Tradução de "na tela de orientação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Orientação - tradução : Orientação - tradução : Orientação - tradução : Tela - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aí está ele na tela.
This is him on the screen.
Imagens inacreditáveis apareciam na tela.
Unbelievable images appeared on the screen.
Os olhos de Tom estavam vidrados na tela.
Tom's eyes were glued to the screen.
Só a sua logomarca na tela.
Just your logo on the screen.
Aqui eu tenho na tela meu país de bolhas.
Here I have on the screen my country bubbles.
Realmente não estava na tela do radar.
It really wasn't on the radar screen.
E isso não fica só na tela.
And it doesn't just stay on the screen.
LG Sim? Vocês veem isso na tela?
LG Yes? You see that in the screen?
Ele colocou na tela algo como isso.
He put up a slide a little bit like this.
Esta é uma imagem difícil de se pôr na tela.
This is a bit of a difficult image to put up on the screen.
E vocês também irão ver imagens na tela.
And you're also going to notice a visual on the screen.
E então vou tentar animação na tela aqui.
And then I'm going to attempt onscreen animation here.
RW A foto na tela, é a Disney?
RSW The picture on the screen, is that Disney?
As palavras apareceriam na tela do computador dele.
The words would appear on his computer screen.
Captura de tela
Screenshot image.
Nós temos na tela uma amostra representativa de 100 norte americanos.
We have on the screen a representative sample of 100 Americans.
Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL
Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL
Os dicionários online agora são papéis jogados na tela.
Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen.
Vou fazer o seguinte. Vou colocar objetos na tela.
Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen.
Então toda vez que falo, você vê na tela.
So anytime I talk, you'd see it on the screen.
Estou assistindo ao jogo na tela do meu celular.
I'm watching the game on my cellphone.
Essa figura de palito é estimulada físicamente. Podemos ver isso na tela.
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.
A tela na verdade, nesta sala, está posicionada de frente para mim.
The screen is, actually, in this room, is set up so it's in front of me.
Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.
When I tried to play the video, I got an error message on the screen.
Captura de tela, Youku.
Screen capture from Youku.
Foto Captura de tela
Screenshot from The Last Days of Tua documentary.
Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança.
Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
Captura de tela de Siti.
Screenshot from Siti.
Captura de tela de Magallanes.
Screenshot from Magallanes
Captura de tela de Tabataba.
Screenshot from Tabataba
E você pode ver na tela uma célula sendo feita.
And you can see on the screen a cell being made.
Vocês veem os padrões que se desenvolvem embaixo na tela.
You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen.
Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.
When I tried to play the video, I got an error message on the screen.
Os dados na tela ou mesmo impressos são muito mais fáceis de ler.
However, there are concerns as to the adequacy of these standards.
Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
My sons, they love the screen. They love the screen.
aberto desempenham um papel importante na orientação das taxas de juro , na sinalização da orientação da política monetária e na gestão da situação de liquidez no mercado monetário .
Open market operations ( see Box 12 ) are the most important group of monetary policy operations . They are generally executed by the NCBs on the initiative of the ECB , usually in the money market , i.e. the market in which the maturity of transactions is generally less than one year .
Imagem de tela pelo autor,
Photo by the author
captura de tela do Facebook
Screenshot from Facebook
Apêndice 3 Impressões de tela
Appendix 3 Screenshots Research Team
Linguística textual é uma orientação possível na análise de textos.
Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.
Não, queremos um ou dois monstros na tela ao mesmo tempo.
No, we want one or two monsters on the screen at any one time.
E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela.
And if I could share the image with you on the screen.
Na frente delas, em uma tela há informação sobre o vinho.
In front of them on a screen is information about the wine.
O jogador pode alternar entre personagens caso ambos estejam na tela.
The player can switch between characters if they are both on the screen.
Isso é aquela história inteira que vocês acabaram de ver está na tela agora.
That's that entire comic you just saw is up on the screen right now.

 

Pesquisas relacionadas : Tela De Orientação - Na Tela - Na Tela - Na Tela - Na Orientação - Orientação Da Tela - Orientação Da Tela - Espaço Na Tela - Instruções Na Tela - Texto Na Tela - Teclado Na Tela - Menu Na Tela - Imagem Na Tela - Na Tela Teclado