Tradução de "poucas tentativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta tendência foi quebrada somente por umas poucas tentativas por um novo tipo de comédia. | This trend was broken only by a few attempts at a new type of comedy. |
| Cada duas tentativas de atribuição, dois finais tentativas. | Each assignment two attempts, final two attempts. |
| Poucas. | Slim. |
| Eram tentativas elaboradas | Those tries were elaborate. |
| Tentativas de censura | Censorship attempts |
| Tentativas de Desenho | Rendering Intents |
| Número de tentativas | Number of retries |
| Número de tentativas | Number of trials |
| Máximo de Tentativas | Max Attempts |
| Tentativas de repetição | Retry attempts |
| tentativas de suicídio, | confusion, |
| tentativas de suicídio, | suicide attempt, |
| tentativas de suicídio, | uicide attempts, |
| Poucas fontes | Few sources |
| Muito poucas. | Very few. |
| Tentativas de novas ligações | Reconnection attempts |
| Cinco tentativas foram feitas. | Five attempts have been made. |
| Essas tentativas eram elaboradas. | Those tries were elaborate. |
| Vamos fazer 10.000 tentativas. | Let's do 10,000 trials. |
| Tenente Demolder, três tentativas... | Lieutenant Demolder, three attempts... |
| Poucas mulheres foram. | Not a lot of women did. |
| Há poucas alternativas. | There are few alternatives. |
| Embora sejam poucas, | So we keep on forcing people out. |
| Farei poucas reparações. | I shall do very little repairing. |
| Com poucas munições. | Running low on ammunition. |
| Lembrese, poucas visitas. | Remember, not too many visitors. |
| Restamnos poucas horas. | But where is Kharis? |
| Deilhe umas poucas. | I got in a couple. |
| Temos poucas chances. | Chances ain't too good, you know. |
| Temos poucas visitas. | We don't have much company. |
| Não é que tivéssemos caixas de mais, elas eram poucas, muito poucas. | It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few. |
| Mas os cassinos e a loteria operam todos os dias neste princípio de se você tiver número suficiente de pessoas seguramente, a curto prazo ou após poucas tentativas, algumas delas poderão levar o prêmio. | But casinos and the lottery every day operate on this principle that if you take enough people sure, in the short term or with a few samples, a couple people might beat the house. |
| Então, não era como se houvessem poucas maçãs podres poucas pessoas trapaceavam muito. | Now, it wasn't as if there was a few bad apples a few people cheated a lot. |
| O tempo obriga nos a insistir em poucas questões e com poucas palavras. | Time constraints dictate that we will have to focus on a small number of issues and not waste words. |
| Todas as nossas tentativas falharam. | All our attempts failed. |
| Houve tentativas de um acordo. | There were attempts at compromise. |
| Número de tentativas com sucesso | Number of success overall |
| Número de tentativas com sucesso | Number of successful trials |
| Houve algumas tentativas de suicídio. | There have been some attempts at suicide. |
| As tentativas fingidas de suicídio. | Phoney suicide attempts. (FRANK) Bernie... |
| E poucas pessoas conseguem. | And only a few people can do it. |
| Farei umas poucas citações | I'll give you a few quotes. |
| Muito poucas cidades desaparecem. | Very few cities fail. |
| Poucas pessoas pensam isso. | Few people think so. |
| Poucas pessoas pensam assim. | Few people think so. |
Pesquisas relacionadas : Poucas Mudanças - Poucas Coisas - Poucas Chances - Poucas Palavras - Poucas Horas - Poucas Pessoas - Poucas Empresas - Poucas Pesquisas - Poucas Exceções - Poucas Oportunidades - Poucas Nuvens - Poucas Opções - Poucas Centenas
