Tradução de "número máximo de tentativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi atingido o número máximo de resultados. | The maximum number of results has been reached. |
| O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros. | The aircraft was to carry 295 passengers a range of . |
| Achávamos que o número máximo seria de 150.000 por ano. | We thought the hitting it out of the box number was 150,000 nets a year. |
| Cada uma destas camadas possuem um número máximo de elétrons. | For any metal this is the rule of forming a metal from its atoms. |
| O número máximo dos hops em um trajeto é 15. | The maximum number of hops allowed for RIP is 15. |
| O número máximo de ramos em um elemento é chamado Ordem da Árvore. | The tree with no nodes is called the null or empty tree. |
| O número do clique ω( G ) de um grafo G é o número de vértices de um clique máximo em G . | The clique number ω( G ) of a graph G is the number of vertices in a maximum clique in G . |
| Devido ao grande número de vítimas acidentais, as tentativas iniciais de retirar as minas terminaram em 1983. | Due to the large number of deminer casualties, initial attempts to clear the mines ceased in 1983. |
| TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| A Lei Ogúlnia também aumentou o número de pontífices para nove (incluindo o pontífice máximo). | The lex Ogulnia also increased the number of pontiffs to nine (the pontifex maximus included). |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) o título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters . |
| a futuros alargamentos da área do euro , até ao número máximo de Estados Membros actualmente previsto . | The rotation system is robust in the sense that it is able to accommodate any euro area enlargements up to the currently envisaged maximum number of Member States . |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allows a maximum of only 70 characters . |
| Tentativas de censura | Censorship attempts |
| Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes geralmente, até o máximo de dez. | The soloist is a whole unto himself, and in the orchestra individuality is lost in numbers ... . |
| O número máximo de moedas que podem ser emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano , de acordo com a nova Convenção monetária , é inferior ao número máximo de moedas explicitamente autorizado pela anterior Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais . | The maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new Monetary Agreement is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances . |
| No entanto , o número máximo de moedas que o Estado da Cidade do Vaticano pode cunhar , de acordo com os novos limites máximos , é inferior ao número máximo de moedas que foi explicitamente autorizado pela Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais . | However , the maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new ceilings is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances . |
| Em 20 de junho de 1992, MTV Unplugged entrou no gráfico Canadian RPM Singles Chart , no número 37, e acabou atingindo um máximo de número seis, cinco semanas depois. | On June 20, 1992, MTV Unplugged entered the Canadian RPM Singles Chart at number thirty seven, eventually peaking at number six five weeks later. |
| Houve tentativas de um acordo. | There were attempts at compromise. |
| O pós independência foi instável, e um grande número de golpes militares e tentativas de golpe sacudiram o país no período entre 1949 1970. | The post independence period was tumultuous, and a large number of military coups and coup attempts shook the country in the period 1949 1971. |
| Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso. | Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts. |
| Eram tentativas elaboradas | Those tries were elaborate. |
| Portanto, o número esperado máximo de números primos Fermat é formula_51Ressalte se que este argumento é de nenhuma maneira uma prova rigorosa. | Therefore, the total expected number of Fermat primes is at most formula_9It should be stressed that this argument is in no way a rigorous proof. |
| Da mesma forma, a notação formula_9pede pelo valor máximo de uma função objetivo 2 x , onde x pode ser qualquer número real. | Similarly, the notation formula_9asks for the maximum value of the objective function 2 x , where x may be any real number. |
| E sobre as tentativas de representação? | What about rendering intents? |
| Máximo de Acções | Maximum Actions |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Recebi centenas de mixagens muitas tentativas diferentes. | Hundreds of remixes came back lots of different attempts. |
| Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão . | Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation . |
| Seguindo o mesmo modelo, desenvolveu se o táxi colectivo que consiste na divisão do custo do serviço pelo máximo número possível de pessoas. | Similarly, there is a collective taxi service in which the cost of a trip is divided among the greatest number of people possible. |
| O máximo divisor comum (abreviadamente, MDC) entre dois ou mais números inteiros é o maior número inteiro que é fator de tais números. | In mathematics, the greatest common divisor (gcd) of two or more integers, when at least one of them is not zero, is the largest positive integer that divides the numbers without a remainder. |
| Todas as nossas tentativas falharam. | All our attempts failed. |
| Perfis de impressoras, tentativas de representação, e prova suave | Printer profiles, rendering intents, and soft proofing |
| Número máximo de elétrons em cada subnível experimental Distribuição dos elétrons nos subníveis (configuração eletrônica) Os subníveis são preenchidos em ordem crescente de energia (ordem energética). | However, the energy of an electron in an atomic orbital depends on the energies of all the other electrons of the atom (or ion, or molecule, etc.). |
| Valor máximo | Maximum value |
| Ele também liderou a parada de singles R B, e tornou se primeiro top dez de Blige na Hot 100 single, atingindo um máximo de número 7. | It too topped the R B singles chart, and became Blige's first top ten Hot 100 single, peaking at number seven. |
| Em 15 de Janeiro de 2002 , o número de notas de euros em circulação ( incluindo as notas em caixa nas IFM ) atingiu um máximo de 8.1 mil milhões . | On 15 January 2002 the number of euro banknotes in circulation ( including the banknotes held in the vaults of MFIs ) reached a peak of 8.1 billion . |
| C on d i c i on a i s TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | C on d i t i o n a l TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| As obras de arte são apenas tentativas bem sucedidas. | Masterpieces are only successful attempts. |
| Depois de sucessivas tentativas, conseguiu finalmente escapar em 1165 . | After repeated unsuccessful attempts, he escaped in 1165. |
| Em julho, as tentativas de conciliação haviam desmoronado completamente. | By July, attempts at conciliation had completely collapsed. |
| Três tentativas de prender o TPAD ao satélite falharam. | Three attempts to clamp the TPAD onto the satellite failed. |
| Participou das duas últimas tentativas de criar a humanidade. | The Lacandons also knew the tale of the creation of the Underworld. |
Pesquisas relacionadas : Número De Tentativas - Número De Tentativas - Número Máximo - Número Máximo - Número Total Máximo - Número Máximo De Horas - Várias Tentativas - Tentativas Infrutíferas - Várias Tentativas - Primeiras Tentativas - Tentativas Feitas - Tentativas Feitas - Poucas Tentativas
