Sem o comprovativo da sua realização, nenhuma viatura pode ser utilizada.	If you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle.
O conjunto de contrapartes para a realização de 1 Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	For other operations based on quick tenders and bilateral procedures ( fine tuning reverse 1 For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas	No restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions
nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas	no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions
nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas	no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions
Nenhuma restrição é colocada à priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas	No restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions
nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas	no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions
Para a realização de transacções def initivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
( 1 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	( 1 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
( 7 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	( 7 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
( 6 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	( 6 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
O conjunto de contrapartes para a realização de swaps cambiais corresponde às contrapartes 1 2 Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	The criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in Annex 3 . For other operations based on quick tenders and bilateral procedures ( f ine tuning reverse 1 2 For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
No período de aproximadamente entre 1932 1949, muitos artesãos e empresas experimentaram guitarras elétricas de corpo sólido, mas nenhuma teve um impacto significativo no mercado.	In the period roughly between 1932 and 1949, several craftsmen and companies experimented with solid body electric guitars, but none had made a significant impact on the market.
O conjunto de contrapartes para a 1 Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	For other operations based on quick tenders and bilateral procedures ( fine tuning reverse transactions and the collection of fixed term 1 For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Para a realização de swaps cambiais executados para fins de política monetária , as contrapartes deverão estar habilitadas a realizar de modo ( 1 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	The criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in Annex 3 . ( 1 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counter parties .
SELECÇÃO DE CONTRAPARTES PARA LEILÕES RÁPIDOS E OPERAÇÕES BILATERAIS Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR QUICK TENDERS AND BILATERAL OPERATIONS For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	Selection of counterparties for quick tenders and bilateral operations For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	Selection of counterparties for quick tenders and bilateral operations For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , coun terparties must be able to conduct large volume foreign exchange operations efficiently under all market conditions .
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.	There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
2.2 Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	CHAPTER 2 Eligible counterparties 2.2 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR QUICK TENDERS AND BILATERAL OPERATIONS For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
É um número significativo.	So that's a large number.
nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas e apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .	all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for structural reverse operations
O conjunto de contrapartes para a realização de swaps cambiais corresponde às contrapartes estabelecidas na área do euro seleccionadas para executarem operações de política cambial 1 Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .	The range of counterparties to foreign exchange swaps corresponds to the counterparties located in the euro area which are selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations . The criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in Appendix 3 .
Realização 3	Output 3 Sub total Objective TOTAL COST
Realização 1 .	Action 1 .....
Não fiz nenhum trabalho significativo.	I didn't actually get meaningful work done.
E isso é bastante significativo.	That is about as high as you can get.
Disponibilidade do TARGET em 2000 Calendário do TARGET Após a realização de um elevado número de testes em 1999 , a transição para o ano 2000 decorreu sem qualquer problema significativo para o TARGET .	TARGET availability in 2000 After a large number of tests were carried out in 1999 , the transition to the year 2000 passed without any significant problems for TARGET .
Nenhuma	No fixed term None
Nenhuma.	There isn't any.
Os Estados Membros coordenarão entre si , em articulação com a Comissão , as políticas desenvolvidas a nível nacional que sejam susceptíveis de ter um impacto significativo na realização dos objectivos enunciados no artigo 170.o .	Member States shall , in liaison with the Commission , coordinate among themselves the policies pursued at national level which may have a significant impact on the achievement of the objectives referred to in Article 170 .
Os Estados Membros coordenam entre si , em articulação com a Comissão , as políticas desenvolvidas a nível nacional que sejam susceptíveis de ter um impacto significativo na realização dos objectivos enunciados no artigo III 144 .	Member States shall , in liaison with the Commission , coordinate among themselves the policies pursued at national level which may have a significant impact on the achievement of the objectives referred to in Article III 144 .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas e apenas os instrumentos incluídos na lista 1 ( conforme especificado no capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .	Official Journal of the European Communities no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions , and only tier one instruments ( as specified in Section 6.1 ) are normally used as underlying assets in outright transactions .
Então ela tem um tamanho significativo.	So, she is pretty significant in size.
Vocês acham que isso é significativo?	Do you think that's significant?
Isto representaria um revés económico significativo.	Dismantling Schengen would be a significant economic setback.
GV Um fato significativo para concluir?	GV A meaningful fact for conclusion?
Você acha que isso é significativo?	Do you think that's significant?
Ser nomeado presidente de uma província era considerado uma grande realização para um político jovem, porém não adicionava nenhuma reputação para um político experiente e membro fundador de um partido.	Being named provincial president would have been considered a great achievement for a young politician, but it added no luster to the reputation of a seasoned politician and a founding member of his party.
Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga.	No ant directs the behavior of any other ant.
Nenhuma Data	No Date
Nenhuma Mensagem	No Messages
Nenhuma Informação	No Infos

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Realização Pequena - Significativo - Realização - Realização - Potencial Significativo - Atraso Significativo - Fluxo Significativo

Display this page in English