Tradução de "neon" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Néon - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As placas em neon estão rachadas e quebradas. | The neon sign is fizzing and cracking. |
| A tipografía está iluminada com luzes de neon. | Extruded typography that's backlit with neon. |
| As séries apresentadas foram, Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico e Dai Guard . | The series shown were Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico , and Dai Guard . |
| Zooropa situa se entre os sinais de neon de um iluminado futurista da cidade animada. | Zooropa is set amongst neon signs of a brightly lit futuristic city. |
| Após o lançamento de Neon Ballroom , o contrato de três álbuns com a Sony Music havia terminado. | After the release of Neon Ballroom , Silverchair's three album contract with Sony Music had ended. |
| A série começou a ser transmitida no Hulu, Neon Alley e Crunchyroll em 5 de julho de 2014. | The series began streaming on Hulu and Neon Alley simultaneously on July 5, 2014. |
| O modelo foi construído usando uma grande variedade de materiais madeira, espuma, macramê, isopor, neon e luzes estroboscópicas. | The model was built out of a plethora of materials wood, foam, macramé, Styrofoam cups, incandescent, neon and strobe lights. |
| Isso aí é como se eu carregasse alguma placa em neon piscante dizendo que eu não pertencia àquele lugar. | And that was like carrying a flashing neon sign saying I didn t belong in that place. |
| O brilho e a cor vermelha chamativa fizeram dos letreiros de neon algo completamente diferentes dos usados pelos competidores. | The glow and arresting red color made neon advertising completely different from the competition. |
| A banda lançou o álbum de covers Neon Lights em 2001, reinventando canções de artistas como Patti Smith, Roxy Music e Kraftwerk. | In parallel to Cry , Simple Minds also recorded an album of covers called Neon Lights , featuring Simple Minds versions of songs from artists including Patti Smith, Roxy Music and Kraftwerk. |
| Passa o maravilhoso muro coberto de justaposições que eu falava bonitas inscrições postas nas paredes acima do neon Ristorante , e por aí vai. | Past the wonderful wall filled with the juxtaposition that I was talking about beautiful carvings set into the walls above the neon Ristorante sign, and so on. |
| Eles foram introduzidos nos Estados Unidos em 1923, quando dois grandes letreiros de neon foram comprados por uma concessionária de carros de Los Angeles. | They were introduced to the U.S. in 1923, when two large neon signs were bought by a Los Angeles Packard car dealership. |
| Historia Em uma versão anterior a Television chamada The Neon Boys participavam Tom Verlaine (vocal, teclado e guitarra), Billy Ficca (bateria) e Richard Hell (baixo e vocal). | Their first group together was the Neon Boys, consisting of Verlaine on guitar and vocals, Hell on bass and vocals and Billy Ficca on drums. |
| Neon Ballroom resultou em quatro compactos Anthem for the Year 2000 , Ana's Song (Open Fire) , Miss You Love e Paint Pastel Princess , três dos quais atingiram as 50 mais do ARIA Charts. | Neon Ballroom provided three Australian top 20 singles Anthem for the Year 2000 , Ana's Song (Open Fire) and Miss You Love a fourth single, Paint Pastel Princess , did not reach the top 50. |
| Assim, o feixe de lápis gerado diretamente por um laser de hélio neon comum iria espalhar se para um tamanho de talvez 500 quilômetros quando apontado para Lua (a partir da distância da Terra). | Thus, the pencil beam directly generated by a common helium neon laser would spread out to a size of perhaps 500 kilometers when shone on the Moon (from the distance of the earth). |
| Em uma apresentação cativante dos arquivos da TED, o cartunista Ben Katchor faz leituras de seus quadrinhos. Estas histórias perceptivas e surreais encontram as profundas esperanças e manias da História preservadas em objetos como sanduíches de neon e placas. | In this captivating talk from the TED archive, cartoonist Ben Katchor reads from his comic strips. These perceptive, surreal stories find the profound hopes and foibles of history preserved in objects like light switches and signs. |
| O boom econômico entre os anos de 1980 e 1990 acelerou a modernidade em Kioto, que acarretou na cidade se tornando um grande bagunça de altas construções de concreto, placas de neon brilhantes e propaganda no topo dos prédios. | The economic boom in the 1980s and 1990s accelerated modern development in Kyoto, which turned the city into a big jumble of tall concrete buildings, glaring neon signs and rooftop advertisements. |
| Hideaki Anno (庵野秀明), realizador japonês, nascido a 22 de Maio de 1960, é conhecido principalmente pelo seu trabalho como diretor de Neon Genesis Evangelion, série que venceu o prêmio Anime Grand Prix em 1995 e 1996. | Anime directed by Anno that have won the Animage Anime Grand Prix award have been in 1990, Neon Genesis Evangelion in 1995 and 1996, and The End of Evangelion in 1997. |
| David Gallo mostra impressionantes gravações de incríveis criaturas marinhas, incluindo uma sépia que muda de cor, um polvo perfeitamente camuflado e uma espetáculo de luzes neon digno de Times Square, de peixes que vivem nas profundidades mais escuras do oceano. | David Gallo shows jaw dropping footage of amazing sea creatures, including a color shifting cuttlefish, a perfectly camouflaged octopus, and a Times Square's worth of neon light displays from fish who live in the blackest depths of the ocean. |
| As células de ponto triplo são tão eficientes no alcance de temperaturas precisas e reproduzíveis que um padrão internacional de calibração de termômetros chamado ITS 90 se baseia em células de hidrogênio, neon, oxigênio, Argônio, mercúrio e água para determinar seus seis pontos definidos de temperatura. | Triple point cells are so effective at achieving highly precise, reproducible temperatures, an international calibration standard for thermometers called ITS 90 relies upon triple point cells of hydrogen, neon, oxygen, argon, mercury, and water for delineating six of its defined temperature points. |
| Cirurgiões aprendem nos livros a diferenciar os tipos de tecidos através de um código de cores, só que isso não corresponde à vida real até agora. No TEDMED, Quyen Nguyen demonstra como um marcador molecular pode iluminar os tumores em verde neon, mostrando aos cirurgiões exatamente onde cortar. | Surgeons are taught from textbooks which conveniently color code the types of tissues, but that's not what it looks like in real life until now. At TEDMED Quyen Nguyen demonstrates how a molecular marker can make tumors light up in neon green, showing surgeons exactly where to cut. |
| O néon se encontra usualmente na forma de gás monoatômico, tornando o mais leve do que as moléculas de nitrogênio e oxigênio diatômico que formam a maior parte da atmosfera da Terra, um balão cheio de neon vai subir no ar, embora mais lentamente do que um balão de hélio. | Neon is monatomic, making it lighter than the molecules of diatomic nitrogen and oxygen which form the bulk of Earth's atmosphere a balloon filled with neon will rise in air, albeit more slowly than a helium balloon. |
Pesquisas relacionadas : Neon Púrpura - Neon Amarelo - Cores Neon - Verde Neon - Iluminação Neon - Tetra Neon - Cor Neon - Luzes De Neon - Sinal De Neon - Neon Donzela Azul