Tradução de "número suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução : Número suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| David Já tivemos o número suficiente de pessoas atacando. | David We've really had enough of people attacking. |
| Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. | Enough real world examples helps. |
| Nós não conseguíamos obter um número suficiente de células para desenvolver fora do seu corpo. | We could not get enough of your cells to grow outside of your body. |
| A infra estrutura escolhida deve ter suficiente capacidade para processar um crescente número de pagamentos . | The chosen infrastructure must have sufficient capacity to process a quickly increasing number of payments . |
| A salinidade caiu, e os peixes são encontrados em número suficiente para tornar a pesca viável. | Salinity has dropped, and fish are again found in sufficient numbers for some fishing to be viable. |
| Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção. | This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness. |
| Muitas cidades, por outro lado, não dispõe de habitação de baixo custo em número suficiente para o grande número de trabalhadores migrantes da zona rural. | Many cities, on the other hand, do not provide enough low cost housing for a large number of rural urban migrant workers. |
| Nas diferentes etapas destes cálculos , será utilizado um número de algarismos suficiente para garantir a sua precisão . | The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy . |
| Essas organizações tornaram se operacionais em 1946, depois que um número suficiente de países ratificou o acordo. | These organizations became operational in 1945 after a sufficient number of countries had ratified the agreement. |
| Não há um número suficiente de jovens saudáveis caindo de suas motocicletas e doando seus tecidos para nós. | There's not enough young, healthy people falling off their motorcycle and donating that tissue to us. |
| ela reconhece quando há um número suficiente de bactérias e aí lança o ataque, e o animal morre. | It recognizes when it has enough bacteria that now they're going to launch their attack, and the animal dies. |
| Iterações do Filtro o número de vezes que o algoritmo de borrão é aplicado. Normalmente, é suficiente 1 ou 2. | Filter Iterations number of times the blurring algorithm is applied. Usually 1 or 2 is sufficient. |
| Essa série proporciona uma aproximação de ln( z ) com uma precisão arbitrária desde que o número de parcelas seja suficiente. | This series approximates ln( z ) with arbitrary precision, provided the number of summands is large enough. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| No entanto, nem toda mundo tem sorte para receber a dose, já que não há um número suficiente para atender a demanda. | However, not everybody is so lucky to get vaccinated since there are not enough vaccines left. |
| Por outro lado, existem directivas comunitárias, mas não são aplicadas, ou são no pouco, na ausência de um número suficiente de controladores nacionais. | In addition, there are Community directives, but they are seldom applied, if at all, due to the insufficient number of national inspectors. |
| É uma história que ao ser repetida suficientemente para um número suficiente de pessoas torna se parte de nossa cultura. Torna se tradição. | It's a story when told enough times to enough people it becomes a part of that culture. |
| Para um pequeno número de partículas, o momento instantâneo de um certo momento não é estatisticamente suficiente para determinar a temperatura do sistema. | For a small number of particles the instantaneous momenta at a given time are not statistically sufficient to determine the temperature of the system. |
| É suficiente. | That's enough. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Embora métodos muito mais eficientes para testar a primalidade de um número sejam conhecidos, a existência de qualquer método é suficiente para estabelecer a decidibilidade. | Although much more efficient methods of primality testing are known, the existence of any effective method is enough to establish decidability. |
| Transferimos energia suficiente. | We have transferred enough energy. |
| Isso é suficiente. | That's enough. |
| Tens dinheiro suficiente? | Do you have enough money? |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Não é suficiente. | It's not enough. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Temos tempo suficiente? | Do we have enough time? |
| Isso será suficiente? | Will this be enough? |
| Se um número suficiente de pessoas ensinarem este mentira, de que o círculo azul é maior que o vermelho, então isso se tornará parte da cultura. | And if enough people were taught that lie, that the blue circle is larger than the red, then now it becomes part of the culture. |
| Grey, frustrado pela teimosia dos lordes, sugeriu que o rei criasse novos pariatos em número suficiente para garantir a aceitação do Projeto de Lei de Reforma. | Frustrated by the Lords' recalcitrance, Grey suggested that the King create a sufficient number of new peers to ensure the passage of the Reform Bill. |
| As agências de notação de crédito devem dedicar um número suficiente de empregados , com os conhecimentos e a experiência apropriados , à sua actividade de notação de crédito . | A credit rating agency should allocate a sufficient number of employees with appropriate knowledge and experience to its credit rating activity . |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Eu divaguei o suficiente? | Have I rambled enough? |
| Repetições, só o suficiente. | Just enough repetition. |
| Mas não é suficiente. | But this is not enough. |
| Isso seria o suficiente. | That would be sufficient. |
| É grande o suficiente? | Is it large enough? |
| Não temos tempo suficiente. | We don't have enough time. |
| Já tive o suficiente. | I've had enough. |
| Você tem comida suficiente? | Do you have enough food? |
| É suficiente para hoje. | It is enough for today. |
| Temos comida o suficiente. | We have enough food. |
| Você tem dinheiro suficiente? | Do you have enough money? |
Pesquisas relacionadas : Número Suficiente De Pessoas - é Suficiente Suficiente - O Suficiente Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Mais Suficiente - Remédio Suficiente - Oferta Suficiente - Conhecimento Suficiente - Prova Suficiente - Quantidade Suficiente - Espaço Suficiente - Suficiente Para
