Tradução de "naturalmente processados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Naturalmente - tradução : Naturalmente - tradução : Naturalmente processados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficheiros processados | Processed files |
| Total processados | Total number processed |
| Certificados privados processados | Secret certificates processed |
| Remover os itens processados | Remove processed items |
| Dados não processados já. | Raw data now! |
| Dados não processados já. | Raw data now! |
| Configuração do álbum de itens processados | Processed items album settings |
| Se nós escolhermos mascar seremos processados | If we choose to chew we'll be pursued |
| Transgressores serão processados na extensão da lei | All violators will be prosecuted to the fullest extent of the law |
| Os pedidos de transferência não foram processados. | Those transfer requests. None have come through. |
| Somente 3 dos casos de estupro são processados. | Only 3 of rape cases are prosecuted. |
| Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica. | You are prosecuting us because we believe in peaceful struggle. |
| Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica. | You are prosecuting because we believe in peaceful struggle. |
| Agendar todos os ficheiros do projecto para serem processados | Schedule all project files for parsing |
| Ben Ali ,Mubarak e Kadhafi serão derrubados e processados. | Ben Ali, and Mubarak, and Gaddafi would be down, and prosecuted. |
| Aqui os dados são armazenados, realçados, processados e estimados. | Here the data are stored, enhanced, processed and treasured. |
| Deverão, por isso, ser processados e, se necessário, punidos. | Legal proceedings must therefore be taken against them, and they must, if necessary, be punished. |
| Número de suínos de engorda processados no ano anterior | Number of fattening pigs processed previous year |
| Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados | Payments processed by selected interbank funds transfer systems |
| Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais. | Tree trunks may be processed to yield minerals. |
| Para avaliar as implicações sistémicas de um sistema de pagamentos de retalho , é útil relacionar os montantes processados nesse sistema com os montantes processados no SLBTR correspondente . | In addition to these commonly agreed indicators , central banks overseeing retail payment systems may take into account specificities that are peculiar to their respective payments market . |
| Vocês serão processados pela comissão de zoneamento? E assim por diante. | Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth. |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados . | There is no upper or lower value limit for TARGET payments . |
| MONTANTE DOS PAGAMENTOS NÃO PROCESSADOS DEVIDO À AVARIA DO TARGET 3.5 . | AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR |
| Provedores são processados se eles se recusam a bloquear certos sites. | Providers are prosecuted if they refuse to block certain Web sites. |
| Agora, em 2012, os blogueiros foram processados por denunciar a corrupção. | Now, in 2012, bloggers were sued for denouncing corruption. |
| Aos materiais nucleares produzidos, processados ou utilizados em equipamentos em que | Nuclear material produced, processed or used in equipment where |
| Número total de unidades de sangue e de componentes sanguíneos processados | Total number of blood and blood components processed |
| E eu estou dizendo que todos os bit serão processados na web. | And I am suggesting that every bit will be owned by the Web. |
| Apesar disso, não há exportação limitada de produtos produzidos ou processados industrialmente. | Despite this, there is limited export of products produced or processed industrially. |
| Esse material escuro provavelmente é feito de rochas ou compostos orgânicos processados. | This dark material is probably made of rocks or radiation processed organics. |
| Megaquintas, currais de engorda, alterações químicas, viagens de longo curso, alimentos processados. | Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. |
| Sim, feita com penas, peles, ossos, restos, secos e processados para rações. | He said, Yeah, feathers, skin, bone meal, scraps, dried and processed into feed. |
| Se soubessem que seriam processados no seu próprio país, pensavam duas vezes. | If they knew they would be pursued in their own countries they would think twice. |
| Ela foi capaz de fazer isso porque teve acesso a dados não processados. | What she was able to do was because she had access to the raw data. |
| Esses políticos que violaram a lei foram processados e enviados para a prisão. | Those MPs that broke the law were prosecuted and sent to prison. |
| O que ela conseguiu fazer foi porque ela teve acesso aos dados não processados. | What she was able to do was because she had access to the raw data. |
| Um é a deficiente protecção de dados que são recolhidos e processados em instituições. | One of these is the inadequate level of protection for data collated and processed in the institutions. |
| Eles não estavam sendo processados porque havia cancerígenos no frango, mas foram processados pela Proposição 65 da Califórnia, que diz que se há algo perigoso nos produtos as companhias deveriam dar um anuncio claro. | They weren't sued because there was carcinogens in the chicken, but they were sued because of California's Proposition 65, which stated that if there's anything dangerous in the products then the companies had to give a clear warning. |
| Naturalmente. | Of course we must. |
| Naturalmente! | Naturally! |
| Naturalmente. | Yes, a Iot of people would have conveniently forgotten. |
| naturalmente. | Yes, sir. Naturally. |
| Naturalmente. | Naturellement. |
| Naturalmente. | Well, naturally. |
Pesquisas relacionadas : Produtos Processados - Processados com - Foram Processados - Altamente Processados - Materiais Processados - Termicamente Processados - Processados contra - Processados corretamente - Alimentos Processados - Materiais Processados - Posteriormente Processados - Completamente Processados
