Tradução de "número de controle exclusivo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Número quatro, sempre use um controle remoto. | Number four always use remote control. |
| Na legislação societária brasileira existe a figura da subsidiária integral , empresa sob o controle acionário exclusivo de uma companhia brasileira. | The most common way that control of a subsidiary is achieved, is through the ownership of shares in the subsidiary by the parent. |
| O exclusivo campo no coração de Vysočina | An exclusive course in the heart of the Vysočina Region |
| Este é um clube de golf exclusivo. | That's an exclusive golf club. |
| O comitê concluiu finalmente que um pequeno número de líderes financeiros exercia considerável controle sobre muitas indústrias. | The committee ultimately concluded that a small number of financial leaders was exercising considerable control over many industries. |
| Excepcionalmente, na Europa, esses cavaleiros compreendeu uma força de cavalaria de milícia sem ligações feudais, estando sob o controle exclusivo do rei ou a contagem de Castela por causa das charters (ou foros). | Uniquely in Europe, these horsemen comprised a militia cavalry force with no feudal links, being under the sole control of the king or the count of Castile because of the charters (or fueros ). |
| Este vínculo é exclusivo e perpétuo. | ... |
| Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED. | I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. |
| Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista. | It comes with its own Rolls Royce and driver. |
| Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina. | Ivan held exclusive power over the oprichnina territory. |
| A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD. | It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year. |
| Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| Este tipo de desgoverno da lei não é exclusivo da Ucrânia. | This type of misrule of law is not unique to Ukraine. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Só ele tem o direito exclusivo de autorizar a emissão do euro. | It alone may authorise the issue of the euro. |
| Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. | This text is republished by Global Voices. |
| Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. | This article is an exclusive Global Voices extract. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Protestos estão propagando na Venezuela, o número de mortes continua a aumentar, e a crise entre o governo e a oposição está fora de controle. | Protests are spreading across Venezuela, and the number of deaths is only rising, as the crisis between the government and the opposition boils over. |
| e como um paralelo com aquela época, havia um tipo de clube de desenho exclusivo. | And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987. | Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987. |
| Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará. | We will be following this unique project and see how it brings about changes. |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . | The ECB shall have the exclusive right to authorize the issue of bank notes within the Community . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . | The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community . |
| Além disso , atribuiu ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco . | It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes . |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| A mudança de políticas internas dentro de uma cidade poderia tirá la do controle lituano, como aconteceu em um número de ocasiões com Novgorod e outras cidades rutenianas. | Such relationships could be tenuous, however, as changes in a city's internal politics could disrupt Lithuanian control, as happened on a number of occasions with Novgorod and other East Slavic cities. |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro . | The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro . | Fur ther steps will be implemented to a c h i e ve g re a t e r of The ECB has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the euro area . |
| O Tratado confere ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na Comunidade . | The Treaty grants the ECB the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the Community . |
| Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks. | However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital. |
| O direito exclusivo de reprodução das notas especificadas no artigo 1.o pertence ao BCE . | The copyright on the banknotes specified in Article 1 shall belong to the ECB . |
| Oitenta palavras (exclusivo de nomes próprios), não são encontradas em outras partes do Novo Testamento. | Jesus cites the Shema Yisrael Hear O Israel ... () in the parallels of and the first part of the Shema () is absent. |
| É um método para transformar dados de tal forma que o resultado seja (quase) exclusivo. | In other words, it must be a function of the data to be hashed, in the mathematical sense of the term. |
| A ameaça ao elefante africano representada pelo comércio de marfim é exclusivo para a espécie. | The ivory trade contributed to the African elephant population decline in the late 20th century. |
| De acordo com estatísticas atualizadas, fornecidas pelo Departamento de Administração e Controle (DMCR) em Daca, o número total de famílias afetadas pelo Sidr gira em torno de 1.054 milhão. | According to the updated statistics provided by the Disaster Management and Control Room (DMCR) in Dhaka, the total number of families affected by Sidr is around 1.054million. |
| Investigações mais à fundo necessitam de uma definição mais precisa de congelamento e do controle de um vasto número de parâmetros iniciais para se confirmar ou explicar o efeito. | Further investigations will need to decide on a precise definition of freezing and control a vast number of starting parameters in order to confirm or explain the effect. |
| E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED. | And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED. |
| O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas . | The Chairperson is the only person to represent the AG externally . |
| Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo. | A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique. |
| O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas. | The temperature of the block is in turn measured by a thermistor. |
Pesquisas relacionadas : Controle Exclusivo - Controle Exclusivo - Número De Código Exclusivo - Número De Telefone Exclusivo - Número De Controle - Número De Controle De Exportação - Fornecedor Exclusivo - Acordo Exclusivo - Acesso Exclusivo - Endereço Exclusivo - Uso Exclusivo - Local Exclusivo - Benefício Exclusivo
