Tradução de "número do documento de identidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| O endereço pode ser substituído pela data e local de nascimento do ordenante , o seu número de identificação de cliente ou o número de identidade nacional . | The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number . |
| Enquanto o documento não pode ser considerado de leitura recomendada, uma intensa curiosidade sobre a identidade do assassino se transformou em um tema popular de discussão. | While the document can hardly be considered recommended reading, intense curiosity about the identity of the killer, has turned it into a popular topic of discussion. |
| Quando você adicionar um político ao documento, por favor adicione as seguintes informações Manuseio do Twitter Número de pessoas que segue Número de seguidores Número de tweets Breve descrição do uso do Twitter pelo político como ela ele é diferenciado? | When you add a politician to the document, please add provide the following information Twitter handle Number Following Number of Followers Number of Tweets Brief description of the politician's use of Twitter how is she he unique? |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Identidade Predefinida do Autor | Default Author Identity |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Contudo, o blogueiro também considera que um certo número de autores e colaboradores do Bhutanomics precisa revelar sua verdadeira identidade em nome da credibilidade. | However the blogger also thinks that a number of writers and contributors of Bhutanomics need to reveal their identity for the sake of credibility. |
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 192 . | , ECB Working Paper No. 192 . |
| Um documento contemporâneo afirma que o duque de Normandia tinha 776 navios, mas este pode ser um número exagerado. | A contemporary document claims that William had 776 ships, but this may be an inflated figure. |
| Um documento da época afirma que ele tinha 726 navios, mas este pode ser um número exagerado. | A contemporary document claims that William had 726 ships, but this may be an inflated figure. |
| O formulário deverá ser encaminhado ou protocolado no escritório regional da Anatel de seu Estado, anexar cópia autenticada de documento de identidade (RG) e cópia simples do Cadastro de Pessoa Física (CPF) e comprovante de residência. | Frequencies, power levels and modes (such as frequency modulation (FM), amplitude modulation (AM), and single sideband modulation (SSB), often vary from country to country use of foreign equipment may be illegal. |
| 6 do Documento Ocasional do BCE n.º 2 de 2002 ) . | 6 in ECB Occasional Paper No 2 , 2002 ) . |
| Identidade Predefinida do Autor no IPTC | Default Author Identity for IPTC |
| Documento de texto | Text Document |
| Eu duvido da autenticidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . | Article 9 Annual updating of the registration document 1 . |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 711 , Janeiro de 2007 . | , ECB Working Paper No 711 , January 2007 . |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 1131 , Dezembro de 2009 . | , ECB Working Paper No 1131 , December 2009 . |
| Um símbolo de identidade | A symbol of identity |
| Idioma(s) de identidade | Idiom(s) of identity |
| Cópias adequadas dos dados de identificação e de verificação ou de qualquer outro documento relevante relativamente à identidade do cliente ou do beneficiário efectivo serão imediatamente transmitidas , mediante pedido , por esses terceiros à instituição ou pessoa para a qual o cliente é remetido . | Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request . |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas . | If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . |
| Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade. | A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. |
| Identidade Transexual | Transgender Identity |
| Os clubes faziam parte da identidade do povo. | They were part of people s identity. |
| A identidade do delator precisa permanecer em segredo. | The informer's identity has to remain secret. |
| Existem algumas pistas sobre a identidade do autor. | The author of the illustrations is even less certain. |
| No caso do pedido de um documento muito extenso ou de um elevado número de documentos , o BCE poderá concertar se informalmente com o requerente tendo em vista encontrar uma solução equitativa . | In the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents , the ECB may confer with the applicant informally , with a view to finding a fair solution . |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Adicionar uma ou mais vistas do documento actual | Add one more view of current document |
| Esta é uma versão muito preliminar do documento. | This is a very early version of the document. |
| Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| Dados da resposta podem ser usados diretamente para alterar o DOM do documento atual ativo na janela do navegador sem carregar um novo documento de página. | Data from the response can be used to alter the current document in the browser window without loading a new web page, and despite the name of the API, this data can be in the form of not only XML, but also JSON, HTML or plain text. |
| O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. | DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| um documento com informações sobre o número e a natureza dos valores mobiliários , bem como sobre as razões e características da oferta . | and ( ii ) a document must be available containing information on the number and nature of the securities and the reason for and the details of the offer . |
| A Comissão pretende publicar um terceiro documento de consulta no início do Verão de 2003 , ou seja , pouco depois do terceiro documento de consulta do CBSB , para consulta formal ao nível da UE . | The Accord Implementation Group , a sub structure of the BCBS mandated to deal with implementation issues , became operational in 2002 . |
| A identidade do cadáver mutilado continua desconhecida até hoje. | The identity of the maimed body remains unknown until today. |
| O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . | The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . |
Pesquisas relacionadas : Número Do Documento - Documento De Identidade - Documento De Identidade - Número De Identidade - Documento De Identidade Oficial - Documento Nacional De Identidade - Número Do Documento De Id - Número De Série Do Documento - Número De Referência Do Documento - Número Do Documento De Viagem - Número Do Documento De Contabilidade - Número Do Documento De Pagamento - Número De Identidade Corporativa - Número De Identidade Nacional
