Tradução de "número de membro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Membro - tradução : Membro - tradução : Número - tradução : Número de membro - tradução : Número de membro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Número de membro? | Member number? |
| Da qual eu sou o membro número 7419. | Of which I am member 7, 419. |
| 1 9 Estado Membro Número da Autorização de Introdução no Mercado | 1 9 Member State Marketing Authorisation Number |
| 1 18 Estado Membro Número da Autorização de Introdução no Mercado | 1 16 Member State Marketing Authorisation Number |
| 2 18 Estado Membro Número da Autorização de Introdução no Mercado | 2 16 Member State Marketing Authorisation Number |
| 3 18 Estado Membro Número da Autorização de Introdução no Mercado | 3 16 Member State Marketing Authorisation Number |
| 6 18 Estado Membro Número da Autorização de Introdução no Mercado | Upper and lower respiratory tract infections, including strangles. |
| 7 18 Estado Membro Número da Autorização de Introdução no Mercado | 6 16 Member State Marketing Authorisation Number |
| 8 18 Estado Membro Número da Autorização de Introdução no Mercado | 7 16 Member State Marketing Authorisation Number |
| O número de deputados por Estado Membro é fixado pelos Tratados. | The number of Members per State is laid down by the Treaties (the UK has 85, Ireland 15). |
| Indicar o número do segurado caso o membro da família não tenha um número de identificação pessoal. | Please indicate the number of the insured person if the member of family does not have a personal identification number. |
| Número de amostras de cada produto a colher por cada Estado Membro | Number of samples of each product to be taken by each Member State |
| Hitler se tornou 55º membro do DAP e recebeu o número 555, por que a DAP adicionava '500' no número de cada membro para exagerar a força do partido. | Hitler became the DAP's 55th member and received the number 555, as the DAP added '500' to every member's number to exaggerate the party's strength. |
| Estado membro da UE para o período do relatório por número de lote | EU member states for the reporting period by batch number, |
| Estado membro da UE para o período do relatório por número de lote, | EU member states for the reporting period by batch number, |
| O número de homologação CE precedido das letras ou número distintivos do Estado Membro que concede a homologação CE 4 . | the EC type approval number preceded by the distinctive letter(s) or number(s) of the country granting EC type approval 4 |
| O número de representantes eleitos em cada Estado Membro é fixado da seguinte 2 . | 2 . T h e number of representatives elected in each Member State shall be as follows |
| O número de representantes eleitos em cada Estado Membro é fixado da seguinte forma Bélgica | The number of representatives elected in each Member State shall be as follows Belgium |
| 2.1 Regras de registo para transferências de moedas para circulação pelo valor facial Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário Número e denominação da rubrica | 2.1 . Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State |
| 2.2 Regras de registo para movimentos de moedas para circulação pelo custo de produção Número e denominação da rubrica Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário | 2.2 . Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State |
| Um Estado Membro não pode atribuir o mesmo número a outro tipo de catalisador de substituição. | The same Member State shall not assign the same number to another replacement catalytic converter type. |
| Um regulamento firme deveria garantir a cada Estado membro um número mínimo de seis mandatos. | They hold senior positions in their national parliaments, to which they attach a higher priority. |
| O número de explorações por Estado Membro e por circunscrição é fixado no anexo I. | The number of returning holdings per Member State as well as per division is laid down in Annex I. |
| Este número deve representar pelo menos 80 dos suínos de engorda abatidos num Estado Membro. | This number should represent at least 80 of slaughtered fattening pigs in a Member State. |
| A autoridade competente ou o organismo designado pelo Estado Membro deve emitir cada certificado com um número único no Estado Membro. | The competent authority or body designated by a Member State shall issue each certificate with a number unique in the Member State. |
| Mosar, Membro da Comissão. (FR) Senhor presidente, trata se efectivamente de um grande número de al terações. | In the meantime, I see that other reports have been discussed while I have been unaware of what has been going on. |
| O número de estudantes que estudam fora do seu Estado Membro de residência aumentou 71 desde 1970. | The number of students who are studying away from their home Member State has increased by 71 since 1970. |
| um número de registo único do circo que começará com o código ISO do Estado Membro | a unique registration number for the circus which shall commence with the ISO code of the Member State |
| Número total, em cada Estado Membro, de veículos matriculados, colocados no mercado ou colocados em serviço equipados com radar de curto alcance para automóveis na faixa dos 24 GHz, a fim de verificar que este número não é superior a 7 do número total de veículos em circulação em cada Estado Membro | the total number of vehicles registered, placed on the market or put into service equipped with 24 GHz automotive short range radar in each Member State, to verify that this number does not exceed the level of 7 of the total number of vehicles in circulation in each Member State |
| Quando a aplicação deste método resultar num número inferior a 200 autorizações para um dado Estado Membro, esse Estado Membro receberá 200 autorizações. | For those Member States where the abovementioned method of calculation leads to an amount of less than 200, the allocation will be established at a level of 200 permits. |
| O número total de fichas de exploração devidamente preenchidas e remetidas elegível por Estado Membro para a remuneração fixa não será superior ao número total de explorações da amostra previsto para esse Estado Membro no anexo I do Regulamento (CEE) n.o 1859 82. | The total number per Member State of duly completed and forwarded farm returns that is eligible for the standard fee shall not be more than the total number of returning holdings laid down for that Member State in Annex I to Regulation (EEC) No 1859 82. |
| Se o número de excedências registadas não ultrapassar o número permitido, o Estado Membro deve indicar, na casa mais à esquerda da primeira linha, Nenhuma excedência . | If no exceedences above the number of allowed exceedences have been observed, the Member State is requested to enter No exceedences in the left cell of the first row. |
| O número de explorações a seleccionar por circunscrição pode ser superior ou inferior ao número constante do anexo I, até ao limite de 20 desse número, desde que seja respeitado o número total de explorações da amostra do Estado Membro em causa. . | The number of returning holdings to be selected per division may differ from that laid down in Annex I by up to 20 in either direction provided that the total number of the returning holdings of the Member State concerned is respected. |
| Em caso de alteração ao presente número , o número de representantes eleitos em cada Estado Membro deve assegurar a representação adequada dos povos dos Estados reunidos na Comunidade . | 2 . Consumer protection requirements shall be taken into account in defining and implementing other Community policies and activities . |
| É cada vez maior o número de europeus que trabalham noutro Estado Membro por períodos de tempo relativamente curtos. | More and more Europeans work for relatively short periods of time in another Member State. |
| um número com cinco algarismos, seguindo uma numeração contínua de 00001 a 99999, atribuído ao Estado Membro de destino. | a five digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the specific Member State of destination. |
| um número com cinco algarismos, seguindo uma numeração contínua de 00001 a 99999, atribuído ao Estado Membro de destino. | a five digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the specific Member State of destination. |
| um número com cinco algarismos, seguindo uma numeração contínua de 00001 a 99999, atribuído ao Estado Membro de destino. | a five digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the specific Member State of destination. |
| um número com cinco algarismos, seguindo uma numeração contínua de 00001 a 99999, atribuído ao Estado Membro de destino. | a five digit number running consecutively from 00 001 to 99 999 allocated to the specific Member State of destination. |
| um número com cinco algarismos, seguindo uma numeração contínua de 00001 a 99999, atribuído ao Estado Membro de destino. | five digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the specific Member State of destination. |
| Os pequenos , um membro cada. O Conselho pode decidir por unanimidade alterar o número de membros da Comissão. | In another resolution in July 1982 the EP urged the Commission and Council not to adopt the Fourth EEC Turkey Financial Protocol until free elections had been held in Turkey. |
| As aprovações respectivas serão dadas, com um número de ordem, pelo Estado Membro em cujo território tiverem lugar | Separate approvals bearing a serial number shall be issued by the Member States on whose territories each of the following are performed |
| Estado Membro da UE Nome, número e endereço do estabelecimento (5)4.3.Nível local regional 6. | EU Member State Name, number and address of the establishment (5)4.3.Local regional level 6. |
| Se o número de fichas de exploração devidamente preenchidas remetidas nos prazos por circunscrição ou por Estado Membro for inferior a 80 do número fixado para a circunscrição ou Estado Membro em causa, a remuneração fixa para as fichas de exploração dessa circunscrição ou desse Estado Membro deve ser reduzida a partir do exercício contabilístico de 2005. | If the number of duly completed farm returns forwarded within the time limit per division or per Member State is less than 80 of the number fixed for the division or the Member State in question, the standard fee for the farm returns from that division or from the Member State concerned should be reduced as from accounting year 2005. |
| Em caso de alteração a o presente número , o número de representantes eleitos em cada Estado Membro deve assegurar a representação adequada dos povos dos Estados reunidos na Comunidade . , | In the event of amendments to this paragraph , the number of representatives elected in each Member State must ensure appropriate representation of the peoples of the States brought together in the Community .' |
Pesquisas relacionadas : Membro De Base - Membro De Selagem - Membro De Painel - Broto De Membro - Membro De Força - Acesso De Membro - Conta De Membro - Membro De Impulsão - Estatuto De Membro - Membro De Suspensão - Certificado De Membro
