Tradução de "número máximo de horas de trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Máximo - tradução : Máximo - tradução : Número - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi atingido o número máximo de resultados.
The maximum number of results has been reached.
Vai demorar três horas, no máximo.
It'll take three hours, tops.
O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros.
The aircraft was to carry 295 passengers a range of .
O número total de horas trabalhadas diminuiu , reflectindo em parte um rápido aumento das faltas ao trabalho por motivo de doença .
ECB Annual Report 2002 97
Achávamos que o número máximo seria de 150.000 por ano.
We thought the hitting it out of the box number was 150,000 nets a year.
Cada uma destas camadas possuem um número máximo de elétrons.
For any metal this is the rule of forming a metal from its atoms.
É proibido fumar nas horas de trabalho.
Smoking during work hours is forbidden.
Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho.
We negotiated with the president about our working hours.
O número do clique ω( G ) de um grafo G é o número de vértices de um clique máximo em G .
The clique number ω( G ) of a graph G is the number of vertices in a maximum clique in G .
O número máximo de ramos em um elemento é chamado Ordem da Árvore.
The tree with no nodes is called the null or empty tree.
A que horas você se levanta em dias de trabalho?
What time do you get up on workdays?
E não há quase nenhuma máquina feita que pode funcionar esse número de horas, o número de dias.
And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days.
A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA ( Occupational Safety and Health Administration , OSHA) estabeleceu um limite máximo admissível de exposição do benzeno de 1 parte por milhão de partes de ar (1 ppm) no local de trabalho durante uma jornada de 8 horas, 40 horas semanais.
The U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has set a permissible exposure limit of 1 part of benzene per million parts of air (1 ppm) in the workplace during an 8 hour workday, 40 hour workweek.
O número máximo dos hops em um trajeto é 15.
The maximum number of hops allowed for RIP is 15.
Tom terminou o trabalho em três horas.
Tom finished the job in three hours.
A que horas você chega ao trabalho?
What time do you arrive at work?
Vou para o trabalho às sete horas.
I go to work at seven o'clock.
Tom sai do trabalho às cinco horas.
Tom gets off work at five.
Fadil passava longas horas em seu trabalho.
Fadil spent long hours on his job.
TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .
TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .
A Lei Ogúlnia também aumentou o número de pontífices para nove (incluindo o pontífice máximo).
The lex Ogulnia also increased the number of pontiffs to nine (the pontifex maximus included).
Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.
A diminuição do número de horas trabalhadas por semana e a diminuição da participação das crianças e dos idosos no mercado de trabalho também têm sido atribuídas ao capitalismo.
The decrease in the number of hours worked per week and the decreased participation of children and the elderly in the workforce have been attributed to capitalism.
23 é o maior número inteiro de horas na indicação de tempo de um dia.
The number 23 has been retired by a number of professional teams.
A razão entre os cargos oferecidos e o número de candidatos às vagas caiu para apenas 0,59, de quase 1 no começo de 2008, enquanto as horas de trabalho média também caiu.
According to The Economist, the ratio of job offers to number of applicants has declined to just 0.59, from almost 1 at the start of 2008, while average work hours also declined.
Em muitos países é fixado o limite de exposição no trabalho em 0,5 ppm ( média de 6 horas diárias, 40 horas semanais ).
Chlorine is detectable with measuring devices in concentrations of as low as 0.2 parts per million (ppm), and by smell at 3 ppm.
Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .
Condicionais TITLE ( não codificado ) o título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters .
a futuros alargamentos da área do euro , até ao número máximo de Estados Membros actualmente previsto .
The rotation system is robust in the sense that it is able to accommodate any euro area enlargements up to the currently envisaged maximum number of Member States .
Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allows a maximum of only 70 characters .
Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho.
We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work.
A que horas você normalmente sai do trabalho?
What time do you usually get off your work?
Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes geralmente, até o máximo de dez.
The soloist is a whole unto himself, and in the orchestra individuality is lost in numbers ... .
Estas variações no número de horas trabalhadas por empregado tiveram também um impacto ascendente sobre a produtividade do trabalho por empregado , implicando a sua neutralidade no que se refere à evolução dos custos unitários do trabalho .
However , its short term dynamics slowed towards the end of the year , probably as a result of some easing in the growth of non energy commodity prices , as well as the decline observed in oil prices and the appreciation of the euro vis à vis the US dollar . Further down the production chain , producer price inflation was more muted , although annual growth in capital and consumer goods prices continued the upward trend observed since mid 2005 .
O número máximo de moedas que podem ser emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano , de acordo com a nova Convenção monetária , é inferior ao número máximo de moedas explicitamente autorizado pela anterior Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais .
The maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new Monetary Agreement is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .
mercado de trabalho devem permitir às mulheres combinar família e trabalho , aumentando a flexibilidade das horas de trabalho e melhorando os serviços de infantários e de cuidados aos idosos .
Policies to increase female labour market participation must make it easier for women to combine family and work by increasing the flexibility of working hours and improving services for childcare and care of the elderly .
Foi também alterada a regulamentação sobre os horários de trabalho , permitindo um cálculo mais flexível do horário de trabalho máximo permitido em toda a UE .
There have also been changes to working time regulations to allow for a more flexible calculation of maximum allowable working hours across the EU , and the right to work part time has been extended in some countries .
Eu tenho que estar no trabalho em três horas.
I have to be at work in three hours.
Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
The task took them several hours to complete.
E mesmo que o dia de trabalho normal tenha oito horas, quantas pessoas aqui já tiveram oito horas para si no escritório?
And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?
Em 20 de junho de 1992, MTV Unplugged entrou no gráfico Canadian RPM Singles Chart , no número 37, e acabou atingindo um máximo de número seis, cinco semanas depois.
On June 20, 1992, MTV Unplugged entered the Canadian RPM Singles Chart at number thirty seven, eventually peaking at number six five weeks later.
No entanto , o número máximo de moedas que o Estado da Cidade do Vaticano pode cunhar , de acordo com os novos limites máximos , é inferior ao número máximo de moedas que foi explicitamente autorizado pela Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais .
However , the maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new ceilings is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .
Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante.
Number one Stop the madness for constant group work.
Fundaram novos centros regionais e estimularam o trabalho de maior número de artistas.
The young artists needed to find a new goal, and they sought new approaches.

 

Pesquisas relacionadas : Número Máximo De Horas - Número Máximo - Número Máximo - Número De Horas - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Número Máximo De Tentativas