Tradução de "número um hit" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu primeiro hit número um no mundo foi Where Is the Love? | Their first major hit was the 2003 single Where Is the Love? |
| O álbum estreou no número um nas paradas britânicas, exatamente 22 anos depois de seu primeiro hit número um no Reino Unido. | The album received favourable reviews from critics and it debuted at number one in the United Kingdom, exactly twenty two years after her first number one hit in the United Kingdom. |
| O primeiro single do álbum, Hero , se tornou um hit número 1 no Reino Unido e em alguns outros países. | The album's first single, Hero , became a number one hit in the United Kingdom, and in many other countries. |
| No início de 1995, foi seguido de um cover do hit de 1976 de Rose Royce I'm Goin' Down , que se tornou seu primeiro hit top 20 no Reino Unido, chegando ao número 12. | In early 1995, it was followed up with a cover of Rose Royce's 1976 hit I'm Goin' Down , which became her first top 20 hit in the UK, peaking at number 12, it also reached number 22 and number 13 on the Hot 100 and R B singles chart. |
| O primeiro single do álbum, Don't Phunk with My Heart , foi um hit nos E.U.A, chegando a número 3 na U.S. | The album's first single, Don't Phunk with My Heart , was a hit in the U.S., reaching number three on the U.S. |
| O single rapidamente alcançou a Billboard Hot 100, tornando se o primeiro hit da banda de número um nos Estados Unidos. | The single quickly topped the Billboard Hot 100, becoming the band's first number one hit in America. |
| Ela gravou a canção do filme tema This Used to Be My Playground , que se tornou um Hit número um na Billboard Hot 100. | She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit. |
| O hit B.Y.O.B. | The hit single B.Y.O.B. |
| Ele foi nomeado número 63 na Hit Parader do Top 100 Vocalistas de Metal de todos os tempos em 2006. | He has been named number 63 in Hit Parader 's Top 100 Metal Vocalists of All Time in 2006. |
| As vendas de Body Language foram inferiores às esperadas após o sucesso de Fever, embora o primeiro single, Slow , foi um hit número um no Reino Unido e Austrália. | The sales of the album were lower than anticipated after the success of Fever , though the first single, Slow , was a number one hit in the United Kingdom and Australia. |
| Vítimas da New Hit | The Victims of New Hit |
| Hips Don't Lie , o maior hit do século XXI, tornou se o primeiro número um de Shakira no Billboard Hot 100, além de 1 em pelo menos 55 países. | The song went on to become the highest selling single of the 21st century and became Shakira's first number one single on the Billboard Hot 100, in addition to reaching number one in over 55 countries. |
| A canção de abertura White Room , tornou se um hit nas rádios. | The opening song, White Room , became a radio staple. |
| Um dos singles do segundo álbum, The Sea, tornou se um hit entre as rádios. | One of the album's singles, The Sea , became a radio favourite. |
| Não era como se tivéssemos um único hit e precisávamos construir um enchimento em torno dele. | It wasn't as if we had a hit single and we needed to build some filler around it. |
| O primeiro hit veio de um dos vizinhos mais queridos do Paraguai o Brasil. | The first hit came from one of Paraguay s most cherished neighbors Brazil. |
| Quatro singles foram lançados, com Frank sendo o mais próximo de ser um hit. | Four singles were released, with Frank closest to being a hit. |
| Nos Estados Unidos, a canção foi lançada antes de Lucky Star e se tornou o primeiro hit top dez de Madonna na tabela musical Billboard Hot 100, atingindo um pico de número dez. | In the United States the song was released before Lucky Star and became Madonna's first top ten hit on the Billboard Hot 100, peaking at ten. |
| Unfortunately, reality hit the House representatives, real hard. | Unfortunately, reality hit the House representatives, real hard. |
| Um desses curtas, The Dogway Melody (1930), parodiou um Hit musical da MGM de 1929, chamado Broadway Melody . | One of the shorts, The Dogway Melody (1930), spoofed MGM's hit 1929 musical The Broadway Melody . |
| A percentagem de acessos que resultam em cache hits é conhecida como a taxa de acerto ( hit rate ou hit ratio ) do cache. | The percentage of accesses that result in cache hits is known as the hit rate or hit ratio of the cache. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Em seguida, o quarto álbum da banda, The Long Road, gerou 5 singles e continuou o sucesso comercial da banda com o hit Someday , que chegou ao número 7 no Billboard Hot 100 e número 1 no Singles Chart canadense. | Then, the band's fourth album The Long Road (2003) spawned 5 singles and continued the band's mainstream success with their hit single Someday which peaked at number 7 on the Billboard Hot 100 and number 1 at the Canadian Singles Chart. |
| The U.K. also got hit with severe flooding this year. | The U.K. also got hit with severe flooding this year. |
| Essa situação é conhecida como cache hit (acerto do cache). | This situation is known as a cache hit . |
| A música foi o primeiro hit da banda a chegar na posição de número um e tornou se a primeira e única música de uma banda de rock a estrear no primeiro lugar da Billboard Hot 100 . | The song was the band's first No.1 hit and the only song to date by a rock band to debut at No.1 on the Hot 100. |
| No Facebook, a página New Hit Acreditamos na INOCÊNCIA deles tem quase 900 curtidas e o perfil Fc New Hit Fo Rever postou o seguinte comentário esse mês | Meanwhile, the Facebook page New Hit Acreditamos na INOCÊNCIA deles has more than 900 followers. Its sister page Fc New Hit Fo Rever posted the following comment this month |
| (1969), tornou se um grande sucesso, vendendo mais de três milhões de cópias e gerando um hit single nº 1, Everyday People. | (1969), became a runaway success, selling over three million copies and spawning a number one hit single, Everyday People . |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| 5 tornou se um hit instantâneo em vários países europeus, incluindo Alemanha e França, e também nos Estados Unidos. | 1 in most European countries, including Germany, UK, France, and No.3 in the United States. |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| Por ser múltiplo de um número perfeito, 72 é um número semiperfeito. | In base 10, the number 72 is a Harshad number. |
| A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra. | The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK. |
| Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit. | The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Uma definição de exponenciação é que você começa com um número um, você começa com um número um, então multiplica este número vezes um uma vez. | One definition of exponentiation is that you start with a one, you start with a one, then you multiply this number times a one once. |
| Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um . | To select number one, you can press one or say number one. |
| Após o lançamento do Silver Side Up, a banda lançou o seu maior e mais conhecido hit, How You Remind Me que alcançou o número 1 nas paradas americanas e canadenses, ao mesmo tempo. | Following the release of Silver Side Up the band released their biggest and most known hit today, How You Remind Me which peaked number 1 on the American and Canadian charts at the same time. |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| Psy frequentemente comenta sobre as versões para o seu hit gravadas por usuários. | Psy meanwhile often makes comments on users' remakes of his hit song |
| Cartazes de repúdio ao New Hit foram compartilhados quase 500 vezes no Facebook | Repúdio ao New Hit posters have been shared almost 500 times on Facebook |
| Para a revista Hit Parader Zappa escreveu que Wilson estava se arriscando muito. | In Hit Parader magazine, Zappa wrote that Wilson was sticking his neck out. |
Pesquisas relacionadas : Número Hit - Um Hit - Um Hit Maravilha - Hit - Número Um - Um Número - Número Um - Hit Instantâneo - Hit Rápida - Contra Hit - Sth Hit - Hit Surpresa - Hit Completo - Hit Assinatura
