Tradução de "número de referência caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o número de referência do leilão | the reference number of the tender operation |
| o número de referência do leilão | the number of bidders |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| Referência 5.3.3 . Período de Número do do pagamento duração da avaria pagamento do ordenante ( em número de dias ) | Sender 's payment reference 5.3.3 . |
| Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 . | Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . |
| Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 7.3 . | Sender 's payment reference 7.3 . |
| Número de sucursais de instituições de crédito ( IC ) no fim do período de referência . | Number of branches of CIs as at the end of the reference period . |
| Em caso de uma emergência, ligue me neste número. | In case of an emergency, phone me at this number. |
| Este indicador diz respeito ao número de sucursais no fim do período de referência . | This indicator refers to the number of branches as at the end of the reference period . |
| número de licitantes moedas envolvidas ( no caso de swaps de divisas ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| No blogue Universal faz se referência ao caso de assassinato do jornalista Ricardo de Melo. | The motives for the killing have still not been made clear. |
| Te deixo meu número, caso queira me ligar. | I'll leave my number in case you want to call me. |
| Os números associados aos nomes dos mapeamentos indicam o número de bits por código (no caso de UTF) ou o número de bytes por código (no caso de UCS). | The numbers in the names of the encodings indicate the number of bits in one code value (for UTF encodings) or the number of bytes per code value (for UCS) encodings. |
| Os artigos são declinados de acordo com gênero, número e caso. | Case and number depend on the context, whereas the main noun determines the gender. |
| Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência . | This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year . |
| Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência . | This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year . |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| o número de licitantes as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) | the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| No entanto, este número não será um número inteiro exceto no caso do carbono 12. | However, this number will not be an exact whole number except in the case of carbon 12 (see below). |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O resultado público do leilão contém normalmente a seguinte informação número de referência da operação de leilão | The public tender result message normally contains the following information reference number of the tender operation |
| A concordância de número no português do Brasil um caso típico de variação inerente. | This is not a slogan, nor a political statement, it is simply recognition of a fact... |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos | File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address |
| Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar. | I'll leave my number in case you want to call me. |
| taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps de divisas ) | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão | The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão | The public tender result message normally contains the following information |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão | The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender |
| Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós. | This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular. |
| Reprodução de documentos Os visitantes podem obter fotocópias dos documentos mediante o preenchimento de um formulário com indicação da referência , ou referências , e dos números das páginas e , no caso de documentos em microfilme , do número da respectiva bobina . | Reproduction of documentation Visitors can obtain photocopies of documentation by completing a form indicating the reference ( s ) , page number ( s ) and , if applicable , the number of the microfilm reel . ECB staff will then make the photocopies . |
| a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) | For the main refinancing operations , the minimum bid amount is Euros 1,000,000 . |
| A contar do início do primeiro período de referência , as informações sobre o número de pessoas empregues ( n.º 210 ) podem ser aproximadas através do número de empregados ( n.º 211 ) . | Starting from the beginning of the first reference period the information on persons employed ( No 210 ) may be approximated by the number of employees ( No 211 ) . |
| Até ao mês de referência de Dezembro de 2010 , inclusive , o número 61 do anexo II tem a seguinte redacção | Until and including the reference month of December 2010 , paragraph 61 of Annex II reads as follows |
| No caso das alianças , o número dos sistemas participantes é também determinante . | In the case of alliances , the number of participating schemes is crucial |
| No caso de mais do que uma dimensão espacial, número de onda é uma grandeza vetorial. | In case of more than one spatial dimension, wavenumber is a vector quantity. |
| No primeiro caso, o número de células resultantes é o dobro do das células originais. | MitosisThe resultant number of cells in mitosis is twice the number of original cells. |
| No caso da Dinamarca , o período de referência situa se entre 1 de Janeiro de 2004 e 24 de Fevereiro de 2006 . | In the case of Denmark the reference period is from 1 January 2004 to 24 February 2006 . |
Pesquisas relacionadas : Referência Caso - Caso Referência - Caso Referência - Caso De Referência - Número De Referência - Número De Referência - Número De Referência - Número De Referência - Número De Referência Fornecedor - Número De Referência Mandato - Número De Referência Cruzada - Número De Referência Costumes - Número De Referência Cadastro - Número De Referência Embarque
