Tradução de "nacional sírio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Pão sírio | Available at EBSCOHost. |
| O sírio Rafif Jouejati pondera | Syrian Rafif Jouejati ponders |
| O Conselho Nacional Sírio (SNC, na sigla em inglês), por exemplo, inclui muitas dessas personalidades e conseguiu obter o apoio material de vários países. | The Syrian National Council (SNC), for example, includes many such figures, and has managed to gain material support from several countries. |
| Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino. | Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee. |
| Malek Jandali, pianista e compositor sírio. | Syrian pianist and composer Malek Jandali. |
| E o sírio Amal Hanano declara | And Syrian Amal Hanano adds |
| O governo sírio rejeitou as acusações. | The Kurds allege the Syrian government encouraged and armed the attackers. |
| A meio caminho dos seus comentários, começou a falar não para o embaixador Sírio, que estava na sala, nem mesmo para o governo Sírio, mas directamente para o povo Sírio. | Midway through her remarks, she began speaking not to the Syrian ambassador, who was in the room, or even the Syrian government, but directly to the Syrian people. |
| O blogueiro sírio nuffsilence argumenta o seguinte | Syrian blogger, nuffsilence, argues such |
| Zaytoun e seu irmão sírio mais novo. | Zaytoun and his little Syrian brother. |
| De acordo com o fotógrafo sírio, Huss | According to Syrian photographer Huss |
| A delegação doou sete ambulâncias e 150 cadeiras de rodas ao regime sírio, custeadas por meio de contribuições de sírio brasileiros. | The delegation donated seven ambulances and 150 wheelchairs to the Syrian regime, funded by contributions of Syrian Brazilians. |
| Eu tenho sorte de ter um passaporte sírio. | I am lucky to have a Syrian passport. |
| Eu tenho sorte de ter meu passaporte sírio. | I am lucky to have my Syrian passport. |
| Refugiados sírios em um velho mundo sírio libanês | Syrian Refugees in an Old Syrio Lebanese World |
| Um sírio palestino comendo o que encontrou no lixo. | Syrian Palestinian eating from the garbage. |
| Em 1999 casou com Abdullah Chhadeh, um músico sírio. | Personal life In 1999, Atlas married Syrian kanun player Abdullah Chhadeh. |
| Além disso, o partido comunista sírio era altamente organizado, e o chefe de pessoal do exército sírio, Afif al Bizri, também era simpatizante do comunismo. | Origins Beginning in 1957, Syria was close to a communist takeover of political power it had a highly organized Communist Party and the army's chief of staff, Afif al Bizri, was a Communist sympathizer. |
| Protesto em Madri, na Espanha, em apoio ao povo sírio. | Protest in Madrid, Spain, in support of the Syrian people. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| Começamos com Yaman Salahi, um blogueiro sírio estudando na UC Berkeley. | We start off with, Yaman Salahi, a Syrian blogger studying in UC Berkley. |
| Sou filha de mãe americana e de pai egípcio libanês sírio. | I'm the daughter of an American mother and an Egyptian Lebanese Syrian father. |
| Bashar al Assad é o Estado sírio , dizem as mesmas pessoas. | Bashar al Assad is the Syrian state, the same people say. |
| Ninguém defende o povo Sírio todas as manhãs na Sala Oval. | No one speaks for the Syrian people in the Oval Office every morning. |
| Israel vem agora afirmar que o regime sírio utilizou armas químicas. | Now Israel says that chemical weapons have been used by the Syrian regime. |
| Em junho de 2017, o jornal independente sírio Enab Baladi comentou | In June 2017, independent Syrian news outlet Enab Baladi commented |
| Uma zona de controlo de facto por parte do Hezbollah do Líbano e das forças do regime sírio nasceu entre Baalbek e Homs, abrangendo a fronteira sírio libanesa. | A zone of de facto control by Lebanon s Hezbollah and Syrian regime forces has emerged between Baalbek and Homs, straddling the Lebanese Syrian border. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio. | Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners. |
| Autoridades sírias detiveram a blogueira Razan Ghazzawi na fronteira sírio jordaniana hoje. | Syrian authorities have arrested blogger Razan Ghazzawi on the Syrian Jordanian border today. |
| Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio. | An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian. |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| Eles exigiram a expulsão do embaixador sírio na Espanha, e que o governo espanhol estabeleça sanções ao governo sírio, tudo isso em meio à maior repressão contra ativistas sírios em décadas. | They demanded the expulsion of the Syrian ambassador in Spain, and that the Spanish government sanction the Syrian government, amidst the biggest crackdown against Syrian activists in decades. |
| extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad. | That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad. |
| A mera ameaça poderia conduzir a que o governo sírio fosse feito refém. | The mere threat could have held the Syrian government hostage. |
| Ele também foi um dos presidentes da Associação sírio libanesesa de La Rioja. | He was elected president of its chapter in La Rioja Province in 1973. |
| Outros sugerem que ele pode ter sido um sírio de origem não árabe. | Others suggest that he may have been of Syrian non Arab origin. |
| nacional nacional nacional | national national national |
| naciona nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
Pesquisas relacionadas : Urso Sírio - Hamster Sírio - Povo Sírio - Alcaparra Feijão Sírio - Unidade Monetária Sírio - Inclui Pão Sírio Pizza - Capital Nacional - Registo Nacional - Emblema Nacional - Emergência Nacional - Convenção Nacional - Federação Nacional