Tradução de "na direcção da máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Máquina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Direcção da Procura | Search Direction |
| Houve momentos muito difíceis na construção da máquina. | There were incredibly difficult moments in the building of this thing. |
| Altera o tamanho da janela na direcção que movimentar o rato. | Resizes the window in the direction you drag the mouse. |
| A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . | The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . |
| Encarregado de missão na Direcção do Tesouro | Assigned to the Treasury Department |
| Tais medidas incluíram a criação de um Serviço de Aprovisionamento Central na Direcção Geral de Administração a fusão da Direcção de Planeamento e Controlo com a Direcção de Recursos Humanos para formar a nova Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Planning and Controlling with the Directorate Human Resources to form a new Directorate General Human Resources , Budget and Organisation |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Os memes pegaram uma máquina genética e tornaram na uma máquina memética. | The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. |
| De fato, está na máquina. | And it's actually in the machine. |
| Elas irão processar na máquina. | They're going through the machine. |
| Porque é usado um perfil de máquina específico da máquina e do programa de processamento na revelação do ficheiro RAW? | Why is a camera profile specific to the raw processing program used to develop the raw file? |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| Esta máquina foi fabricada na França. | This machine was manufactured in France. |
| ( Direcção ) | ( Directorate ) |
| Mas não basta fazer tentativas dispersas na direcção certa. | But scattered moves in the right direction will not suffice. |
| O riso deveria ter sido dirigido na direcção oposta. | The laughter should have gone in the opposite direction. |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança. | We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. |
| Tom tirou os lençóis da cama e os pôs na máquina de lavar. | Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine. |
| Remover as fotografias da máquina | Deleting photographs from the camera |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| Tem alguma máquina de lavar na casa? | Is there a washing machine in the house? |
| Coloque as meias na máquina de lavar. | Put these socks in the washing machine. |
| a concentração de trabalho estatístico na Direcção Geral de Estatística | concentrating statistical work in the Directorate General Statistics |
| Acabo de regressar , digo enquanto gesticulo na direcção de Jibril. | I ve just returned, I respond, gesturing toward Jibril. |
| O trabalho da senhora deputada Schroedter é mais um passo na direcção da transparência e da eficácia das ajudas estruturais. | Mrs Schroedter' s report marks a further step towards the transparency and effectiveness of structural aid. |
| Direcção Procura | Search Direction |
| Direcção Procura | Leak resolution |
| ( Direcção Geral ) | ( Directorate General ) |
| Comunicação ( Direcção ) | Communications ( Directorate ) |
| Na verdade, ele especificamente requer engano por parte da máquina Se a máquina é mais inteligente que um humano, ela precisa deliberadamente parecer menos inteligente. | In fact, it specifically requires deception on the part of the machine if the machine is more intelligent than a human being it must deliberately avoid appearing too intelligent. |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Isso, bebe bem pertinho da máquina. | That's it, drink very close to the camera. |
| Estão faltando algumas partes da máquina. | The machine has some of its parts missing. |
| O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta. | Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| Na Platz der Republik virar à esquerda e seguir na direcção de Alte Oper . | At Platz der Republik turn left towards Alte Oper . |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communications |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communication |
| Estatística ( Direcção Geral ) | Statistics ( Directorate General ) |
| Administração ( Direcção Geral ) | Administration ( Directorate General ) |
Pesquisas relacionadas : Direcção Da Máquina - Direcção Transversal Da Máquina - Na Direcção - Na Direcção Da Frente - Direcção Da Direcção - Na Máquina - Na Máquina - Na Direcção Transversal - Fluir Na Direcção - Na Direcção Axial - Na Direcção Radial - Na Direcção Transversal - Na Direcção Vertical - Na Direcção Longitudinal
