Tradução de "natação subaquática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devido à sua herança, Aquaman descobriu como um jovem que possuía várias habilidades sobre humanas, incluindo poderes de sobrevivência embaixo d'água, comunicação subaquática, natação e valentia tremenda. | Due to his heritage, Aquaman discovered as a youth that he possessed various superhuman abilities, including the powers of surviving underwater, communication with sea life, and tremendous swimming prowess. |
| Tom explorou a caverna subaquática. | Tom explored the underwater cave. |
| Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática? | Have you ever tried scuba diving? |
| Natação, primeiros princípios. | Swimming, first principles. |
| Agora, vê essa coisa estranha, subaquática, que parece um coral? | Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing? |
| A natação fortalece as pernas. | Swimming makes the legs stronger. |
| John pertence ao clube de natação. | John belongs to the swimming club. |
| Faço parte do clube de natação. | I belong to the swimming club. |
| Você deveria fazer aula de natação. | You should take swimming lessons. |
| Tom está fazendo aulas de natação. | Tom is taking swimming lessons. |
| Eu sou membro do clube de natação. | I'm a member of the swimming club. |
| Eu não sou muito bom na natação. | I'm not very good at swimming. |
| Tom faz parte do time de natação. | Tom is on the swim team. |
| E eu cedi para a natação em estágio. | And I gave in to the staged swim. |
| Quando uma rã é subaquática, o oxigénio é transmitido através da pele, directamente na corrente sanguínea. | There are blood vessels near the surface of the skin and when a frog is underwater, oxygen diffuses directly into the blood. |
| O Tom diz que ele é bom em natação. | Tom says he's good at swimming. |
| A equipe de natação masculina obteve a coroa nacional 16 vezes desde 1964, enquanto que a equipe de natação feminina, 14 vezes desde 1970. | In swimming, the men's team has claimed the national crown 16 times since 1964, while the women's team has claimed the crown 14 times since 1970. |
| A sua primeira aula de natação será amanhã, não é? | Your first swimming class will be tomorrow, isn't? |
| Durante a sua educação, Dagmar, juntamente com a sua irmã Alexandra, teve aulas de natação com Nancy Edberg, uma sueca, pioneira na natação feminina Mais tarde, Dagmar recebeu Edberg na Rússia, onde esta recebeu uma bolsa para dar aulas de natação a mulheres. | During her upbringing, Dagmar, together with her sister Alexandra, was given swimming lessons by the Swedish pioneer of swimming for women, Nancy Edberg she would later welcome Edberg to Russia, where she came on royal scholarship to hold swimming lessons for women. |
| Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação. | And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. |
| Diana Nyad Natação extrema com as águas vivas mais perigosas do mundo | Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish |
| Eu estava em boa forma, mas natação é um animal totalmente diferente. | And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. |
| Foram forçados a deixar o evento logo após as provas de natação. | The largest number of records were set in swimming, with eight. |
| Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball. | Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball. |
| Cada coisa que você aprendeu nos últimos 23 anos de natação, você deve esquecer. | Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget. |
| Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis. | She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. |
| Diana também era uma excelente esportista, tendo praticado tênis, natação, hóquei e salto ornamental. | Diana also excelled in swimming and diving, and longed to be a professional ballerina with the Royal Ballet. |
| Como nos jogos anteriores da série, Final Fantasy X tem inúmeros minigames com várias funcionalidades, mais notavelmente o ficcional subaquática desporto o Blitzball . | Like previous games in the series, Final Fantasy X features numerous minigames, most notably the fictional underwater sport blitzball . |
| Para os bebês há um curso de natação em uma piscina especial com um fisioterapeuta. | For babies the hotel has swimming sessions with a physiotherapist in a special pool. |
| O medley é uma forma de uma competição que junta os quatro estilos de natação. | Medley relay Medley relay consists of four different swimmers in one relay competition, each swimming one of the four strokes. |
| Captura de tela da transmissão do vídeo ao vivo de um evento de natação em Guangzhou. | Screen capture from video livecast of a swimming event in Guangzhou. |
| Esportes Pessoas cegas e com visão parcial praticam esportes como natação, esqui na neve, e atletismo. | Sports Blind and partially sighted people participate in sports, such as swimming, snow skiing and athletics. |
| Nos jogos olímpicos de 1900, o rio sediou as provas de Remo, Natação e Polo Aquático. | At the 1900 Summer Olympics, the river hosted the rowing, swimming, and water polo events. |
| Participou de ginástica, natação, balé e esqui alpino, embora não tivesse nenhum passatempo relacionado à atuação. | She also participated in gymnastics, ballet, swimming and downhill skiing, though she did not have any hobbies related to acting. |
| A série narra as aventuras e os empreendimentos do personagem título e de seus diversos amigos na fictícia cidade subaquática de Bikini Bottom (Fenda do Biquíni). | The series chronicles the adventures and endeavors of the title character and his various friends in the fictional underwater city of Bikini Bottom. |
| Algumas pessoas pensam que a natação é um esporte solitário, você apenas mergulha no mar e vai. | Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go. |
| A natação sincronizada é um desporto híbrido, que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada de uma música. | Synchronized swimming is a hybrid form of swimming, dance and gymnastics, consisting of swimmers (either solos, duets, trios, combos, or teams) performing a synchronized routine of elaborate moves in the water, accompanied by music. |
| E descemos todos para o gêlo e eu vesti a minha roupa de natação, e mergulhei no mar. | We all got down onto the ice, and I then got into my swimming costume and I dived into the sea. |
| Atletismo, natação, esgrima, ginástica artística são os únicos esportes de verão que nunca estiveram ausentes do programa olímpico. | Athletics, swimming, fencing, and artistic gymnastics are the only summer sports that have never been absent from the Olympic program. |
| O clube compreende ainda equipes de pugilato, handebol, hockey, patinação na linha e no gelo, natação, esqui e tênis. | Today's club has sections for boxing, handball, hockey, rollerblading and ice skating, swimming, skiing, and tennis. |
| E me apresentou ao trabalho de um homem chamado Terry Laughlin, que é o fundador da Natação de Imersão Total. | And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming. |
| O COI também expandiu os programas de natação e mergulho, os dois esportes populares com uma ampla base de telespectadores. | The IOC also expanded the swimming and diving programs, both popular sports with a broad base of television viewers. |
| Ela competiu nas provas de natação para cegos e ganhou um total de 55 medalhas, 41 das quais de ouro. | She competed in the blind swimming events and won a total of 55 medals, 41 of which are gold. |
| O Clube Campineiro de Regatas e Natação (CCRN) também oferece espaços para a prática de diversas modalidades de esportes olímpicos. | Club de Regatas Campineiro and Swim (CCRN) also provides space for the practice of various types of Olympic sports. |
| Sua irmã mais velha, Christina, havia sido aconselhada pelos médicos a praticar natação para se fortalecer após um pulso quebrado. | His elder sister Christina was advised to take up swimming to strengthen a broken wrist, so by chance, the five year old Thorpe followed her into the pool. |
Pesquisas relacionadas : Arqueologia Subaquática - Arqueologia Subaquática - Demolição Subaquática - Casco Subaquática - Imagem Subaquática - Pesquisa Subaquática - Vida Subaquática - Exploração Subaquática - Fotografia Subaquática - Luz Subaquática - Cidade Subaquática - Estrutura Subaquática - óleo Subaquática
