Tradução de "navegue para selecionar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Navegue e defina fundos para o desktop | Browse and set desktop backgrounds |
| Navegue na internet | Browse the web |
| Navegue e rode imagens | Browse and rotate images |
| Navegue na documentação PERL | Browse Perl Documentation |
| Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos. | Navigate down the left hand tree to the Graphics entry. |
| Selecionar uma janela para capturar | Select a window to capture |
| Use a Internet. Navegue pela Internet. | Use the Internet. Go on the Internet. |
| Navegue a internet em modo de texto | Browse the web in text mode |
| Programe gravações e navegue na programação TV | Schedule recordings and browse program guide |
| Você só tem duas opções para selecionar. | You only have two options to select. |
| Selecionar Ficheiros | Select Files |
| Selecionar Jogo | Select Game |
| Selecionar Tudo | Select All |
| Reproduza, navegue ou edite a sua colecção de áudio | Listen to, browse, or edit your audio collection |
| Navegue e descarregue as imagens de uma camera digital conectada | Browse and download images from an attached digital camera |
| Certo, eu vou selecionar. | Okay, I'm going to sort you out. |
| Navegue no seu Ambiente de Trabalho com resurso às Tecnologias Assistivas | Browse your Assistive Technology enabled desktop |
| O menu Editar disponibiliza funções para selecionar, copiar e mover ficheiros. | The Edit menu offers functions to select, copy and move files. |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher. | You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing. |
| Que critérios você usa para selecionar cada uma sobre a qual escreve? | What criteria do you use to select each to write about? |
| Abra uma janela do Konqueror e navegue até ao programa que quer adicionar. | Open a Konqueror window and browse to the program you want to add. |
| Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um . | To select number one, you can press one or say number one. |
| Gâmbia fomos selecionar uma avó na Gâmbia. | Gambia we went to select a grandmother in Gambia. |
| Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes. | Another group may work on the size, and so forth. |
| Navegue na rede, no seu disco duro ou num servidor FTP com a mesma facilidade. | Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. |
| Após selecionar a letra do hino, Ōyama então pediu a Fenton para criar a melodia. | After selecting the anthem's lyrics, Ōyama then asked Fenton to create the melody. |
| Uma das tarefas da legislatura foi selecionar um local permanente para o capital do território. | One of the legislature's tasks was to select a permanent location for the territory's capital. |
| Morrison convidou seu amigo, o compositor e pianista Fred Myrow, para selecionar a trilha sonora para o filme. | Morrison asked his friend, composer pianist Fred Myrow, to select the soundtrack for the film. |
| Para selecionar múltiplos documentos em um Notes view (janela de visualização), você precisa leva los com o mouse até o próximo documento que você quer selecionar, usando sempre o Shift Click action. | (Notes 8 calls the command New Message ) To select multiple documents in a Notes view, one drags one's mouse next to the documents to select, rather than using single click. |
| Existem no jogo 20 personagens para selecionar no total, com onze dos quais estreantes na série. | There are 20 characters to select from in total, with eleven of them being new to the series. |
| E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher. | And finally I learned that thou shall pick and choose. |
| A chave é selecionar e escolher as partes certas. | The key is to pick and choose the right parts. |
| A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| E há uma estrela brilhante chamada Deneb. Vamos selecionar Deneb. | And there is a bright star called Deneb. So let's select Deneb. |
| E isto responde sobre a questão porque a beleza é um critério de sucesso para selecionar a teoria certa. | That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory. |
| E então vocês podem selecionar outras coisas no mapa para ver quais outros fatores, como o nível de ameaças. | And then you can select also other things on the map to see what other factors, like the threat level. |
| O júri se reunirá durante dois dias em maio para deliberar e selecionar os vencedores nas seis categorias principais. | The jury will meet for two days of deliberations in May to select winners in the six main categories. |
| Adams convenceu a comissão para selecionar Thomas Jefferson para compor o projeto original do documento, que o Congresso deveria editar para produzir a versão final. | Adams persuaded the committee to select Thomas Jefferson to compose the original draft of the document, which Congress would edit to produce the final version. |
| O jogador usa esta função para selecionar o mundo a partir da tela principal, e então a fase dentro dele. | Players use this ability to select the world from the main screen, then the level within it. |
| Editores de programação, muitas vezes permite selecionar o nome de um subprograma ou variável, e depois saltar para a sua definição e para trás. | Programming editors often let the user select the name of an include file, function or variable, then jump to its definition. |
| A Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), empresa criada em novembro de 2001 para supervisionar o processo de reconstrução, organizou competições para selecionar um projeto para um memorial. | The Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), established in to oversee the rebuilding process, organized competitions to select a site plan and memorial design. |
| Depois de selecionar seu diretor de orçamento , Joseph M. Dodge, Eisenhower pediu a Herbert Brownell e Lucius Clay para fazer recomendações para suas nomeações para seu gabinete. | After selecting his budget director, Joseph M. Dodge, Eisenhower asked Herbert Brownell and Lucius Clay to make recommendations for his cabinet appointments. |
| Agora imagine que você poderá em breve olhar dentro do seu cérebro e selecionar áreas do cérebro para fazer essa mesma coisa. | Now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing. |
Pesquisas relacionadas : Navegue - Selecionar Para - Navegue Até - Selecionar - Pressione Para Selecionar - Clique Para Selecionar - Toque Para Selecionar - Para Selecionar Apenas - Responsável Para Selecionar - Navegue Mais Rápido - Selecionar Entre - Selecionar Dispositivo - Selecionar Unselect - Deve Selecionar
