Tradução de "nacionalidade finlandesa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nacionalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| FOTOGRAFIA Nacionalidade | PHOTO nationality street postcode town country |
| Onde fica a embaixada finlandesa? | Where is the Finnish embassy? |
| Eu tenho dupla nacionalidade. | I have dual citizenship. |
| style text align center _ Nacionalidade! | In 1982 the Victoria's Secret catalog cost 3. |
| Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade. | No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. |
| A minha nacionalidade é polonesa. | My nationality is Polish. |
| Qual é a nacionalidade dela? | What's her nationality? |
| Qual é a sua nacionalidade? | What's your nationality? |
| Qual é a tua nacionalidade? | What's your nationality? |
| De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade. | However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality. |
| Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também. | Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either. |
| O português q nao tinha a nacionalidade foi deportado, o francês q mudou de nacionalidade é baleado. | The Portuguese who did not have citizenship was deported, the French man who naturalised is shot. |
| Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ). | A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ). |
| Children of Bodom foi premiada banda finlandesa do ano. | Children of Bodom was awarded Finnish Band of the Year. |
| Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita. | I have French nationality but Vietnamese origins. |
| O BCE não aplica quotas por nacionalidade . | The ECB does not apply quotas by nationality . |
| A resposta depende, em parte, na nacionalidade. | The answer depends partly on nationality. |
| Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade. | We accept anybody, irrespective of nationality. |
| Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade. | Everyone has the right to a nationality. |
| Ele assumiu a nacionalidade Britânica em 1946. | There is no alternative but chaos... |
| Os filhos de estrangeiros não recebem automaticamente a cidadania finlandesa. | The children of foreigners are not automatically given Finnish citizenship. |
| Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos. | An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation. |
| Nacionalidade significa nada é apenas uma divisão artificial. | Nationality means nothing, it's just an artificial division. |
| Eu sou uma pessoa de nacionalidade sul africana. | I am a person of South African nationality. |
| 139,540 de seus residentes eram de nacionalidade estrangeira. | 139,540 residents (nearly 2 of the population) are of foreign nationality. |
| Marca finlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Finnish markka Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Agora toda mulher finlandesa tem tudo que precisa para ser feliz. | Now every Finnish woman has everything she needs to be happy. |
| Ambos Himanen e Torvalds foram inspirados pelo Sampo na Mitologia finlandesa. | Both Himanen and Torvalds were inspired by the Sampo in Finnish mythology. |
| Declaração relativa a nacionalidade de um Estado membro 3 . | Declantion on nationality of a Member State 3 . |
| Todos são muito bem vindos, independentemente de sua nacionalidade. | Everyone is very welcome, independent of their nationality. |
| Oito dos mortos eram de nacionalidade turca, e o outro era o cidadão com dupla nacionalidade turca americana de dezenove anos chamado Furkan Dogan. | Eight of the people killed were Turkish nationals, the other a nineteen year old Turkish American dual citizen named Furkan Dogan. |
| O capítulo III Da Nacionalidade , deixa claro quem tem direito à naturalização Os estrangeiros de qualquer nacionalidade, residentes na República Federativa do Brasil há mais de quinze anos ininterruptos e sem condenação penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira . | Chapter III On Nationality clearly defines who has the right to naturalisation Foreigners of any nationality, resident in the Federal Republic of Brazil for more than 15 consecutive years and without criminal convictions, on the condition that they request Brazilian nationality . |
| Durante o ano de 1997 , a marca finlandesa foi uma das 34 | During 1997 the Finnish markka was one of the stronger currencies within the ERM and three month interest rates could generally be maintained at a level slightly below those in Germany . |
| Desenho 200.º aniversário da autonomia finlandesa e da Dieta de Porvoo | Feature 200th anniversary of Finnish autonomy and Porvoo Diet |
| História O conceito de uma bandeira finlandesa é uma faixa azul atravessada. | The blue color is called sea blue , which is a dark to medium blue. |
| Sua música também teve importante papel na formação da identidade nacional finlandesa. | His music played an important role in the formation of the Finnish national identity. |
| Apulanta é uma banda de rock finlandesa formada em 1991 em Heinola. | Apulanta is a Finnish rock band, founded in 1991 when its members were in their mid teens. |
| A Declaração Universal dos Direitos das Nações Unidas, em seu artigo 15, dispõe que toda pessoa tem direito a uma nacionalidade e que ninguém deve ser arbitrariamente privado da sua nacionalidade, nem ter negado o direito de mudar de nacionalidade. | The United Nations Universal Declaration of Human Rights article 15 states that everyone has the right to a nationality and that no one should be arbitrarily deprived of a nationality or denied the right to change nationality. |
| Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente . | Domestic and international debt securities by nationality of issuer . |
| Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa. | In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality. |
| Gandalf foi retratado por Vesa Vierikko na minissérie de televisão finlandesa Hobitit (1993). | Gandalf was portrayed by Vesa Vierikko in the Finnish television miniseries Hobitit (1993). |
| Tuomas é mundialmente conhecido como tecladista, líder e compositor da banda finlandesa Nightwish. | His past side projects are the gothic metal band For My Pain... and the band of Timo Rautiainen. |
| Boromir foi interpretado por Carl Kristian Rundman na minissérie finlandesa Hobitit , de 1993. | Boromir was played by Carl Kristian Rundman in the 1993 Finnish miniseries Hobitit . |
| III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Finlândia Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a marca finlandesa Marca finlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Marca finlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Finlândia Evolução externa | III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Finland Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Finnish markka Chart 5 Finnish markka Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Finnish markka Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Finland External developments |
| Essa empresa contrata pessoas sem distinção de raça, religião ou nacionalidade. | That company hires people without regard to race, religion, or nationality. |
Pesquisas relacionadas : Sauna Finlandesa - Capital Finlandesa - Nacionalidade Alemã - Nacionalidade Holandesa - Nacionalidade Múltipla - Nacionalidade Estrangeira - Nacionalidade Austríaca - Nacionalidade Britânica - Nacionalidade Indiana - Nacionalidade Indiana - Nacionalidade Espanhola - Por Nacionalidade - Nacionalidade Hold
