Tradução de "realização do desejo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desejo - tradução : Desejo - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do desejo à realização há um longo caminho. | There is a long path from desire to realization. |
| Quando você compra um carro, é a realização de um desejo. | When you buy a car, it's fulfilment of aspiration. After that, the next guy who buys a car is just traffic. |
| Como vencedora do Prêmio TED ela ganhou a realização de um desejo, além de um prêmio de US 100.000,00 USD. | As a TED Prize winner she was granted a wish in addition to a 100 000 USD award. |
| Pesadamente esse ser que me oprimiu, cuja libertação é o meu desejo e a minha realização. | Weightfully this self which weighed upon me, the release from which is what I desire and what I achieve. |
| Desejo do Wisp | Will O The Wisp |
| Em 2010, houve um evento do TED chamado Mission Blue, que aconteceu no barco Lindblad Explorer, nas Ilhas Galápagos, como parte da realização do Desejo TED da Sylvia Earle. | In 2010, there was a TED event called Mission Blue held aboard the Lindblad Explorer in the Galapagos as part of the fulfillment of Sylvia Earle's TED wish. |
| De acordo com seu desejo, os jogos seguintes foram realizadas em Paris, embora eles seriam um pouco ofuscados pela simultânea realização da Exposição Universal. | According to his wish, the next Games were held in Paris, although they would be somewhat overshadowed by the concurrently held Universal Exposition. |
| à realização do capital do BCE | the paying up of the ECB 's capital |
| Kama é a literatura do desejo. | Kama Desire Moksha Liberation. |
| É a satisfação imaginária do desejo. | Lust is important for this process. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| Desejo lhe toda a sorte do mundo. | I wish you all the luck in the world. |
| Artigo 2o Realização do capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Em Sobre a Doutrina Cristã , ele contrasta o amor, que é a realização por conta de Deus, e o desejo, que não tem a ver com Ele. | In On Christian Doctrine Augustine contrasts love, which is enjoyment on account of God, and lust, which is not on account of God. |
| Artigo 2.o Realização do capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| A atração romântica, que entra no sistema do desejo. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| O tango é a expressão vertical do desejo horizontal. | Tango is the vertical expression of horizontal desire. |
| Desejo à vocês dois toda a felicidade do mundo. | I wish you both all the happiness in the world. |
| E a parte do desejo surge, imagino, do status social, certo? | And the desire part comes, I guess, from social status, right? |
| Artigo 2º Forma de realização do capital 2.1 . | Article 2 Form in which the capital shall be paid up 2.1 . |
| Montante exigível e forma de realização do capital | Extent and form of paid up capital |
| Assim, meu desejo. | So, my wish. |
| Desejo ver te. | I want to see you. |
| Faça um desejo. | Make a wish. |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Desejo partir imediatamente. | I wish to leave at once. |
| Realização 3 | Output 3 Sub total Objective TOTAL COST |
| Realização 1 . | Action 1 ..... |
| O sistema dopamina desejo todo domina e descarrila do sistema do prazer. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| JH Bem, desejo toda a sorte do mundo com isso. | JH Well, I wish you the best of luck with it. |
| Esther Perel O segredo do desejo em um relacionamento duradouro | Esther Perel The secret to desire in a long term relationship |
| Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo). | Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect. |
| Uma crise do desejo, de já se possuir o que se quer desejo como uma expressão da nossa individualidade, nossa escolha, preferências, identidade desejo que se tornou um conceito central como parte do amor moderno e de sociedades individualistas. | A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. |
| Desejo ir com você. | I wish to go with you. |
| Desejo ir à escola. | I wish to go to school. |
| Desejo uma vida melhor. | I wish for a better life. |
| Eu realizarei o desejo. | I will fulfill the wish. |
| Seu desejo se realizou? | Did you get your wish? |
| Eu te desejo sorte. | I wish you good luck. |
| Eu te desejo sorte. | Good luck to you! |
| Só tenho um desejo. | I have but one wish. |
| Eu desejo vê lo. | I want to see you. |
| Eu desejo vos ver. | I want to see you. |
Pesquisas relacionadas : Do Desejo - Do Desejo - Do Desejo - Desejo Para A Realização - Desejo Desejo - Perda Do Desejo - Lugar Do Desejo - Desejo Do Consumidor - Desejo Do Natal - Desejo Do Aniversário - Do Seu Desejo - Do Seu Desejo - Natureza Do Desejo