Tradução de "negócio sólido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Negócio - tradução : Sólido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado.
And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate.
O quadro institucional é sólido
Institutional setting is sound
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
O leite congelou e ficou sólido.
The milk froze and became solid.
Esta substância está no estado sólido.
This substance is in solid state.
FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso.
Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid.
O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido.
The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid.
Que grande negócio!
Such a deal!
O sólido seco é geralmente denominado torta .
Berkowitz, S.A., Philo, J.S.
Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico
Alternatively, ions support electric current in ionic conductors.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
Quando um sólido derrete, ele torna se líquido.
When a solid melts, it becomes liquid.
O Tetraedro truncado é um Sólido de Arquimedes.
In geometry, the truncated tetrahedron is an Archimedean solid.
O Icositetraedro deltoidal é um sólido de Catalan.
The short and long edges of each kite are in the ratio 1 1.292893...
O Dodecaedro pentakis é um sólido de Catalan.
In geometry, a pentakis dodecahedron or kisdodecahedron is a trigonal hexecontahedron and a Catalan solid.
O Icositetraedro pentagonal é um sólido de Catalan.
In geometry, a pentagonal icositetrahedron or pentagonal icosikaitetrahedron is a Catalan solid which is the dual of the snub cube.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Era um negócio de família.
It was a family business.
O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido.
Underground in a place that's really solid.

 

Pesquisas relacionadas : Modelo De Negócio Sólido - Caso De Negócio Sólido - Negócio Negócio - Argumento Sólido - Design Sólido - Sólido Branco - órgão Sólido - Condutor Sólido - Desempenho Sólido - Aço Sólido - Ouro Sólido - Carboneto Sólido - Posição Sólido