Tradução de "na máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Máquina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os memes pegaram uma máquina genética e tornaram na uma máquina memética. | The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. |
| De fato, está na máquina. | And it's actually in the machine. |
| Elas irão processar na máquina. | They're going through the machine. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| Esta máquina foi fabricada na França. | This machine was manufactured in France. |
| Tem alguma máquina de lavar na casa? | Is there a washing machine in the house? |
| Coloque as meias na máquina de lavar. | Put these socks in the washing machine. |
| Houve momentos muito difíceis na construção da máquina. | There were incredibly difficult moments in the building of this thing. |
| Que máquina notável esse homem tinha na sua cabeça? | What kind of remarkable machinery does this guy have in his head? |
| Aqui está uma máquina automática de pizza na Itália! | Here's a pizza vending machine in Italy! |
| Porque é usado um perfil de máquina específico da máquina e do programa de processamento na revelação do ficheiro RAW? | Why is a camera profile specific to the raw processing program used to develop the raw file? |
| Estas são todas coisas que não entraram na máquina final. | These are all things that ended up not making it into the final machine. |
| E fazemos a máquina encontrá las na metade do caminho. | And we make the machine meet them half way. |
| Quando você tem eletricidade, tudo nesta máquina começa na base. | When you have electricity, everything in this machine begins in the base. |
| Uma máquina de tercer simples foi posta na vila Harcourt. | A simple weaving machine has been set up in the Harcourt village. |
| E, na minha frente está uma máquina automática de caviar. | And what's before me but a caviar vending machine. |
| Ele descobre que V'Ger é, na verdade, uma máquina viva. | In doing so, he learns that the vessel is V'Ger itself, a living machine. |
| Na verdade foi difícil, por essas pessoas na máquina, porque elas estavam pessímas. | It was very difficult actually, putting these people in the machine, because they were in such bad shape. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| E na verdade, a máquina de busca definitiva deve ser esperta. | And in fact, the ultimate search engine would be smart. |
| você pode construir uma máquina que agrupa DNA na sua garagem. | You can build a DNA array machine in your garage. |
| O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina. | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. |
| Funcionamento Valgrind é na verdade uma máquina virtual usando técnicas JIT. | Overview Valgrind is in essence a virtual machine using just in time (JIT) compilation techniques, including dynamic recompilation. |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Por exemplo, computadores modernos são na verdade instâncias de uma forma mais específica de máquina de computação, conhecido como máquina de acesso aleatório. | For instance, modern stored program computers are actually instances of a more specific form of abstract machine known as the random access stored program machine or RASP machine model. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Então o lado desta coisa na verdade parece uma máquina de refrigerantes. | So the inside of this thing actually looks like a Coke machine. |
| A máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas. | The machine was actually used mainly for doing bomb calculations. |
| Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições. | When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions. |
| Nome da Máquina | Hostname |
| É esta máquina | And it's this machine. |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Na verdade, ele especificamente requer engano por parte da máquina Se a máquina é mais inteligente que um humano, ela precisa deliberadamente parecer menos inteligente. | In fact, it specifically requires deception on the part of the machine if the machine is more intelligent than a human being it must deliberately avoid appearing too intelligent. |
| O enredo de From Russia, with Love usa a ficcional máquina decodificadora soviética Spektor para atrair Bond o Spektor era baseado na máquina Enigma usada pela Alemanha na Segunda Guerra Mundia. | The plot of From Russia, with Love uses a fictional Soviet Spektor decoding machine as a lure to trap Bond the Spektor had its roots in the wartime German Enigma machine. |
| Agora pode lembrar se de praticamente qualquer ligação, seja na máquina local ou algures na Internet. | Now you can remember virtually any link, be it on the local machine or somewhere on the Internet. |
| Aqui está um robô físico com vários cérebros, concorrendo, ou evoluindo na máquina. | Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine. |
| Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança. | We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. |
| Tom tirou os lençóis da cama e os pôs na máquina de lavar. | Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine. |
| Nós seremos a Máquina. | We are going to be the machine. |
| Tem que ser máquina. | It must be a machine. |
| JACK Máquina de Tempo | JACK Timemachine |
| É a máquina molecular. | It's molecular clockwork. |
| Nenhuma máquina foi desenvolvida. | No machines have been developed. |
| Pedras ou máquina fotográfica? | Stones or camera? |
Pesquisas relacionadas : Investimento Na Máquina - Passeio Na Máquina - Danos Na Máquina - Na Direcção Da Máquina - Na Máquina De Lavar - Peças Laváveis na Máquina - Máquina 2 Máquina - Máquina Rotativa - Máquina Host - Máquina Cliente - Máquina Básica - Horas Máquina
