Tradução de "natureza do desejo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo). | Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect. |
| Desejo do Wisp | Will O The Wisp |
| Essas são algumas perguntas que estão no centro da minha exploração sobre a natureza do desejo erótico e seus constantes dilemas no amor moderno. | These are some of the questions that are at the center of my exploration on the nature of erotic desire and its concomitant dilemmas in modern love. |
| Kama é a literatura do desejo. | Kama Desire Moksha Liberation. |
| É a satisfação imaginária do desejo. | Lust is important for this process. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| Desejo lhe toda a sorte do mundo. | I wish you all the luck in the world. |
| Jones conjecturou que neste caso o desejo original por um reencontro (de natureza sexual) poderia ser dramaticamente alterado O desejo era substituído pelo medo o amor pelo sadismo e o objecto ou ente amado substituído por uma entidade desconhecida. | Jones surmised in this case the original wish of a (sexual) reunion may be drastically changed desire is replaced by fear love is replaced by sadism, and the object or loved one is replaced by an unknown entity. |
| Do desejo à realização há um longo caminho. | There is a long path from desire to realization. |
| A atração romântica, que entra no sistema do desejo. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| O tango é a expressão vertical do desejo horizontal. | Tango is the vertical expression of horizontal desire. |
| Desejo à vocês dois toda a felicidade do mundo. | I wish you both all the happiness in the world. |
| E a parte do desejo surge, imagino, do status social, certo? | And the desire part comes, I guess, from social status, right? |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Assim, meu desejo. | So, my wish. |
| Desejo ver te. | I want to see you. |
| Faça um desejo. | Make a wish. |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Desejo partir imediatamente. | I wish to leave at once. |
| O sistema dopamina desejo todo domina e descarrila do sistema do prazer. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| JH Bem, desejo toda a sorte do mundo com isso. | JH Well, I wish you the best of luck with it. |
| Esther Perel O segredo do desejo em um relacionamento duradouro | Esther Perel The secret to desire in a long term relationship |
| Uma crise do desejo, de já se possuir o que se quer desejo como uma expressão da nossa individualidade, nossa escolha, preferências, identidade desejo que se tornou um conceito central como parte do amor moderno e de sociedades individualistas. | A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| É a natureza do processo evolutivo. | It's an inherent nature of an evolutionary process. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| Desejo ir com você. | I wish to go with you. |
| Desejo ir à escola. | I wish to go to school. |
| Desejo uma vida melhor. | I wish for a better life. |
| Eu realizarei o desejo. | I will fulfill the wish. |
| Seu desejo se realizou? | Did you get your wish? |
| Eu te desejo sorte. | I wish you good luck. |
| Eu te desejo sorte. | Good luck to you! |
| Só tenho um desejo. | I have but one wish. |
| Eu desejo vê lo. | I want to see you. |
| Eu desejo vos ver. | I want to see you. |
| Desejo ver os senhores. | I want to see you. |
| Seu desejo se realizou? | Did your wish come true? |
| Não desejo ofender vos. | I don't want to hurt you. |
| Tenho um só desejo. | I have only one desire. |
| Tenho um só desejo. | I only have one wish. |
| Desejo falar com Tom. | I wish to speak to Tom. |
| Desejo sucesso a você. | I wish you success. |
Pesquisas relacionadas : Do Desejo - Do Desejo - Do Desejo - Desejo Desejo - Perda Do Desejo - Lugar Do Desejo - Desejo Do Consumidor - Desejo Do Natal - Desejo Do Aniversário - Realização Do Desejo - Do Seu Desejo - Do Seu Desejo - Realização Do Desejo - Desejo
