rented a car, as we had planned to, and drove back to Natasha's village. |
| Nós fomos para fora, ele estava realmente furioso. | And we went outside, and he was just furious. |
| Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos. | So, we really will continue to focus on products. |
| E um ano depois daquilo, nós realmente conseguimos. | And a year after that, we did conquer it. |
| Nós realmente tivemos acesso a todos da gangue. | We really got access to everybody in the gang. |
| E coletivamente, nós realmente não sabíamos se conseguiríamos | And collectively, we really didn't know if we could pull this off. |
| Agora que procriamos, nós realmente clicamos no ovo. | Now once we mate, we click on the egg. |
| Tem palavras das quais nós realmente temos medo. | There are words that we're truly afraid of. |
| Não acho que nós realmente precisamos fazer isso. | I don't think we really need to do this. |
| Esse ano foi realmente um deserto para nós . | That year was really a desert for us. |
| Nós pensamos que seria realmente legal fazer isto, e um dos problemas que nós realmente nos preocupamos é, como legalizar isto nas calçadas, | We thought it would be really neat to do that, and one of the problems we really were worried about is how do we get legal on the sidewalk? |
| O que nós realmente queremos é chegar aqui, assim nós podemos parar a epidemia. | What we really want is to arrive right here, so we can stop the epidemic. |
| E nós realmente gostamos de um coquetel ou dois. | And we do like a cocktail or two. |
Pesquisas relacionadas : Realmente Planejado - Nós Realmente - Nós Realmente Pensou - Nós Realmente Apreciamos - Nós Realmente Recomendamos - Nós Realmente Apreciamos - Nós Realmente Esperamos - Nós Realmente Apreciamos - Nós Realmente Precisamos - Nós Realmente Precisamos - Nós Realmente Lamento - Nós Realmente Apreciamos - Nós Realmente Deveríamos - Nós Realmente Valor
