Tradução de "na nossa viagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha. | We had native guides on our trip to the mountain. |
| E daí terminamos a nossa viagem. | And we finished our trip. |
| A nossa viagem durou muito tempo. | Our trip lasted a long time. |
| Esta é nossa primeira viagem nessa área. | This is our maiden voyage in this. |
| Uma amiga nossa fez uma viagem para um pequeno vilarejo na semana passada. | A female friend of ours took a trip to a small village last week. |
| Você gostaria de ver alguns vídeos que gravamos na nossa viagem à Austrália? | Would you like to see some of the videos we took on our trip to Australia? |
| A nossa viagem depende do que tempo faz. | Our trip is dependent on the weather. |
| Temos que cancelar a nossa viagem ao Japão. | We must cancel our trip to Japan. |
| Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Temos que cancelar a nossa viagem ao Japão. | We have to cancel our trip to Japan. |
| Nossa viagem à África tornou se uma catástrofe. | Our trip to Africa has become a catastrophe. |
| Temos que cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Temos de cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. | Let's put this money aside for our summer trip. |
| Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Nós temos que cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Nós temos de cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão. | Let's put this money aside for our summer trip. |
| Acompanhei o na viagem. | I accompanied him on the trip. |
| Esse é meu filho Tamer. Você pode ver que ele realmente está gostando da nossa viagem matemática para Alhambra. | This is my son Tamer. You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra. |
| Falando em viagem, você já esteve na Austrália? | Speaking of travel, have you ever been to Australia? |
| Tom não tirou muitas fotos na viagem dele. | Tom didn't take many pictures on his trip. |
| Pensem na nossa língua. | Mind your language. |
| Aí vai um relatório da nossa viagem (Centro esportivo de Kawaguchi) A visão do panda mordendo o bambu é horrível. | Here's a report from our field trip (Kawaguchi Athletic Park) The panda chewing on bamboo is a horrible sight. |
| China Uma Viagem ao Núcleo da Censura na Internet . | China A Journey to the Heart of Internet censorship . |
| Espero ver uma rena na minha viagem à Suécia. | I hope to see reindeer on my trip to Sweden. |
| A nossa esperança é, eventualmente, fazer disto um documento muito mais completo, o que lhe poderá levar numa viagem visual pelo KDE. | Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of KDE. |
| Concentre se na nossa missão! | Concentrate on our mission! |
| Concentrem se na nossa missão! | Concentrate on our mission! |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| E agora o final. Todos divertiam se muito na viagem. | And now the end everyone was enjoying the journey very much. |
| Este guia pode ser útil para você na sua viagem. | This guidebook might be of use to you on your trip. |
| Eu espero ver uma rena na minha viagem à Suécia. | I hope to see reindeer on my trip to Sweden. |
| E nossa babá está na porta. | And there's our nanny by the door. |
| Tem muitos parques na nossa cidade. | There are many parks in our town. |
| Há quarenta alunos na nossa classe. | There are forty students in our class. |
| Ela não participou na nossa conversa. | She did not participate in our conversation. |
| Tom pode ficar na nossa casa. | Tom can stay at our place. |
| Agora, esta estória que lhes contei é literalmente uma viagem relâmpago de como nós populamos o mundo, da grande andança paleolítica da nossa espécie. | Now, that story I just told you is literally a whirlwind tour of how we populated the world, the great Paleolithic wanderings of our species. |
| Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade. | It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. |
| Os subsídios para despesas de viagem são concedidos na seguinte base | Travel costs are awarded on the following basis |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme. | The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship. |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Viagem - Na Nossa - Na Nossa - Na Viagem - Na Viagem - Na Nossa Avaliação - Na Nossa Faculdade - Na Nossa Ambição - Na Nossa Rede - Na Nossa Mesa - Na Nossa Proposta - Na Nossa Visão - Na Nossa Homepage - Na Nossa Vida
