Tradução de "número hit" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu primeiro hit número um no mundo foi Where Is the Love? | Their first major hit was the 2003 single Where Is the Love? |
| O álbum estreou no número um nas paradas britânicas, exatamente 22 anos depois de seu primeiro hit número um no Reino Unido. | The album received favourable reviews from critics and it debuted at number one in the United Kingdom, exactly twenty two years after her first number one hit in the United Kingdom. |
| O hit B.Y.O.B. | The hit single B.Y.O.B. |
| No início de 1995, foi seguido de um cover do hit de 1976 de Rose Royce I'm Goin' Down , que se tornou seu primeiro hit top 20 no Reino Unido, chegando ao número 12. | In early 1995, it was followed up with a cover of Rose Royce's 1976 hit I'm Goin' Down , which became her first top 20 hit in the UK, peaking at number 12, it also reached number 22 and number 13 on the Hot 100 and R B singles chart. |
| O primeiro single do álbum, Hero , se tornou um hit número 1 no Reino Unido e em alguns outros países. | The album's first single, Hero , became a number one hit in the United Kingdom, and in many other countries. |
| Ele foi nomeado número 63 na Hit Parader do Top 100 Vocalistas de Metal de todos os tempos em 2006. | He has been named number 63 in Hit Parader 's Top 100 Metal Vocalists of All Time in 2006. |
| Vítimas da New Hit | The Victims of New Hit |
| O primeiro single do álbum, Don't Phunk with My Heart , foi um hit nos E.U.A, chegando a número 3 na U.S. | The album's first single, Don't Phunk with My Heart , was a hit in the U.S., reaching number three on the U.S. |
| O single rapidamente alcançou a Billboard Hot 100, tornando se o primeiro hit da banda de número um nos Estados Unidos. | The single quickly topped the Billboard Hot 100, becoming the band's first number one hit in America. |
| Ela gravou a canção do filme tema This Used to Be My Playground , que se tornou um Hit número um na Billboard Hot 100. | She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit. |
| Unfortunately, reality hit the House representatives, real hard. | Unfortunately, reality hit the House representatives, real hard. |
| A percentagem de acessos que resultam em cache hits é conhecida como a taxa de acerto ( hit rate ou hit ratio ) do cache. | The percentage of accesses that result in cache hits is known as the hit rate or hit ratio of the cache. |
| As vendas de Body Language foram inferiores às esperadas após o sucesso de Fever, embora o primeiro single, Slow , foi um hit número um no Reino Unido e Austrália. | The sales of the album were lower than anticipated after the success of Fever , though the first single, Slow , was a number one hit in the United Kingdom and Australia. |
| Hips Don't Lie , o maior hit do século XXI, tornou se o primeiro número um de Shakira no Billboard Hot 100, além de 1 em pelo menos 55 países. | The song went on to become the highest selling single of the 21st century and became Shakira's first number one single on the Billboard Hot 100, in addition to reaching number one in over 55 countries. |
| Em seguida, o quarto álbum da banda, The Long Road, gerou 5 singles e continuou o sucesso comercial da banda com o hit Someday , que chegou ao número 7 no Billboard Hot 100 e número 1 no Singles Chart canadense. | Then, the band's fourth album The Long Road (2003) spawned 5 singles and continued the band's mainstream success with their hit single Someday which peaked at number 7 on the Billboard Hot 100 and number 1 at the Canadian Singles Chart. |
| The U.K. also got hit with severe flooding this year. | The U.K. also got hit with severe flooding this year. |
| Essa situação é conhecida como cache hit (acerto do cache). | This situation is known as a cache hit . |
| No Facebook, a página New Hit Acreditamos na INOCÊNCIA deles tem quase 900 curtidas e o perfil Fc New Hit Fo Rever postou o seguinte comentário esse mês | Meanwhile, the Facebook page New Hit Acreditamos na INOCÊNCIA deles has more than 900 followers. Its sister page Fc New Hit Fo Rever posted the following comment this month |
| A canção de abertura White Room , tornou se um hit nas rádios. | The opening song, White Room , became a radio staple. |
| A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra. | The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK. |
| Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit. | The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss. |
| Nos Estados Unidos, a canção foi lançada antes de Lucky Star e se tornou o primeiro hit top dez de Madonna na tabela musical Billboard Hot 100, atingindo um pico de número dez. | In the United States the song was released before Lucky Star and became Madonna's first top ten hit on the Billboard Hot 100, peaking at ten. |
| Após o lançamento do Silver Side Up, a banda lançou o seu maior e mais conhecido hit, How You Remind Me que alcançou o número 1 nas paradas americanas e canadenses, ao mesmo tempo. | Following the release of Silver Side Up the band released their biggest and most known hit today, How You Remind Me which peaked number 1 on the American and Canadian charts at the same time. |
| Psy frequentemente comenta sobre as versões para o seu hit gravadas por usuários. | Psy meanwhile often makes comments on users' remakes of his hit song |
| Cartazes de repúdio ao New Hit foram compartilhados quase 500 vezes no Facebook | Repúdio ao New Hit posters have been shared almost 500 times on Facebook |
| Para a revista Hit Parader Zappa escreveu que Wilson estava se arriscando muito. | In Hit Parader magazine, Zappa wrote that Wilson was sticking his neck out. |
| O primeiro hit veio de um dos vizinhos mais queridos do Paraguai o Brasil. | The first hit came from one of Paraguay s most cherished neighbors Brazil. |
| A banda lançou o Just Push Play , que produziu o hit top 10 Jaded . | The band released the album Just Push Play , which featured the Top 10 hit Jaded . |
| Quatro singles foram lançados, com Frank sendo o mais próximo de ser um hit. | Four singles were released, with Frank closest to being a hit. |
| Hit ( acertar o jogador com mais cartas) Se o jogador desejar mais uma carta. | However, in a single deck game, players should hit if their 12 consists of a 10 and a 2. |
| A música foi o primeiro hit da banda a chegar na posição de número um e tornou se a primeira e única música de uma banda de rock a estrear no primeiro lugar da Billboard Hot 100 . | The song was the band's first No.1 hit and the only song to date by a rock band to debut at No.1 on the Hot 100. |
| Ele é mais conhecido por seu clube de Verão de 2002 e pelo hit Satisfaction . | He is best known for his 2002 summer club hit Satisfaction . |
| Lonergan, David F., (2004) Hit Records, 1950 1975 , Scarecrow Press, ISBN 0 8108 5129 6. | Lonergan, David F., (2004) Hit Records, 1950 1975 , Scarecrow Press, ISBN 0 8108 5129 6. |
| Tornando se hit na Austrália e Nova Zelândia, foi sua primeira música na parada mundial. | The song became a top twenty hit in Australia and New Zealand, becoming her first song to chart worldwide. |
| Um dos singles do segundo álbum, The Sea, tornou se um hit entre as rádios. | One of the album's singles, The Sea , became a radio favourite. |
| Em 2006, a British Hit Singles Albums e a NME organizaram uma enquete em que, 40,000 pessoas em todo o mundo votaram para os 100 melhores álbuns de sempre e Ten foi colocado no número 66 na lista. | In 2006, British Hit Singles Albums and NME organised a poll of which, 40,000 people worldwide voted for the 100 best albums ever and Ten was placed at number 66 on the list. |
| We have a major problem that could potentially hit full force as soon as this summer. | We have a major problem that could potentially hit full force as soon as this summer. |
| Não era como se tivéssemos um único hit e precisávamos construir um enchimento em torno dele. | It wasn't as if we had a hit single and we needed to build some filler around it. |
| Rowland's career took off internationally when Simply Deep hit number one on the UK Albums Chart. | Rowland's career took off internationally when Simply Deep hit number one on the UK Albums Chart. |
| He cannot be out 'bowled', 'caught', 'leg before wicket', or 'hit the ball twice' off a wide . | They cannot be out bowled , caught , leg before wicket , or hit the ball twice off a wide . |
| O único hit que a banda apresentou foi o seu single de 1992 Come as You Are . | The group shied away from playing its better known songs the only hit the band performed was its 1992 single Come as You Are . |
| Este tipo de sensor está no hit do aparelho biométrico entre os primeiros adeptos no momento o Fitbit. | This kind of sensor is in the hit biometric device among early adopters at the moment the Fitbit. |
| Um desses curtas, The Dogway Melody (1930), parodiou um Hit musical da MGM de 1929, chamado Broadway Melody . | One of the shorts, The Dogway Melody (1930), spoofed MGM's hit 1929 musical The Broadway Melody . |
| Um conjunto de duas trilhas sonoras contendo todas as aberturas e encerramentos da primeira fase, intitulados Naruto Best Hit Collection e Naruto Best Hit Collection II , foi lançado dia 17 de novembro de 2004 e dia 2 de agosto de 2006, respectivamente. | A series of two soundtracks containing all the opening and ending themes of the series, titled Naruto Best Hit Collection and Naruto Best Hit Collection II were released on November 17, 2004 and August 2, 2006, respectively. |
| Following earthquakes in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934 and 1966, scientists predicted an earthquake to hit Parkfield in 1993. | Following recorded seismic events in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934, and 1966, scientists predicted that another earthquake should occur in Parkfield in 1993. |
Pesquisas relacionadas : Número Um Hit - Hit - Hit Instantâneo - Hit Rápida - Contra Hit - Sth Hit - Hit Surpresa - Hit Completo - Hit Assinatura - Hit Imposto - Hit Send - Tráfego Hit - Falsa Hit - Maior Hit
