Tradução de "negar as acusações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Negar - tradução : Negar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Começaram as prisões e acusações.
The arrests and prosecutions began.
Tom negou todas as acusações.
Tom denied the accusations.
Tom negou todas as acusações.
Tom denied all the charges.
O governo sírio rejeitou as acusações.
The Kurds allege the Syrian government encouraged and armed the attackers.
R As acusações de Degstar são exatas.
A Degstar s accusations are spot on.
Ao limitar as acusações, o PCC limitou as possíveis punições.
By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments.
E então as acusações de traição foram retiradas.
And then the charges of treason were dropped.
Ambos são réus primários e negam as acusações.
The two men have denied the charges.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Ela decidiu não contestar as acusações no tribunal.
She decided not to contest the charges in court.
Tobias knight foi inocentado de todas as acusações.
The board found Knight innocent of all charges.
Na primeira, provou ser ele próprio inocente das acusações de Cluny e, na segunda, contra atacou as acusações.
In the first part, he proved himself innocent of the charges of Cluny and in the second he gave his reasons for his counterattacks.
Tom irá negar tudo.
Tom will deny everything.
Não vou negar isso.
I won't deny that.
Não vou negar isso.
I'm not going to deny that.
Ninguém pode negar isso.
Nobody can deny that.
Eu não vou negar.
I'm not going to deny it.
Eu não vou negar.
I'm not going to deny that.
O Blogueiro Ahmed Al omran esclareceu as acusações feitas
Blogger Ahmed Al omran clarifyied what the charges are
O exame de DNA o isentou de todas as acusações.
The DNA test cleared him of all charges.
Isso não se pode negar.
That can't be denied.
Isso não se pode negar.
That's undeniable.
Você não pode negar isso.
You can't deny that.
Você não pode negar isso.
You can't deny it.
Vocês não podem negar isso.
You can't deny it.
Eu não vou negar isso.
I won't deny that.
Eu não vou negar isso.
I'm not going to deny that.
As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram.
The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued.
As acusações atuais incluem organização de jogo ilegal e lavagem de dinheiro.
Current official charges include unlicensed organization of gaming and money laundering.
A empresa responsável pela importação do produto, refutou num comunicado as acusações
The company responsible for importing the rice refuted the accusations in a press release
Eu definitivamente estava fora de mim com as terríveis acusações que fiz.
I was definitely out of line with the terrible accusations that I made.
Isso causou uma reversão abrupta da defesa de Michael contra as acusações.
This was an abrupt reversal of her previous defense of Michael against the charges.
Acho que isso não se pode negar.
I think that's undeniable.
Discordamos completamente dessas acusações.
We strongly disagree with such accusations.
Acusações de grupos religiosos
Accusations from religious groups
SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto.
SG The accusations keep coming until it becomes an insult.
Como consequência, Lewicka foi suspensa, investigada, mas as acusações acabaram por ser retiradas.
As a result Lewicka was suspended and subjected to investigation, though the charges were eventually dropped.
Todas as suas acusações são infundadas. Ela é inocente, e nós provaremos isso.
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.
As acusações foram arquivadas, mas a banda considerou o evento sendo inteiramente acidental.
Assault charges were filed, but the band considered it to have been entirely accidental.
É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
It is both futile and dangerous to deny any of them.
É um fato que você não pode negar.
It's a fact you can't deny.
Não é educado negar gorjeta a um garçom.
It is rude not to tip a waiter.
Os Estados e as megacorporações mantêm seu poder sobre o pensamento individual ao negar informação aos indivíduos.
States and giant corporations maintain their power over the individual through keeping knowledge from individuals.
Ao negar esse direito, os Estados Unidos estão basicamente forçando as pessoas a cruzar a fronteira ilegalmente .
By refusing to follow that process, the US government is basically forcing people to cross illegally.
Ambos foram absolvidos das acusações.
Both men were acquitted of charges.

 

Pesquisas relacionadas : Rejeitou As Acusações - Retirou As Acusações - Nega As Acusações - Todas As Acusações - Todas As Acusações - Admitiu As Acusações - Acusações - Acusações - Retirar Todas As Acusações - Sempre Negar - Negar Permissão - Negar-lhe