Tradução de "indicar uma preferência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Indicar - tradução : Indicar - tradução : Preferência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É uma questão de preferência.
It's a matter of taste.
Sorvete não é uma preferência dele.
He does not care for ice cream.
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.
Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta.
A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel.
Preferência gnome shell timer
gnome shell timer Preference
Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.
You must give a valid location to set the breakpoint.
Pode indicar que uma força superior está a dominar alguém.
The danger of Strength is that it can work against the Querent.
Tem alguma preferência? Boa escolha.
Do you have a preference? Good choice.
Será dada preferência às áreas
Economics preference will given to
Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.
O cão está a indicar que quer ir dar uma volta.
The dog is signaling he wants to go for a walk.
Nosso apetite por doce é uma evoluída e instintiva preferência por alimentos energéticos.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
A escolha é uma questão de preferência individual e tradições regionais e familiares.
The choice is a matter of individual preference, and of regional and family traditions.
Será dada preferência às seguintes áreas
Social Sciences preference will be given to
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Tem a certeza de que não deseja indicar uma mensagem de registo?
Are you sure that you do not want a log message?
Indicar o tipo de grupo
Indicate group category
Uma sondagem da BBC World em 21 países revelou uma forte preferência por Obama, excepto no Paquistão.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.
... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Não existe preferência por nenhum dos métodos
There is no preference regarding the choice of approach .
De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
A few have no particular preference (11 ).
Geralmente, dá se preferência a personagens jovens.
C. Penley and A. Ross, eds.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
A closed fist can indicate stress.
Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior,
Preference will be given to projects which
'Teria ele, então, falado secretamente a uma mulher de preferência a nós e não abertamente?
Did he then speak secretly with a woman, in preference to us, and not openly?
Ferremia (dosar ferro no sangue) dosagens baixas de ferro podem indicar uma anemia ferropriva.
A sufficiently low hemoglobin (Hb) by definition makes the diagnosis of anemia, and a low hematocrit value is also characteristic of anemia.
Então, porque não usar a placa de preferência?
So, why not use a yield sign?
Será dada preferência aos projectos de formação de
Preference will be given to projects in teaching
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Generously endowed women are favored in Mauritania.
Qual é o hino cristão de sua preferência?
What's your favorite Christian hymn?
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
E para cada carro financiado desse modo, sucatear uma lata velha, de preferência as mais poluidoras.
And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.
Por conseguinte , os bancos mostram uma forte preferência pela aplicação da opção SHARE nas transacções transfronteiras .
Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions .
Tem de indicar um nome de ferramenta!
You must provide a tool name!
Tem de indicar um comando de ferramenta!
You must provide a tool command!
O tom da voz pode indicar sentimentos.
Tone of voice can indicate feelings.
O passo seguinte é indicar um tratamento.
A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.
Em alguns casos, utiliza se a letra H para indicar a nota si e B para indicar o si bemol .
B, also known as Si, Ti, or, in some European countries, H, is the seventh note of the fixed Do solfège.
O episódio de Teseu e do Minotauro deve indicar uma revolução que libertou os atenienses.
Theseus came to the heart of the Labyrinth and also upon the sleeping Minotaur.
Como visto acima, um x pode ser usado para indicar uma captura por exemplo, C4xc3.
As above, an x can be inserted to indicate a capture, for example N5xf3.
Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
Or as some economists call it, present bias.
Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
Applied sciences and technology preference will be given
Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Engineering and applied technologies preference will be given to
O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica .
The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear .

 

Pesquisas relacionadas : Indicar Sua Preferência - Uma Preferência - Indicar Uma Pessoa - Indicar Uma Referência - Indicar Uma Posição - Expressa Uma Preferência - Afirmar Uma Preferência - Compartilhar Uma Preferência - Tem Uma Preferência - Têm Uma Preferência - Uma Preferência Por - Expressar Uma Preferência