Tradução de "negócios financeiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócios financeiros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia. | International business and financial services are a small but growing component of the economy. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Então, há grande movimento em construção, imóveis, mercados de hipotecas. Serviços financeiros Tínhamos 89 bancos. Muitos sem fazer negócios reais. | So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business. |
| Moscou é um dos principais centros financeiros da Rússia e dos países da CEI, sendo muito conhecida por suas escolas de economia e negócios. | Moscow is one of the main financial centers of the Russian Federation and CIS countries and is well known for its business schools. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Na década de 90 vimos centros financeiros ao redor do mundo competindo por seus negócios. E simplemente não haviam mecanismos efetivos para prevenir a lavagem de dinheiro. | In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros | Other financial intermediaries financial auxiliaries |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Negócios querem coisas diferentes. | Businesses want different things. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister of Foreign Affairs |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Estou aqui a negócios. | I am here on business. |
| Como estão os negócios. | How's business? |
| Ele viajou a negócios. | He traveled on business. |
| Aqueles negócios estão expandindo. | Their business is expanding. |
| Estou aqui a negócios. | I'm here on business. |
| Falaremos sobre negócios depois. | We'll talk business later. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | With agreed maturity Other financial intermediaries |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries Other financial intermediaries |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries |
| Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios . | They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( h ) Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( s ) | HouseOther holds financial Insurance Non finannon profit intermedi corporacial institutions aries tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 ( S. 123 ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s ) |
| As faculdades possuem autonomia substancial em admissões de estudantes, bolsas de estudos, programas e outros negócios acadêmicos e financeiros, além de apartamentos para estudantes e responsabilidades sociais típicas de colégios residenciais. | The colleges hold substantial autonomy over admissions, scholarships, programs and other academic and financial affairs, in addition to the housing and social duties of typical residential colleges. |
| Negócios ambientalmente conscientes são viáveis. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| Isso está mudando nossos negócios. | That is changing our business. |
| Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Eu estou aqui a negócios. | I am here on business. |
| Você está aqui a negócios? | Are you here on business? |
| Os negócios vão bem devagar. | Business is quite slow. |
| Ele foi lá a negócios. | He went there on business. |
| Ele frequentemente viaja a negócios. | He often goes abroad on business. |
| É bom para os negócios. | It's good for business. |
| Você está aqui a negócios? | Are you here for business? |
| Os negócios andam um desastre. | Business is in a mess. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Não estou aqui a negócios. | I'm not here on business. |
| Estou na cidade a negócios. | I'm in town on business. |
| Eu estou aqui a negócios. | I'm here on business. |
| Tom tinha negócios na cidade. | Tom had business in the city. |
| Ainda temos alguns negócios inacabados. | We still have some unfinished business. |
Pesquisas relacionadas : Números Financeiros - Empréstimos Financeiros - Procedimentos Financeiros - Assuntos Financeiros - Conhecimentos Financeiros - Objetivos Financeiros - Problemas Financeiros - Futuros Financeiros - Direitos Financeiros - Benchmarks Financeiros - Fundamentos Financeiros - Relatórios Financeiros - Motoristas Financeiros - Seguros Financeiros
