Tradução de "na alta temporada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A umidade é alta e chega a 90 durante a temporada das monções. | The humidity is high and rises to about 90 during the monsoon season. |
| Na temporada 1994 95 foi uma temporada difícil para Ferguson. | 1994 95 was a harder season for Ferguson. |
| Estamos na temporada dos cogumelos. | Mushrooms are in season now. |
| Segundo pesquisas, cerca de 70 dos hóspedes do resort Valle Nevado e 30 dos hóspedes do resort de Portillo são brasileiros, na alta temporada (julho). | Parque Intercomunal)There are ski resorts to the east of the city (Valle Nevado, La Parva, El Colorado) and wineries in the plains west of the city. |
| Nona temporada Na nona temporada Ross e Rachel têm uma discussão sobre morarem juntos. | Season 9 Season nine begins with Ross and Rachel living together as roommates with baby Emma. |
| 4ª Temporada Brannon Braga e Jeri Taylor se juntaram ao programa na quarta temporada. | Season 4 Brannon Braga and Jeri Taylor joined the show in its fourth season. |
| Os períodos de março a junho e de agosto a outubro são a alta temporada de observação das borboletas. | The March June and August October periods are the peak butterfly watching seasons. |
| Eles tem 22 aparições na pós temporada, e tem um retrospectivo na pós temporada de 23 vitórias e 17 derrotas. | They have made 22 postseason appearances, and have an overall postseason record of 23 wins and 17 losses. |
| Na temporada 2003 04, a segunda temporada na La Liga, Torres deu passos mais largos, marcando 19 gols na liga em 35 jogos, conseguindo se o terceiro maior artilheiro da competição naquela temporada. | In the 2003 04 season, his second in La Liga, Torres made further strides, scoring 19 league goals in 35 appearances, meaning he finished as joint third highest scorer in the league. |
| Greaves detém o recorde de mais gols marcados em uma temporada (43, na temporada 1960 61). | Greaves holds the record for the most goals scored in one season (43 in 1960 61). |
| Na temporada 2013 14, os Capitals começaram a temporada vencendo 5 dos seus primeiros 10 jogos. | In the 2013 14 season, the Capitals started the season winning five of their first ten games. |
| Na segunda temporada ela retorna para ajudar Yui, continuando assim até o fim da segunda temporada. | In the 2nd season,she again returns as a Corrector to assist Yui, first when Yui got petrified by infected insects, and later, when she helps Yui until the end of the 2nd season. |
| Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. | We see high end haggling in fashion today. |
| Na temporada 1979 80 e 1980 81, por exemplo, eles estavam na disputa pelos playoffs até o último dia da temporada. | In 1980 and 1981, for instance, they were in playoff contention until the last day of the season. |
| Na temporada seguinte, ele não fez participações, porém, foi anunciado em julho de 2007 que seu personagem voltará na quarta temporada. | Filmography Television Appearances References External links http www.haroldperrineau.com |
| O vencedor terá um lugar na Bundesliga na temporada seguinte. | The Bundesliga is broadcast on TV in over 200 countries. |
| Na temporada 2014 2015 a equipe milita na Lega Pro. | References External links Official Site |
| Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). | Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). |
| Fadil não queria passar uma temporada na cadeia. | Fadil didn't want to spend time in jail. |
| Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011. | Danilo is one of the most important player of Corinthians Team. |
| Na 1ª temporada de , eles enfrentam inúmeros Sentinelas. | They appeared as the main antagonists of the first season. |
| Atingindo a marca de 86 gols na temporada. | This was his third injury of the season. |
| Na segunda temporada, o estilo de animação tornou se um pouco mais estilizado e pronunciado em movimento do que na primeira temporada. | In season two, the animation style became slightly more stylized and pronounced in motion than season one. |
| 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. | 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. |
| Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos. | Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends. |
| O Sunderland venceu o campeonato na temporada 1891 92, uma temporada depois de aderir à Liga de Futebol. | Sunderland won the league championship in the 1891 92 season, one season after joining The Football League. |
| Na última temporada, havia duas mulheres entre os finalistas. | And in the last season there were two women in the finalists. |
| Na temporada seguinte (1977), assinou pelos Las Vegas Quicksilvers. | The following season (1977), he signed for the Las Vegas Quicksilvers. |
| FC Köln na última rodada da temporada 2007 2008. | FC Köln on the final day of the 2007 08 season. |
| A temporada 1992 93 na Tercera Division Grupo 9. | The 1992 93 season saw them playing in Tercera División Group 9. |
| Foi a única temporada deste francês na Fórmula 1. | The season for Frentzen at least, went surprisingly well. |
| Na terceira temporada, porém, a situação é bem diferente. | All episodes of the third season have now been shown in the UK. |
| Essa foi a última temporada no Newcastle Road, já que se mudaram para o Roker Park na temporada seguinte. | That season was their last at Newcastle Road, as they moved to Roker Park the following season. |
| Alta pressão se forma na Índia. | High pressure builds over India. |
| Na temporada de 2004 05 houve o locaute, e os Bruins tiveram muito espaço sob o teto salarial para investir na temporada de 2005 06. | The 2004 05 NHL season was wiped out by a lockout, and the Bruins had a lot of space within the new salary cap implemented for 2005 06. |
| Busy Philipps se juntou ao elenco na quinta temporada com papel secundário, porém passou a fazer parte do elenco regular na sexta e última temporada. | Busy Philipps joined the show's cast during the fifth season as a recurring role and was a series regular character during the show's sixth and final season on the air. |
| No entanto, após uma temporada 1994 sem sucesso, Plasencia voltou a levar a equipe a um título na temporada 1995. | However, after an unsuccessful 1994 95 season, Plasencia returned to lead the team to a title in the 1995 96 season. |
| Os Celtics entraram na temporada 2001 02 com baixas expectativas. | The Celtics entered the 2001 02 season with low expectations. |
| Na temporada seguinte, o Cleveland Cavaliers teve um ótimo progresso. | In the next season, the Cavs made astounding progress. |
| Na temporada 1990 1991 o time conquistou o campeonato alemão. | They followed up the next season with their first Bundesliga championship. |
| A temporada inicial tinha 14 grandes papéis creditados na abertura. | The initial season had 14 regular speaking roles that received star billing. |
| A personagem recorrente Ro Laren foi introduzida na quinta temporada. | Recurring character Ensign Ro Laren was introduced in the fifth season. |
| A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação. | Knust began her career in the 1997 season of Malhação . |
| Nas temporada 1886 1987, o Cathkin Park foi usado até o primeiro Ibrox Park, na área de Govan, sudeste de Glasgow, ser inaugurado na temporada seguinte. | From February of the 1886 87 season, Cathkin Park was used until the first Ibrox Park, in the Ibrox area of south west Glasgow, was inaugurated for the following season. |
| O Anderlecht começou na terceira divisão regional, sendo promovido logo na primeira temporada. | Since their promotion in 1935, Anderlecht has remained at the top level of football. |
Pesquisas relacionadas : Alta Temporada - Alta Temporada - Alta Temporada - Alta Temporada - Alta Temporada Turística - Alta Temporada Sobretaxa - Frutos Na Temporada - Na Alta - Suplemento De Alta Temporada - Alta Temporada De Verão - Alta Temporada De Pico - -temporada - Na Alta Prioridade - Na Sua Alta
