Tradução de "na massa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Massa na mama | Breast mass |
Branqueados uniformemente na massa | Cylindrical |
Branqueados uniformemente na massa | Blocks, plates, sheets and strip tiles of any shape solid cylinders, including discs |
Os açúcares na massa caramelizam se na crosta. | The sugars in the dough caramelize in the crust. |
Mostrar a massa atómica na PSE | Display atomic mass in the PSE |
Mostrar a massa atómica na PSE | Display the atomic mass in the PSE |
Vamos por as mãos na massa. | It's all hands on deck! |
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total. | The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. |
Menstruação irregular, dismenorreia, metrorragia, massa na mama | Menstruation irregular, dysmenorrhoea, metrorrhagia, breast mass |
vermelhidão dentro do ouvido massa na mama | redness inside the ear breast mass |
Mas simplifica na hora de converter unidade de massa atômica e a massa no nosso mundo. | But it makes it a lot simpler to convert between atomic mass units and mass in our world. |
O padeiro esqueceu se de colocar sal na massa. | The baker forgot to put salt in the dough. |
se a massa atómica será apresenta na tabela periódica | Whether the atomic mass will be displayed in the PSE Table |
Tiroteios e assaltos vão entrarte na massa do sangue. | Shooting and robbing it'll get in your blood, Jesse. |
Vai haver muita massa na caixa registradora esta noite. | There's gonna be real dough in that cash register by tonight. |
Corado na massa, opacificado, folheado (chapeado) ou simplesmente desbastado | Fabricated fibres mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate |
Corado na massa, opacificado, folheado (chapeado) ou simplesmente desbastado | Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale |
Corado na massa, opacificado, folheado (chapeado) ou simplesmente desbastado | Paper, millboard and felt |
Corado na massa, opacificado, folheado (chapeado) ou simplesmente desbastado | Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials |
A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg). | Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface). |
Bolinhos de massa, bolinhos de massa! | Down, boy! Down, boy! Down, boy! |
A presença dessa massa provoca um grande aquecimento na terra e na água. | The presence of this landmass causes differential heating of land and water. |
Na segunda dimensão, as proteínas são separadas por massa molecular. | In the second dimension, proteins are separated by molecular weight using SDS PAGE. |
Eu vou começar picando as cerejinhas pra colocar na massa. | I will start with chopping the cherrys to put them on the dough. |
Ambos são na superfície da terra, e ambos têm massa. | Both of them are on the surface of the Earth, and they both have mass. |
Já que estamos com a mão na massa, ao avô. | And while we're at it, Grandfather. |
Os sentimentos interferem na massa do planeta, na escavação da Terra, na destruição das coisas. | Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things. |
Massa! | Great! |
Massa | Mass |
Massa | Mass |
Massa ? | Dough ? |
Este campo pode ser usado para indicar a massa do gás. Massa moles massa molar | This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass |
Não tem tamanho, mas tem massa, e tem muita massa três vezes a massa do sol, dez vezes a massa do sol, uma centena de vezes a massa do sol. | It has no size, but it does have mass, and it has a lot of mass three times the mass of the sun, ten times the mass of the sun, a hundred times the mass of the sun. |
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
Os sinais radiológicos são alterações patológicas na massa branca na região posterior do cérebro. | Radiological signs are white matter abnormalities in the posterior regions of the brain. |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | And you see men enter God's discipline horde on horde, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | And you see people entering the religion of Allah in multitudes, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | and thou seest men entering God's religion in throngs, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | And thou beholdest mankind entering the religion of Allah in crowds, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | And you see that the people enter Allah's religion (Islam) in crowds, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | And you see the people entering God s religion in multitudes. |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | and you see people entering Allah's religion in multitudes, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | and you see the people entering Allah s religion in throngs, |
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, | and you see people embracing the Religion of Allah in throngs, |
Pesquisas relacionadas : Na Massa Falida - Alteração Na Massa - Massa Massa - Na Produção Em Massa - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - Rolando Na Massa De Pão - Massa Abdominal