Tradução de "negar um pedido de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente. | A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address. |
| Seu advogado cambojano Kar Savuth chocou o tribunal ainda mais, quando emitiu um pedido pela absolvição de seu cliente, mesmo depois de seu advogado francês negar buscar tal veredicto. | His Cambodian lawyer, Kar Savuth, stunned the tribunal further by issuing the trial's first call for an acquittal of his client, even after his French lawyer denied seeking such a verdict. |
| A morte de Milošević ocorreu logo após o Tribunal negar o seu pedido para tratamento médico especializado em uma clínica de cardiologia na Rússia. | Milošević's death occurred shortly after the Tribunal denied his request to seek specialized medical treatment at a cardiology clinic in Russia. |
| É um fato que você não pode negar. | It's a fact you can't deny. |
| Não é educado negar gorjeta a um garçom. | It is rude not to tip a waiter. |
| Tom irá negar tudo. | Tom will deny everything. |
| Não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| Ninguém pode negar isso. | Nobody can deny that. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny it. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny that. |
| Negar que isto irá ocorrer não é um começo muito bom. | To deny that that's the case is not a very good start on that. |
| Gostaria de fazer um pedido. | I would like to make a request. |
| Isso não se pode negar. | That can't be denied. |
| Isso não se pode negar. | That's undeniable. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny that. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny it. |
| Vocês não podem negar isso. | You can't deny it. |
| Eu não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Eu não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| Darwin disse, Eu nunca fui um ateu no sentido de negar a existência de deus. | Darwin said, I have never been an atheist in the same sense of denying the existence of a God. |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Tenho um pedido. | I have a request. |
| Um pedido de desculpas por quê? | An apology for what? |
| Este é um pedido de cooperação. | This is a request for cooperation. |
| Foi um belo pedido de casamento. | It was a beautiful marriage proposal. |
| Acho que negar entrada a um discurso de violência é, sim, uma atitude política necessária. | The negative response to a violent discourse is a needed political attitude. |
| Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia. | No human heart is denied of that empathy. |
| Isto não significa negar que a transparência no governo seja um objectivo meritório. | None of this is to deny that transparency in government is a worthy goal. |
| Você fez um pedido? | Did you make a wish? |
| O resultado é mais um grupo de pessoas a quem se está a negar direitos fundamentais. | The result is another group of people being denied basic rights. |
| Elas me enviaram um pedido de socorro. | They sent me an SOS. |
| Você me deve um pedido de desculpas. | You owe me an apology. |
| Acho que isso não se pode negar. | I think that's undeniable. |
| Styles planejava que a Christian's Coalition e a Angle Alliance se juntassem, mas Christian Cage exigiu ser o líder da Angle Alliance após Cage negar o pedido de Angle dele ser seu servo . | Styles had planned for Christian's Coalition and The Angle Alliance to team up together, but Christian Cage demanded to be the leader of The Angle Alliance after Cage denied Angle's request of being his lackey . |
| Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota. | So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice. |
| Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima. | No one can deny the fact that fire burns. |
| Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto. | We can't deny the fact that Jessie is honest. |
| Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe. | Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. |
| Com licença tenho um pedido. | Excuse me, I have a request. |
| É fútil e perigoso negar qualquer uma delas. | It is both futile and dangerous to deny any of them. |
| Apesar de Lennon negar isso veementemente, a BBC proibiu a canção. | References Notes Bibliography External links |
| A ausência de resposta no mês seguinte à apresentação de um pedido de confirmação significa que o pedido foi indeferido . | Failure to reply within a month of submitting the confirmatory application shall be equivalent to a rejection . |
| Este é um pedido bastante incomum. | This is a rather unusual request. |
| Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido. | Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request. |
Pesquisas relacionadas : Negar Este Pedido - Negar O Pedido - Negar O Pedido - Negar O Seu Pedido - Negar Um Movimento - Negar Um Direito - Negar Um Visto - Negar De - Um Pedido - Um Pedido - De Um Pedido - Um Pedido De