Tradução de "neste capítulo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ) Ver nota 12 neste capítulo . | ( ) See footnote 12 in this chapter .' |
| ( ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo . | ( ) See footnote 3 in this chapter . |
| ( 3 ) Ver nota de rodapé 2 neste capítulo . | ( 2 ) See footnote 3 in this chapter . |
| ( 4 ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo . | ( 3 ) See footnote 4 in this chapter . |
| Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . | This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . |
| Os assuntos enumerados neste Anexo seguem a sequência dos pontos abordados no Capítulo II do presente Relatório . | Issues listed in this Annex follow the sequence of topics addressed in Chapter II of the present Report . |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 | Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats |
| Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15 | Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 | Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 |
| Capítulo III Capítulo | Chapter III Chapter |
| Capítulo XI Capítulo | Chapter XI |
| Capítulo XII Capítulo | Chapter XII |
| 22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01 | 22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina | From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors . |
| Conclui se que a força não faz o direito e que só se é obrigado a obedecer aos poderes legítimos Capítulo 4 Da escravidão Neste capítulo, o assunto tratado é a escravidão. | Since a government is only as strong as the people, and this strength is absolute, the larger the territory, the more strength the government must be able to exert over the populace. |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro . | See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . |
| Neste contexto , é salientado que certas operações mencionadas no artigo 11.º e no Capítulo III dos estatutos da Banque de France devem ser consideradas operações do SEBC no sentido do Capítulo IV dos Estatutos . | The Spanish Government expects the draft law to be adopted before the date of the establishment of the ESCB . |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| 15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02 | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8 | See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 |
| ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 | 3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council . |
| Neste capítulo , a SEPA oferece as seguintes vantagens Os adquirentes poderão processar todos os pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , mesmo a nível transfronteiras . | As a consequence , consumers will spend less time handling payments . compliant card payments , even across b o r d e r s . |
| CAPÍTULO 1 | CHAPTER 1 |
| CAPÍTULO 2 | CHAPTER 2 |
| CAPÍTULO 3 | CHAPTER 3 |
| CAPÍTULO I | CHAPTER I |
| CAPÍTULO II | CHAPTER II |
| CAPÍTULO III | CHAPTER III |
| CAPÍTULO IV | CHAPTER IV |
| CAPÍTULO V | CHAPTER V |
| CAPÍTULO VI | CHAPTER VI |
| CAPÍTULO VII | CHAPTER VII |
| CAPÍTULO VIII | CHAPTER VIII |
| CAPÍTULO IX | CHAPTER IX |
| CAPÍTULO II | CHAPTER II |
| CAPÍTULO III | CHAPTER III |
| CAPÍTULO IV | CHAPTER IV |
| CAPÍTULO V | CHAPTER V |
| CAPÍTULO VI | CHAPTER VI |
| CAPÍTULO VII | CHAPTER VII |
| CAPÍTULO 3 | CHAPTER 3 |
| CAPÍTULO 4 | CHAPTER 4 |
| CAPÍTULO 5 | CHAPTER 5 |
| CAPÍTULO 6 | CHAPTER 6 |
Pesquisas relacionadas : Neste Capítulo Conclui - Neste Capítulo Ilustra - Novo Capítulo - Capítulo Local - Capítulo Estudante - Este Capítulo - Capítulo Principal - Capítulo Social - Capítulo Título - Capítulo Seguinte - Capítulo Introdutório
