Tradução de "na preferência sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Preferência - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O primeiro jogador à esquerda do beneficiado (1º ofertante) possui preferência sobre o 2º e o 3º ofertantes, e o 2º ofertante possui preferência sobre o 3º ofertante.
The first player to the left of the Beneficiary has preference over the second and third players and the second player has preference over the third.
Preferência gnome shell timer
gnome shell timer Preference
Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.
Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando.
So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending.
As antenas devem estar posicionadas na parte mais alta da construção, de preferência.
Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.
Tem alguma preferência? Boa escolha.
Do you have a preference? Good choice.
Será dada preferência às áreas
Economics preference will given to
É uma questão de preferência.
It's a matter of taste.
Mas não interpretem de forma errada a nossa preferência é permanecer na zona euro.
But make no mistake our preference is to remain in the eurozone.
Será dada preferência às seguintes áreas
Social Sciences preference will be given to
Sorvete não é uma preferência dele.
He does not care for ice cream.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Não existe preferência por nenhum dos métodos
There is no preference regarding the choice of approach .
De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
A few have no particular preference (11 ).
Geralmente, dá se preferência a personagens jovens.
C. Penley and A. Ross, eds.
Vocês sabem, pensem na nossa preferência evolucionária por comer coisas doces, coisas gordas como torta de queijo.
You know, think of our evolutionary predilection for eating sweet things, fatty things like cheesecake.
Então, porque não usar a placa de preferência?
So, why not use a yield sign?
Será dada preferência aos projectos de formação de
Preference will be given to projects in teaching
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Generously endowed women are favored in Mauritania.
Qual é o hino cristão de sua preferência?
What's your favorite Christian hymn?
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
Digo, se quiser fazer algo bem barato, faça o do lixo de preferência do lixo fornecido na vizinhança.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Deixem me ser clara sobre isto e isto é muito importante não estou a dizer de maneira nenhuma que não existe uma preferência.
Let me be clear though and this is very important in no way am I saying that preference doesn't exist.
Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
Or as some economists call it, present bias.
Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
Applied sciences and technology preference will be given
Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Engineering and applied technologies preference will be given to
O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica .
The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear .
Porém, já em 1914 os espectadores americanos tinham começado a demonstrar a sua preferência pela maior naturalidade na tela.
As early as 1914, American viewers had begun to make known their preference for greater naturalness on screen.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For the areas above preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which
Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
Always give way to traffic coming from the right.
Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta.
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
For all the above areas preference will be given to projects which include
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
For all the above areas preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Management For all the above areas preference will be given to projects which include
Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?
Have you got any preference between beef and lamb?
O bunyip alimenta se de seres humanos, dando preferência a mulheres.
It inhabits the Murray but ... they have some difficulty describing it.
Os liberais conseguiram aumentar ainda mais sua maioria na dieta prussiana, a Landtag , porém Guilherme logo mostrou preferência pelos modos conservadores.
The liberals managed to greatly increase their majority in the Prussian Diet ( Landtag ), but William soon showed that he preferred the conservative ways.
Cresceu na cidade de Morobe, distrito da Papua Nova Guiné, onde desenvolveu a preferência por uma arquitetura mais simples e primitiva.
He grew up in the Morobe Province of Papua New Guinea, where he developed an appreciation for simple, vernacular architecture.
Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.
E ele mescla o sinal de parada e os sinais de preferência.
And it merges the stop sign and yield signs.

 

Pesquisas relacionadas : Preferência Sobre - Preferência Sobre - Preferência Sobre - Têm Preferência Sobre - Dar Preferência Sobre - Na Preferência Por - Mudança Na Preferência - Na Vista Sobre - Na Discussão Sobre - Na Reflexão Sobre - Na Negociação Sobre - Preferência Give - Preferência Fiscal