Tradução de "nação sioux" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como pagamento por Black Hills, a corte concedeu somente 106 milhões de dólares para a Nação Sioux. | As payment for the Black Hills, the court awarded only 106 million dollars to the Sioux Nation. |
| Sioux é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Sioux (Dakota do Norte) Condado de Sioux (Iowa) Condado de Sioux (Nebraska) | Sioux County is the name of three counties in the United States Sioux County, Iowa Sioux County, Nebraska Sioux County, North Dakota |
| Em 1868 O segundo tratado do Fort Laramie definitivamente garante a soberania da Grande Nação Sioux e a propriedade pelos Lakota das sagradas Black Hills. | 1868 The second Fort Laramie Treaty clearly guarantees the sovereignty of the Great Sioux Nation and the Lakotas' ownership of the sacred Black Hills. |
| A corte estabeleceu que as Black Hills foram ilegalmente tiradas e que o preço inicial ofertado mais os juros deveria ser pago à Nação Sioux. | The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation. |
| 1980 A mais longa causa submetida a uma corte na história dos EUA, a Nação Sioux contra os Estados Unidos, foi julgada pela Suprema Corte Americana. | 1980 The longest running court case in U.S. history, the Sioux Nation v. the United States, was ruled upon by the U.S. Supreme Court. |
| Lehman Brightman, um nativo americano descendente dos povos Sioux e Creek, nasceu em 1930 na Reserva Cheyenne River Sioux. | Lehman Brightman, a Native American of Sioux and Creek origin, was born on the Cheyenne River Sioux Reservation in 1930. |
| E estavam cansados das inconveniências dos Sioux. | And they were tired of all the inconveniences of the Sioux. |
| 1863 Um levante dos Santee Sioux em Minnesota termina com o enforcamento de 38 homens Sioux, a maior execução em massa da história dos EUA. | 1863 An uprising of Santee Sioux in Minnesota ends with the hanging of 38 Sioux men, the largest mass execution in U.S. history. |
| A sede e maior cidade do condado é Sioux Falls. | Its county seat is Sioux Falls. |
| Nação, Nação, Defendo a minha nação. | Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. |
| Os sioux, inimigos dos Arikara, aliaram se com as tropas americanas. | By the early 19th century, the Sioux had largely replaced the Arikara as the dominant group in the area. |
| O tratado parecia um vitória completa para Nuvem Vermelha e os Sioux. | The treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux. |
| O aeroporto mais movimentado do Dakota do Sul é o Aeroporto Internacional de Sioux Falls. | South Dakota also has several private universities, the largest of which is Augustana College in Sioux Falls. |
| O Condado de Sioux é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte. | Sioux County is a county located along the southern border of the U.S. state of North Dakota. |
| Os Sioux recusaram o dinheiro com um grito de guerra As Black Hills não estão à venda. | The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. |
| Alan Jay Heeger (Sioux City, ) é um físico estadunidense, laureado com o Nobel de Química de 2000. | Alan Jay Heeger (born January 22, 1936) is an American physicist, academic and Nobel Prize laureate in chemistry. |
| Juntos, os Cheyennes cresceram em uma poderosa tribo, formando alianças com outras tribos, Lakota, Sioux e Arapaho. | Conflict with the Comanche, Kiowa, and Plains Apache ended in 1840 when the tribes made an alliance with each other. |
| Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação. | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
| Entoando Uma nação unida. | Chanting One united nation. |
| Os limites da nação | The borders of the nation |
| Muitos de vocês já ouviram sobre os Lakota, ou pelo menos o grande grupo de tribos indígenas conhecida como Sioux. | Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux. |
| Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. | A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. |
| Como uma nação, fomos mutilados. | As a nation we have been crippled. |
| Tributos ao Avô da nação | Tributes to Grandfather of the nation |
| A nação inteira ficou chocada. | The nation was in shock. |
| Toda a nação quer paz. | The whole nation wants peace. |
| A nação estava em paz. | The nation was at peace. |
| porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação. | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
| Isso é a mentalidade nação estado. | That is the nation state mentality. |
| Benki é líder da Nação Ashaninka. | Benki is a leader of the Ashaninka Nation. |
| Como uma nação, não, não estamos. | As a nation, no we're not. |
| Esta será (uma nação) bem aventurada. | They are those who will be successful. |
| Esta é uma nação sob Deus. | This is one nation under God. |
| A nação mais demonizada do planeta | The most demonised nation on the planet |
| Brigadeiro 10 Pacotes Estado da Nação | Brigadeiro 10 Pacotes Estado da Nação |
| Guiné Bissau nação de tráfico? tráfico | Guinea Bissau, nation of trafficking? Trafficking |
| Um só povo, uma só Nação! | One people, one nation! |
| Toda nação tem seus próprios mitos. | Every nation has its own myths. |
| A nação declarou recentemente sua independência. | The nation recently declared its independence. |
| Toda nação tem sua própria língua. | Every nation has its own language. |
| Alguma nação já teve dois reis? | Has any nation ever had two kings? |
| A Argélia é uma nação emergente? | Is Algeria an emerging nation? |
| Eles continuarão sendo a nação mais poderosa, porém serão a nação mais poderosa num mundo cada vez mais multipolar. | They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world. |
| A palavra Sioux (pronúncia em inglês ) ou, em português, Siú significa Um importante grupo linguístico do centro e do nordeste da América do Norte. | The seven nations that comprise the Sioux are Bdewákaŋthuŋwaŋ (Mdewakanton), Waȟpéthuŋwaŋ (Wahpeton), Waȟpékhute (Wahpekute), Sisíthuŋwaŋ (Sisseton), the Iháŋkthuŋwaŋ (Yankton), Iháŋkthuŋwaŋna (Yanktonai), and the Thítȟuŋwaŋ (Teton or Lakota). |
| Ok? Quase a maior dose da nação. | Okay? Almost like the highest in the nation. |
Pesquisas relacionadas : Sioux Oriental - Big Sioux Rio - Little River Sioux - Nação Anfitriã - Nação Soberana - Nação Rebelde - Nação Marítima - Nação Industrializada - Nação única - Nação Moderna - Nação étnica - Nação Rica
