Tradução de "dar uma preferência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Preferência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
É uma questão de preferência.
It's a matter of taste.
Sorvete não é uma preferência dele.
He does not care for ice cream.
A partir de 1930, o governo brasileiro passou a dar preferência ao trabalhador nacional e iniciou diversas medidas para diminuir o fluxo migratório.
From the 1980s to the 2000s, Portuguese emigrants mainly went to other states within the European Union, followed by Canada, the U.S.A., Venezuela and South Africa.
Preferência gnome shell timer
gnome shell timer Preference
Tem alguma preferência? Boa escolha.
Do you have a preference? Good choice.
Será dada preferência às áreas
Economics preference will given to
Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.
Dar uma carta
Deal a card
Dar uma linha
Deal a row
Nosso apetite por doce é uma evoluída e instintiva preferência por alimentos energéticos.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
A escolha é uma questão de preferência individual e tradições regionais e familiares.
The choice is a matter of individual preference, and of regional and family traditions.
Será dada preferência às seguintes áreas
Social Sciences preference will be given to
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Dar uma nova carta
Deal a new card
Vamos dar uma olhada.
Let's have a look.
Vamos dar uma pausa.
Let's take a break.
Posso dar uma mordidinha?
Can I have a bite?
Quer dar uma volta?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Posso dar uma mãozinha?
Can I help?
Quer dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.
Let's go for a drive.
Vamos dar uma pesquisada.
Let's take a survey.
Vou dar uma olhada.
I'm going to take a look.
Vou dar uma olhada.
I'll go take a look.
Pode dar uma mãozinha?
Care to lend a hand?
Vamos dar uma olhada.
Let's go have a look.
Vou dar uma olhada.
I'll go and have a look.
Fui dar uma volta.
I went for a drive.
Uma sondagem da BBC World em 21 países revelou uma forte preferência por Obama, excepto no Paquistão.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.
... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Não existe preferência por nenhum dos métodos
There is no preference regarding the choice of approach .
De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
A few have no particular preference (11 ).
Geralmente, dá se preferência a personagens jovens.
C. Penley and A. Ross, eds.
Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior,
Preference will be given to projects which
'Teria ele, então, falado secretamente a uma mulher de preferência a nós e não abertamente?
Did he then speak secretly with a woman, in preference to us, and not openly?
Se houver um choque entre os supostos interesses de seres potencialmente racionais mas ainda não conscientes, e os interesses vitais de mulheres realmente racionais, devemos dar sempre preferência às mulheres.
If it comes to a clash between the supposed interests of potentially rational but not yet even conscious beings and the vital interests of actually rational women, we should give preference to the women every time.
Então, porque não usar a placa de preferência?
So, why not use a yield sign?
Será dada preferência aos projectos de formação de
Preference will be given to projects in teaching
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Generously endowed women are favored in Mauritania.
Qual é o hino cristão de sua preferência?
What's your favorite Christian hymn?
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
Então vamos dar uma olhada.
So, let's take a look.
Dar uma carta da pilha
Deal a card from stock

 

Pesquisas relacionadas : Dar Preferência Sobre - Uma Preferência - Dar A Sua Preferência - Dar Uma - Expressa Uma Preferência - Afirmar Uma Preferência - Compartilhar Uma Preferência - Tem Uma Preferência - Indicar Uma Preferência - Têm Uma Preferência - Uma Preferência Por - Expressar Uma Preferência - Como Uma Preferência - Mostram Uma Preferência