Tradução de "negócio de rendimento variável" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas áreas de negócio são consideradas pelos bancos como mais rentáveis , oferecendo um rendimento mais estável do que a banca tradicional . | These business lines are seen by the banks both as being more profitable and as offering more stable returns than traditional banking . |
| O Acordo de Basileia II permite que o rendimento bruto negativo em determinadas áreas de negócio seja utilizado para compensar parcialmente o rendimento bruto positivo noutras áreas de negócio durante o mesmo ano , assegurando assim a coerência com o método do indicador de base , nos termos do qual a compensação entre as áreas de negócio em cada ano é automática . O BCE regista que a metodologia escolhida pela directiva bancária proposta é , de facto , mais prudente . | The ECB notes that the provisions of the proposed banking directive covering operational risk diverge from Basel II to a degree that might undermine the level playing field . |
| Variável de procura | Search variable |
| Variável de eficácia | 26.5 18.98, 34.05 (n 132) |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Não sendo nem uma variável intensiva nem uma variável extensiva de acordo com a definição acima, a entropia é uma variável de stand out , porque é uma variável de estado de um sistema como um todo. | Being neither an intensive variable nor an extensive variable according to the immediately present definition, entropy is thus a stand out variable, because it is a state variable of a system as a whole. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios. | In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e. |
| Procurar Variável | Select Target to Profile |
| Procurar Variável | Search Variable |
| Texto variável | Variable text |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | ECB Annual Report 2007 229 |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | OTHER INCOME |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| 22 de taxa de juro variável . | 22 whose interest rate is variable . |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Procurar a variável | Search variable |
| 19.11.2008 Taxa variável | Fixed rate Variable rate |
| Nome da variável | Variable name |
| Descrição da variável | Variable description |
| Usar a variável de ambiente LANG | Using the LANG environment variable |
| Leilões de taxa variável em euros | Variable rate tenders in euro |
| O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo. | Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term. |
| 22 de taxa de juro variável . 4 . | 22 whose interest rate is variable . |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 334 M2 Nome da variável Descrição da variável Estatuto | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 327 M2 Variable name Variable description Status |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| A trajetória de negócio começava a mudar. | Their business trajectory would change. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
Pesquisas relacionadas : Rendimento Variável - Títulos De Rendimento Variável - Rendimento Rendimento - Negócio De Negócio - Laminados Rendimento Rendimento - Rendimento De - Negócio Negócio - Continuamente Variável - Variável Defasada - Passo Variável - Resistor Variável - Tempo Variável - Confundindo Variável
