Tradução de "naturalmente processados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Naturalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai curar naturalmente. | It'll cure itself naturally. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Somente 3 dos casos de estupro são processados. | Only 3 of rape cases are prosecuted. |
| Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica. | You are prosecuting us because we believe in peaceful struggle. |
| Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica. | You are prosecuting because we believe in peaceful struggle. |
| Naturalmente, tínhamos tudo isso. | Naturally, we did have all of this. |
| Ela é naturalmente circunspecta. | She is reserved by nature. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Tom está naturalmente desapontado. | Tom is naturally disappointed. |
| Vige naturalmente o dote. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Agora é janeiro. Neva naturalmente. | It's January now. Naturally, it snows. |
| Ele tem naturalmente seis isótopos. | It has six naturally occurring isotopes. |
| Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados | Payments processed by selected interbank funds transfer systems |
| Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais. | Tree trunks may be processed to yield minerals. |
| Para avaliar as implicações sistémicas de um sistema de pagamentos de retalho , é útil relacionar os montantes processados nesse sistema com os montantes processados no SLBTR correspondente . | In addition to these commonly agreed indicators , central banks overseeing retail payment systems may take into account specificities that are peculiar to their respective payments market . |
| Vocês serão processados pela comissão de zoneamento? E assim por diante. | Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth. |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados . | There is no upper or lower value limit for TARGET payments . |
| MONTANTE DOS PAGAMENTOS NÃO PROCESSADOS DEVIDO À AVARIA DO TARGET 3.5 . | AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR |
| Provedores são processados se eles se recusam a bloquear certos sites. | Providers are prosecuted if they refuse to block certain Web sites. |
| Agora, em 2012, os blogueiros foram processados por denunciar a corrupção. | Now, in 2012, bloggers were sued for denouncing corruption. |
| Naturalmente, eu culpo a União Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia. | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
| Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Então é naturalmente segura para nós. | So it's inherently safe to use. |
| E seu corpo produz colesterol naturalmente. | And your body naturally makes cholesterol. |
| O cabelo dela é naturalmente cacheado. | Her hair is naturally curly. |
| Todos os homens se odeiam naturalmente. | All men naturally hate each other. |
| Naturalmente, a esposa está sempre certa. | Naturally, the wife is always right. |
| Você não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Vós não tendes amigos? Temos, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| E eu estou dizendo que todos os bit serão processados na web. | And I am suggesting that every bit will be owned by the Web. |
| Apesar disso, não há exportação limitada de produtos produzidos ou processados industrialmente. | Despite this, there is limited export of products produced or processed industrially. |
| Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar. | And so naturally, I started to distance myself. |
| Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
| Naturalmente, a lata de leite é dele. | Of course, the milk can is his. |
| Conforme divergimos, nossas linguagens naturalmente vão divergir. | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
| Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir? | Of course how many here have any problems with sleeping? |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful to avoid an accident. |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful in order to avoid an accident. |
Pesquisas relacionadas : Naturalmente - Produtos Processados - Processados com - Foram Processados - Altamente Processados - Materiais Processados - Termicamente Processados - Processados contra - Processados corretamente - Alimentos Processados - Materiais Processados - Posteriormente Processados - Completamente Processados
