Tradução de "dar preferência sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preferência - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem. | Well the meaning of yield is You must yield the right of way. |
| O primeiro jogador à esquerda do beneficiado (1º ofertante) possui preferência sobre o 2º e o 3º ofertantes, e o 2º ofertante possui preferência sobre o 3º ofertante. | The first player to the left of the Beneficiary has preference over the second and third players and the second player has preference over the third. |
| A partir de 1930, o governo brasileiro passou a dar preferência ao trabalhador nacional e iniciou diversas medidas para diminuir o fluxo migratório. | From the 1980s to the 2000s, Portuguese emigrants mainly went to other states within the European Union, followed by Canada, the U.S.A., Venezuela and South Africa. |
| Preferência gnome shell timer | gnome shell timer Preference |
| Vou dar mais um exemplo sobre isso. | I'll give you one more example for this. |
| Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando. | So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending. |
| Tem alguma preferência? Boa escolha. | Do you have a preference? Good choice. |
| Será dada preferência às áreas | Economics preference will given to |
| É uma questão de preferência. | It's a matter of taste. |
| Será dada preferência às seguintes áreas | Social Sciences preference will be given to |
| Sorvete não é uma preferência dele. | He does not care for ice cream. |
| Alto grau de preferência de marca. | The art of creating and maintaining a brand is called brand management. |
| Um camundongo foi dar uma volta sobre a mesa. | A mouse went for a walk on the table. |
| Também foi sobre dar a cidade um senso de dimensão. | It was also about giving the city a sense of dimension. |
| Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto. | He will give you some good advice on this matter. |
| O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria? | Could you elaborate on your new theory? |
| ... Não muito longe. dos pólos, de preferência. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
| Não existe preferência por nenhum dos métodos | There is no preference regarding the choice of approach . |
| De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes . | These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature . |
| Uns poucos não tem preferência definida (11 ). | A few have no particular preference (11 ). |
| Geralmente, dá se preferência a personagens jovens. | C. Penley and A. Ross, eds. |
| Se houver um choque entre os supostos interesses de seres potencialmente racionais mas ainda não conscientes, e os interesses vitais de mulheres realmente racionais, devemos dar sempre preferência às mulheres. | If it comes to a clash between the supposed interests of potentially rational but not yet even conscious beings and the vital interests of actually rational women, we should give preference to the women every time. |
| Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos. | We must answer profound questions about the way we live. |
| G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto? | GV Can you expand on that? |
| Então, porque não usar a placa de preferência? | So, why not use a yield sign? |
| Será dada preferência aos projectos de formação de | Preference will be given to projects in teaching |
| Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia. | Generously endowed women are favored in Mauritania. |
| Qual é o hino cristão de sua preferência? | What's your favorite Christian hymn? |
| Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto. | In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire. |
| Eu tinha algumas sugestões a dar novas maneiras de pensar sobre Deus. | I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God. |
| Então vamos dar um salto e pensar sobre a formação do universo. | Then sort of take a leap and think about the universe forming. |
| Deixem me ser clara sobre isto e isto é muito importante não estou a dizer de maneira nenhuma que não existe uma preferência. | Let me be clear though and this is very important in no way am I saying that preference doesn't exist. |
| Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente. | Or as some economists call it, present bias. |
| Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas | Applied sciences and technology preference will be given |
| Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas | Engineering and applied technologies preference will be given to |
| O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica . | The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear . |
| De fato, parece que a estratégia funcionou bem até demais, e a Microsoft começou a perceber que o seu multi bilionário modelo de negócio para o Office estava seriamente ameaçado pela crescente tendência de governos em dar preferência aos padrões abertos em suas decisões sobre aquisição de software. | In fact, it seems that the strategy has worked too well. Microsoft started to see its multi billion dollar Office business model menaced by the rising trend of governments giving preference to open standards in their decisions on software acquisition. |
| Vou usá lo para lhes dar minha visão sobre as coisas da vida. | And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life. |
| Deixe me dar um breve resumo sobre como o processo de polinização funciona. | Let me give you a brief rundown on how pollination works. |
| 'Street level' pretende ser um espaço para escrita criativa sobre Dar es Salaam. | Street level would like to be a forum for creative writing about Dar es Salaam. |
| Steve Sharra (SS) Para dar início à nossa entrevista, conte nos sobre você. | Steve Sharra (SS) To get us started, tell us about yourself. |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que | For the areas above preference will be given to projects which |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas | Medical and health care preference will be given to |
| Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita. | Always give way to traffic coming from the right. |
Pesquisas relacionadas : Preferência Sobre - Preferência Sobre - Preferência Sobre - Dar Uma Preferência - Têm Preferência Sobre - Na Preferência Sobre - Dar A Sua Preferência - Dar Instruções Sobre - Dar Feedback Sobre - Dar Atualizações Sobre - Dar Indicação Sobre - Dar Opinião Sobre - Dar Dicas Sobre
