Tradução de "na folha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha. | At the time of printing, adjust the size of the paper. |
| Ele ainda está na folha de pagamento da empresa. | He is still on the payroll of the company. |
| Folha Explica. | P.127 148. |
| Lino Bocchini em protesto na frente da Folha de São Paulo | Lino Bocchini protesting in front of Folha de São Paulo |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| É nova em folha. | It's brand new. |
| A folha se decompôs. | The leaf decomposed. |
| Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha | Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. |
| Este é novo em folha. | This is brand new. |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Pega uma folha e escreve! | Take a paper and write! |
| Escreva seu nome nesta folha. | Write your name on this sheet of paper. |
| (Jornal Folha de São Paulo). | The fruit of the mulberry (esp. |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| O material na folha selecionada é a chave para codificação e decodificação da mensagem. | The material on the selected sheet is the key for this message. |
| À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas, | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| Aplicativo de folha de cálulo Python | Python spreadsheet application |
| Dê me uma folha de papel. | Give me a sheet of paper. |
| Não dobre nem amasse esta folha. | Do not fold or crumple this sheet. |
| Posso escrever nesta folha de papel? | May I write on this sheet of paper? |
| Ela queimou uma folha de papel. | She burnt a sheet of paper. |
| Ken dobrou a folha ao meio. | Ken folded the sheet in half. |
| Eu estava tremendo como uma folha. | I was shaking like a leaf. |
| Tom estava tremendo como uma folha. | Tom was shaking like a leaf. |
| Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto. | If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest. |
| Não éramos burros, botamos uma folha de madeira compensada um metro e meio na frente. | We weren't stupid we put up a sheet of plywood about five feet in front of it. |
| A folha também tem sido utilizada na medicina tradicional para tratar diferentes doenças como o diabetes. | Leaf In traditional medicine, Bilberry leaf is used for different conditions, including diabetes. |
| Zoho Serviço web de folha de cáculo | Zoho Webservice Spreadsheet |
| A Folha perdeu pelo menos um leitor. | Folha has lost at least one reader. |
| Charge de Jean Galvão para a Folha. | Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha. |
| Você, então, teria uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Então você tinha uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Enrole a massa numa folha de bananeira. | Wrap the pastry with a banana leaf. |
| A folha e a árvore estão caindo. | The leaf and the tree are falling. |
| Uma folha de papel caiu no chão. | A piece of paper fell on the ground. |
| Sami tinha uma van novinha em folha. | Sami had a brand new van. |
| grande folha de ginkgo) em ocasiões formais. | big ginkgo leaf) on formal occasions. |
| Cartograficamente, o município de Correntes está inserido na Folha da SUDENE de União dos Palmares na escala de 1 100.000. | From that church, many people set up homes there, resulting in the village of Barra de Correntes, which ultimately became the town of Correntes. |
| Vivemos em um destes mundos, posso lhes mostrar apenas como uma folha, mas na verdade é tridimensional. | We live in one of these worlds, and I can only show it as a sheet, but it's really three dimensional. |
| Isto, de fato, é uma folha de lírio aquático Victoria que flutua na superfície de um lago. | This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. |
| Outras pessoas destruíam toda a folha de papel. | Some people shredded the whole sheet of paper. |
| Traga me uma folha de papel, por favor. | Bring me a sheet of paper, please. |
| Tom deu uma folha de papel para Maria. | Tom handed Mary a sheet of paper. |
| Você está usando um terno novinho em folha? | Are you wearing a brand new suit? |
Pesquisas relacionadas : água Na Folha - Na Folha Cheia - Na Folha De Pagamento - Na Folha De Pagamento - Folha A Folha - Folha A Folha - Potencial De água Na Folha - Vidro Folha - Folha Adesiva - Folha Adesiva
