Tradução de "na aprendizagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprendizagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning
E talvez na vida, os movimentos melhoram com aprendizagem.
And perhaps in life, movements get better through learning.
Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.
In these situations, learning evolves in the species.
E é tremendamente importante na aprendizagem e capacitação do cérebro.
And its hugely important in learning and crafting the brain.
O dicionário é uma ajuda importante na aprendizagem de idiomas.
A dictionary is an important aid in language learning.
Os programadores disseram que poderiam auxiliar os alunos na sua aprendizagem.
The programmers said it could assist students in their learning.
A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.
Early childhood education sets the foundation for future learning.
Então quando fala se em aprendizagem auto ritmada, isso faz sentido para todo mundo na chamada aprendizagem diferenciada mas é meio maluco quando você vê isso na sala de aula.
So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom.
e lembra das questões econômicas e culturais da aprendizagem do português na França
The letter also recalls the economic and cultural importance of learning Portuguese in France
Referência indutiva Esse é o ramo na teórico recursivo da teoria da aprendizagem.
Inductive inference This is the recursion theoretic branch of learning theory.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem
Creating a Learning Society
E é claro, uma vida boa na qual aprendizagem é uma parte constante, importante
And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
Na educação, o papel das emoções em relação à aprendizagem é objeto de estudo.
In education, the role of emotions in relation to learning is examined.
Um Programa de Aprendizagem de Geografia
A Geography Learning Program
Participe em eventos de aprendizagem online
Participate in online learning events
Precisamos de orientação e aprendizagem didática.
And so we need guidance and we need didactic learning.
Estudiosos muçulmanos e judeus desempenharam um papel importante na renovação e ampliação da aprendizagem clássica grega na Europa Ocidental.
Muslim and Jewish scholars played an important part in reviving and expanding classical Greek learning in Western Europe.
Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
It's involved in learning and memory.
Programa genérico de aprendizagem através de cartões
Generic card based learning program
(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.
Uma pessoa pode ter TDAH mas não possuir dificuldades de aprendizagem, ou ter dificuldades de aprendizagem mas não apresentar TDAH.
A person can have ADHD but not learning disabilities or have learning disabilities without having ADHD.
Nós mostramos que uma breve ativação destes neurônios é suficiente, na verdade, para guiar a aprendizagem.
Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
O então chamado mapa conceitual, foi originalmente baseado na teoria da aprendizagem significativa de David Ausubel.
An example of the use of concept maps is provided in the context of learning about types of fuel.
Mas nesse período inicial da plasticidade o cérebro na verdade muda independente de um contexto de aprendizagem
Now in this early period of plasticity the brain actually changes outside of a learning context.
Nós oferecemos isto para si como uma ajuda na aprendizagem da GUI (Graphical User Interface) do KDE.
We provide this for you here as an aid to learning your way around the KDE Graphical User Interface.
Desenvolver a dimensão europeia na educação, nomeadamente através da aprendizagem e divulgação das línguas dos Estados Membros
developing the European dimension in education, particularly through the teaching and dissemination of the languages of the Member States
Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário
A flashcard and vocabulary learning program
Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.
For experience and learning, eternity is not enough.
Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.
A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.
E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado.
And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
O que vocês vêem aqui é o resultado do áudio sem qualquer tipo de aprendizagem e o resultado do vídeo sem qualquer aprendizagem.
What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever.
A cooperação internacional, exemplificada pela aprendizagem mútua implícita na prática do E 9, também está a ser explorada.
International cooperation, exemplified by the mutual learning implicit in the E 9 exercise, is also being tapped.
Holly Ashley, o Editor Assistente de Aprendizagem Participativa e Ação, escreveu sobre pioneiros da web 2.0 na Uganda
Holly Ashley, the Assistant Editor, Participatory Learning and Action, wrote about from Ugandan web 2.0 pioneers
Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.
Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England.
Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica.
We know that's an authentic assessment of learning.
E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando
And learning modulation and control is deteriorating.
Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
A aprendizagem entre adultos e crianças deveria ser recíproca.
Learning between grown ups and kids should be reciprocal.
Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida
Adaptability and lifelong learning
Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal.
Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training.
Escreveu mais tarde que o espírito do conhecimento e o pensamento criativo foram perdidos na esteira da aprendizagem mecânica.
He later wrote that the spirit of learning and creative thought were lost in strict rote learning.
Sem dúvida, que Alfredo exagerava no efeito dramático do estado abismal da aprendizagem na Inglaterra durante a sua juventude.
Alfred undoubtedly exaggerated for dramatic effect the abysmal state of learning in England during his youth.
Letras GTK Jogo de aprendizagem do alfabeto para a pequenada.
GTK letters learning game for small children
Comunidades de Aprendizagem do Projeto Âncora em Cotia, São Paulo.
Communities of learning from Project Ancora in Cotia, São Paulo.
Considero o errar uma parte importante do processo de aprendizagem.
I consider making mistakes an important part of the learning process.

 

Pesquisas relacionadas : Mobilidade Na Aprendizagem - Interesse Na Aprendizagem - Foco Na Aprendizagem - Aprendizagem Na Banca - Investir Na Aprendizagem - Progredir Na Aprendizagem - Aprendizagem Na Escola - Afiado Na Aprendizagem - Envolvidos Na Aprendizagem - Progressão Na Aprendizagem - Impacto Na Aprendizagem - Alegria Na Aprendizagem - Aprendizagem Baseada Na Investigação